forum.ge
reklama
თბილისის ფორუმი ... წესები  · დახმარება  · ძებნა განახლებული  · წევრები  · კალენდარი  · ჩატი
Pages: (7) 1 [2] 3 4 ... ბოლო »  ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე ) გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

> ბალკანური და ბოშური მუსიკა, Balkan Music / Gypsy Music / Klezmer / ნაწილი II
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 24 Jul 2008, 22:18  #10534427      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
VA - Electric Gypsyland 2 2CD (2006)


user posted image


Label: Crammed Discs
Country: Belgium
Style: Lounge / Ethnic
Bitrate: 192-224 kbps VBR
Size: 194 MB

:: TRACKLIST ::
CD 1
1. Homecoming - Tunng/Taraf de Haidouks
2. Alone At My wedding - Buscemi/Kocani Orkestar
3. Oi Bori Suije - Animal Collective/Kocani Orkestar
4. Red Bula - Balkan Beat Box/Mahala Rai Banda
5. Romano Dance - DJ Click/Mahala Rai Banda
6. Mi Bori San Korani - Smadj/Kocani Orkestar
7. Duba Duba Si Hora - Shantel/Taraf De Haidouks
8. Rom And A Home, A - Oi Va Voi/Taraf de Haidouks
9. Maxutu - Cibelle/Kocani Orkestar
10. Man Who Drinks, The - Forty Thieves Orkestar/Mahala Rai Banda
11. Morceau D'Amour - Nouvelle Vague/Mahala Rai Banda
12. Neacsu In Africa - Shrinesynchrosystem/Taraf De Haidouks
13. Immigrant Radio / Soldier Tufaiev Abroad - Yurly Gurzhy/Russendisko & Friends/Zelwer
14. Go East - Gaetano Fabri/Taraf de Haidouks
15. Ismail Oro - 43 Skidoo/Sushella Raman/Kocani Orkestar
16. Spoitoresa Revisited - Russ & Roc/Mahala Rai Banda (Got The Parts mix)

CD 2
1. Cudna Zena - Kocani Orkestar
2. Siki,Siki, Baba - Kocani Orkestar
3. L'Orient Est Rouge - Kocani Orkestar
4. Duba, Duba Si Hora - Tarif Haidouks
5. Temo Chelipe' - Tarif Haidouks
6. Cind Eram La '48 - Tarif Haidouks
7. La Turk, A - Tarif Haidouks
8. Spoitoresa - Mahala Rai Banda
9. Lest Sexy - Mahala Rai Banda
10. Romano Dance - Mahala Rai Banda
11. Fiancee's Dream, The - Zelwer
12. Soldier Tufaiev Gets Married - Zelwer




http://rapidshare.com/files/74730777/VA_El...and_2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/74730675/VA_El...and_2.part2.rar

მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი


--------------------
A bowling wind is whistling in the night
My dog is growling in the dark
Something's pulling me outside
To ride around in circles
I know that you have got the time
Coz anything I want, you do
You'll take a ride through the strangers
Who don't understand how to feel
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 24 Jul 2008, 22:35  #10534636      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
Balkan Beats Vol.3 (2008)


user posted image

Balkan Beats Vol.3 Tracklist:

01. Opa Cupa (Slavic Soul Party!)
02. Ubicu te (Magnifico)
03. Jungle Shadow (Kiril feat MC Wasp & Rucl)
04. Balkan Qoulou (Watcha Clan)
05. Disko (friends of Boban Mix) (Shantel feat. Boban Markovic Orkestar)
06. Viragok a réten (Little Cow) 00:03:59
07. Turkish Honga (Streamer & mps PILOT remix) (Ot Azoj Klezmer Band)
08. Manea-k (Max Pashm)
09. Drunk of Sorrow (Parno Graszt)
10. Moscow Fever (Slonovski Bal)
11. Hopai Diri Da (edit) (Damian & Brothers)
12. Heymischer Bulgar (Garage-Mix 2004) (Al Jawala)
13. Nema Problema Tourist (Figli di Madre Ignota)
14. Dobrila (The No Smoking Orchestra)
15. Naj ma shela (Romengo)


http://rapidshare.com/files/119366156/Balk.bea.ucnokta.rar

პაროლი არქივზე : ucnokta

მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 24 Jul 2008, 22:46  #10534737      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
ბალკან ბითები ერთ-ერთი ყველაზე საუკეთესო კრებულებია, ჯერჯერობით 3 კრებულია გამოსული...

ამ პოსტში სამივე კრებულს ერთად დავდებ..

ანუ სამივეს ერთად გადმოწერთ 3 ლინკით...





Balkan Beats VOL. 1 - 2 - 3 [2005 - 2008]

user posted image










user posted image

Track List of Balkan Beats [2005]

01. MAGNIFICO & TURBOLENTZA: hir ai kam, hir ai go
02. BESH O DROM: meggyújtom a pipám
03. MAHALA RAÏ BANDA: colindat
04. YUGOTON & KAZIK: malcziki
05. LEGEN: zumba
06. KULTUR SHOCK: blagunjo dejce
07. LET 3: tazi-tazi
08. KAYAH & BREGOVIC: prawy do lewego
09. FRANK LONDON'S KLEZMER BRASS ALL STARS: tsu der kretshme
10. KARANDILA feat. MAYA: djelem, djelem
11. SSASSA: romanela
12. SANJA & BALKANIKA: kermes
13. BOBAN MARKOVIC ORKESTAR: od srca
14. FANFARE CIOCARLIA: dusty road
15. GEORGE DALARAS & GORAN BREGOVIC: night (nihta)
Mp3 | 224 kbps | 2005 | Genre: Gypsy punk, fusion















user posted image


Track List of Balkan Beats Vol. 2 [2006]

01.sevdahBABY: Do U Like It?
02.Mitsoura: Lei Toi
03.Azis: Anti geroj
04.Karavan & Boban Markovic: Szep ez a villag
05.Kal: Mozzarella
06.!DelaDap: Goldregen (N.O.H.A. Mix)
07.Biber: Gypsy Part One
08.Besh o droM: Ha megfogom az ördögöt
09.Fanfare Ciocarlia: Hora Evreiasca
10.Postolar Tripper: Vuci, Vile I Balave Sopile
11.Kirill feat. Vlada Divljan: Baba Zumbula
12.Romashka Loll Phabay (The Red Apple)
13.Boban Markovic: Otpisani
14.Va Fan Fahre: 31
15.Emir Kusturica: Moldavian Song
Mp3 | 256 kbps | 2006 | Genre: Gypsy punk, fusion










user posted image



Track List of Balkan Beats Vol.3 [2008]

1. Opa Cupa-Slavic Soul Party!
2. Ubicu Te-Magnifico
3. Jungle Shadow-Kiril Feat. MC Wasp & Rucl
4. Balkan Qoulou-Watcha Clan
5. Disko-Shantel Feat. Boban Markovic Orkestar [Friends of Boban Mix]
6. Viragok a Reten-Little Cow
7. Turkish Honga-Ot Azoj Klezmer Band [Streamer & mps PILOT Remix]
8. Manea-k-Max Pashm
9. Drunk of Sorrow-Parno Graszt
10. Moscow Fever-Slonovski Bal
11. Hopai Diri Da-Damian & Brothers [Edit]
12. Heymischer Bulgar-Al Jawala [Garage-Mix 2004]
13. Nema Problema Tourist-Figli de Madre Ignota
14. Dobrila-The No Smoking Orchestra
15. Naj ma Shela-Romengo

Mp3 | 320 kbps | 2008 | Genre: Gypsy punk, fusion



გადმოწერეთ - ნაწილი 1
გადმოწერეთ - ნაწილი 2
გადმოწერეთ - ნაწილი 3

მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 24 Jul 2008, 22:54  #10534834      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim


Borat Soundtrack - OST (2006)


user posted image


Borat soundtrack Track Listings :

01. Esma Redzepova Chaje Shukarije
02. Fanfare Ciocarlia - Born to Be Wild
03. Borat - When I Buy My Wife [Excerpt]
04. Kocani Orkestar - Siki Siki Baba
05. Jony Iliev & Band - Gypsys Kolo
06. Borat - What Kinda Music You Listen To [Excerpt]
07. Stefan de la Barbulesti - Eu Vin Acasa Cu Drag
08. Sacha Baron Cohen - In My Country There Is Problem
09. Erran Baron Cohen - Grooming Pubis
10. O.M.F.O. - Magic Mamaliga
11. Borat - I Like you. Do You Like Me [Excerpt]
12. O.M.F.O. - Money Boney
13. Sacha Baron Cohen - You Be My Wife
14. Goran Bregovic - Ederlezi (Scena Durdevdana Na Rij
15. Borat - Pep Talk [Excerpt]
16. Mahala Rai Banda vs. Shantel - Mahalageasca (Bucovina Dub)
17. Borat - They Get Out And Hang 'Em [Excerpt]
18. Erran Baron Cohen - O Kazakhstan

http://rs67.rapidshare.com/files/10741949/...t_OST_2006_.rar

მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 24 Jul 2008, 23:09  #10535025      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
Severina & Goran Bregovic - Zdravo Marijo 2008


user posted image



1.Gas, gas.mp3
2.Pucajte u tamburase.mp3 (კოფერი)
3.Muskarcu samo treba kurva.mp3
4.Gade.mp3
5.Da nisi mozda gej.mp3 (პროსტიტუტკე)
7.Haljinica boje lila.mp3
8.Sto to ona ima sto ja nemam.mp3 (აეეე ჩვენი კვირის სიმღერა yes.gif )
9.Tridesete.mp3
10.Zdravo Marijo.mp3


http://rapidshare.com/files/115456172/Seve...rijo__2008_.rar

კოდი არქივზე: dijeli.org





მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 25 Jul 2008, 15:12  #10541860      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
Cigani Ivanovic


user posted image

Cigani Ivanovici - Cardas.
http://bin.ge/file/138899/Cigani-Ivanovici---Cardas.mp3.html


Cigani Ivanovici - Ide Covjek
http://bin.ge/file/138900/Cigani-Ivanovici...Covjek.mp3.html


Cigani Ivanovici - Mar djandja
http://bin.ge/file/138903/Cigani-Ivanovici...jandja.mp3.html


Cigani Ivanovici - Sukar Odjila.
http://bin.ge/file/138909/Cigani-Ivanovici...Odjila.mp3.html




მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 26 Jul 2008, 09:56  #10550772      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
სხვადასხვა:


სეზენ აკსუ & გორანა - კალაშნიკოვ (1997)
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=b80996f198441564


Mahala Rai Band - Kibori
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=fe906fe11610777d


Slovonski Bal - Niska Banja
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=4bdba497b96841a2


Mahala Rai Band - Mahalageasca
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=531b35692e8975f2



Boban scre cigansko
http://rapidshare.com/files/93447733/Boban...gansko.rar.html



shantel disko partizani
http://bin.ge/file/183100/shantel---disko-...tizani.mp3.html



balagan limited
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=5af3f9aa61de19da


შანთელაი & გოგოლაი - baro foro
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=63826e9dd2248f46

baro foro გოგოლების 9 წუთიანი
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=667ee27a85c95504

Boban i Marko Markovic Orkestar - 01 - Rromano nijav.mp3
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=8da76ef962af1b74

Boban i Marko Markovic Orkestar - 03 - Sina nari.mp3
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=41bdabda782fa372

Stribor kusturica & The Poisoners - Jaguar
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=1bd0ce6616f30b93

Esma-Redzepova---chaje-shukarije
http://bin.ge/file/138403/04---Esma-Redzep...karije.mp3.html

Shantel-vs-mahala rai band - Iest-sexy.
http://bin.ge/file/138492/Shantel-vs-mahal...t-sexy.mp3.html


tasma – Ederlezi
http://www.link.ge/file/55406/Tasma---ederlezi.mp3.html

ბაირამოვიჩის ჰედერლეზი
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=723d67f4d768abd2


არამწეველების დობრილა
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=d7e375b493d04b7d





ციგანი ივანოვიჩის მარჯანჯა
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=7bdf871ee8acfc83


ბრეგოვიჩის კუსტინო ორო
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=519d683f87f6443f


სტრიბორას გასვენება ქორწილში....
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=2412810fe574f274

კულტურ შოკის ჯელეეემ ჯელეეეეემ (რუხ წიწმაააააააააააატ)
http://alldrives.ge/main/linkform.php?f=bba6a3161bad3154


მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 28 Jul 2008, 11:01  #10570586      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
Kalman Balogh & Gipsy Cimbalom Band - Aroma




user posted image




Год/Year: 2003
Стиль/Style: Gypsy Folk
Страна/Country: Hungary/Венгрия
Формат/Format: MP3
Качество/Quality: CBR 192 kbps
Размер/Size: 71,7 MB

2003 release by Hungary's best known player of the hammer-dulcimer (cimbalom), accompanied by a stellar group of musicians on guitar, bass, violins, horns, derbouka and vocals.


user posted image



Kalman Balogh & Gipsy Cimbalom Band - Aroma

Треклист / Tracklist:
01 Kalman Balogh - Vizeses Szirba
02 Kalman Balogh - Reggeli Kave
03 Kalman Balogh - Briul Lui Hacsaturjan
04 Kalman Balogh - Keseredes Kave
05 Kalman Balogh - Cigany Kortanc
06 Kalman Balogh - Santa Ordog
07 Kalman Balogh - A Titkosugynok Szerelme
08 Kalman Balogh - Kravan
09 Kalman Balogh - Csillagok, Csillagok
10 Kalman Balogh - Csingeralas
11 Kalman Balogh - Lisa, Lisa

Download:
Rapidshare:
http://rapidshare.com/files/29810200/Kalma...Aroma.part1.rar
http://rapidshare.com/files/29816156/Kalma...Aroma.part2.rar

Badongo:
http://www.badongo.com/file/2967015
http://www.badongo.com/file/2967281


Kálmán Balogh is one of the foremost Hungarian cimbalom players, descending from a famous dynasty of Hungarian Gypsy musicians. His virtuosity is matched only by his understanding and respect of his heritage. A graduate of Ferenc Liszt Academy of Music of Budapest, he has completed many successful tours throughout the world with various ensembles, including five tours in North America. The cimbalom, a sort of oversized hammer dulcimer played with mallets like a vibraphone, possesses piano like percussive abilities to drive a band rhythmically or take the melodic lead. In Kálmán Balogh's expert hands, the cimbalom can do both simultaneously. His mastery of this unique and rare Hungarian folk instrument has mesmerized audiences.

Kalman Balogh & Gipsy Cimbalom Band - Aroma

Kálmán Balogh & The Gypsy Cimbalom Band is the dynamic merging of music from the old and new worlds. Balogh continues a fabled European musical tradition harking back to the collaboration of masters like gypsy guitarist Django Reinhardt and violinist Stephane Grappelli, connecting the ancient folk music traditions of Central and Eastern Europe with the chord progressions and swing of jazz. With Gypsy Jazz, Balogh's cimbalom becomes a new and compelling voice centering a band which also includes acoustic bass, acoustic guitar, trumpet, and violins. Similarities in jazz and traditional folk music, such as improvisation and a kaleidoscope of emotional expressions, are immediately evident.

Official pege: www.balogh-kalman.fw.hu
gypsy, folk, ethno, kalman balogh, hungary



მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 29 Jul 2008, 09:56  #10581914      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
Tekameli - Religious Gypsy Songs



user posted image








Tekameli - Religious Gypsy Songs
Год/Year: 1994
Стиль/Style: Gypsy Folk
Страна/Country: France-Spain/Франция-Испания
Формат/Format: MP3
Качество/Quality: CBR 192 kbps
Размер/Size: 86,0 MB

The Gypsy canticle performed by this band of siblings represents a sound similar to the classic French/Spanish sound of voice and guitar ensembles like the Gypsy Kings (without the gloss).


Tracklist:
01 Tekameli - Fill De Deu
02 Tekameli - Mis Hermanos
03 Tekameli - Gloria A Ti
04 Tekameli - Mi Lucha
05 Tekameli - Senyor Ajuda Me
06 Tekameli - Cristo
07 Tekameli - Hijos De Dios
08 Tekameli - Tu Mujer
09 Tekameli - Que Viene
10 Tekameli - Tu Consuelo
11 Tekameli - Ten Piedad
12 Tekameli - Te Clamo A Ti
13 Tekameli - L'alegria Del Senyor

Download:
Rapidshare:
http://rapidshare.com/files/27969749/Tekam-RGS.part1.rar
http://rapidshare.com/files/27971546/Tekam-RGS.part2.rar

Badongo:
http://www.badongo.com/file/2869849
http://www.badongo.com/file/2870131


user posted image




From one country to another, to one language to another, the extraordinary ability of Gypsies to adapt almost challenges time itself; their societies are not without their own particular laws. On the contrary, they are nothing more than the results of the evolution of all ancestral organisations that give rise to `little` civilisations and which are unique in so many ways.
The gypsies of Perpignan (gitans), for example, have for several decades now all but ceased using the gypsy language (the Calo) preferring to adopt almost exclusively Catalan or Spanish. Tekameli - Gyspsies from Perpignan - sing both in Calo and Catalan. In the little-known geography of the Catalan gypsies, and if we ignore the political and cultural boundaries of the dominant societies, Perpignan occupies an intermediary position in the considerable spread which stretches from Valencia in southern Spain to as far north as Flanders.

Tekameli - Religious Gypsy Songs

"The most obvious comparison one will draw on first listening will be to the Gypsy Kings. The driving flamenco guitar, rumba-inflected rhythms, and emotion-laden melismatic singing are the legacy of the Gitan tradition. Combine that with ecstatic religious expression and the result is both intensely personal and expansively universal. What this group lacks of the Gypsy Kings' slick sheen they make up for in sincere emotional intensity. The voices are not always clear and spot-on pitchwise, but this rough-hewn quality adds to the overall impact. The sibling harmonies, however, are pure and accurate. The propulsive guitar playing by Jérémie and Jérôme is clean and expressive. Chants Religieux Gitans is refreshing in its unabashed ardor and unapologetic sense of spiritual longing." - Peggy Latkovich, RootsWorld
gypsy, folk, ethno, spain, france


მიმაგრებული სურათი
მიმაგრებული სურათი
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 5 Sep 2008, 12:02  #10751230      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
მოკლედ ბოშებო დაე გაიხსნას ეს თემაც wink.gif
=InFeST=
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1544
წევრი No.: 27539
რეგისტრ.: 28-December 06

გამოგზავნილია: 5 Sep 2008, 15:57  #10753590      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა
Goran Bregovic


დაე გაიხსნას smile.gif

ბლაკანელებიდან იასნია ყველაზე მეტად მევასება მაჰალებები biggrin.gif

დუ იუ ლაიქ თუ... ტა რა რა რაი ტარაი biggrin.gif


აეეეეეეეე გილოცავთ ახალ თემაააააას !!!!!!!


და შანთელაი და გოგოლებიც მევასება smile.gif


პ.ს. ია ნე ევრეი biggrin.gif


--------------------
signature damzadebis processhia ;D
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 5 Sep 2008, 18:50  #10755152      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
=InFeST=
QUOTE
მევასება მაჰალებები biggrin.gif


მაჰალების კიბორი ნახე და მოუსმინე. დაგევასება wink.gif

=InFeST=
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1544
წევრი No.: 27539
რეგისტრ.: 28-December 06

გამოგზავნილია: 5 Sep 2008, 19:42  #10755494      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა
Goran Bregovic


ბრეგოვიჩის ნიტო გაზ-გაზ -ს ნიტო პოლიცია-ს მახსენებს smile.gif

გაქს... ეტყობა...
Goran Bregovic
GORANNA


******
ჯგუფი: Members
წერილები: 6042
წევრი No.: 42627
რეგისტრ.: 25-September 07

გამოგზავნილია: 5 Sep 2008, 19:44  #10755505      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა · yim
QUOTE
ბრეგოვიჩის ნიტო გაზ-გაზ -ს ნიტო პოლიცია-ს მახსენებს smile.gif


არანაირად.. მაჰალებს სუფთა თავისი სტილი აქვთ...
=InFeST=
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1544
წევრი No.: 27539
რეგისტრ.: 28-December 06

გამოგზავნილია: 5 Sep 2008, 20:05  #10755652      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა
Goran Bregovic


ეგ ხო მარა მაინც ყველანი ბალკანელები არიან ეგ ოხრები ეგენი.... user.gif




givi.gif
0 წევრი ათვალიერებს ამ თემას (0 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)
0 წევრი:

Topic Options Pages: (7) 1 [2] 3 4 ... ბოლო » გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

 



ფორუმის ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს კავკასუს ონლაინი
[ Script Execution time: 1.5329 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP Enabled ]