forum.ge
reklama
FORUM.GE ... წესები  · დახმარება  · ძებნა  · წევრები  · კალენდარი  · ჩატი
  გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

> ნარდობის ხელშეკრულება, რა ხილია?
merry
Super Crazy Member +


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 10844
წევრი No.: 19347
რეგისტრ.: 17-April 06

  გამოგზავნილია: 6 Sep 2006, 17:53  #3711405      · პროფილი · პირადი მიმოწერა
გამარკვიეთ რა რას ნიშნავს. ექვივალენტი რა არის ინგლისურად ან რუსულად ჰა? baby.gif
ლლევ
Super Crazy Member +


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 12827
წევრი No.: 17591
რეგისტრ.: 24-February 06

გამოგზავნილია: 6 Sep 2006, 18:08  #3711487      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · yim · msn
ნარდობის ხელშეკრულება არის გარკვეული სამუშაოს შესრულების ხელშეკრულება. ანუ როცა ერთი მხარე (მენარდე) ვალდებულებას კისრულობს, რომ შეასრულოს ხელშეკრულებით გათვალისწინებული სამუშაო მეორე პირის (დამკვეთის) სასარგებლოდ.

მაგალითად ნარდობის ხელშეკრულებაა ბინის მესაკუთრეთა ამხანაგობის ხელშეკრულება სამშენებლო კომპანიასთან, რომლითაც მენარდე (სამშენებლო კომპანია) ვალდებულებას კისრულობს შეასრულოს ხელშეკრულებით გათვალისწინებული სამუშაო - ააშენოს მრავალბინიანი კორპუსი და გადასცეს დამკვეთს. ნარდობა გავს ნასყიდობას, ოღონდ იმ განსხვავებით რომ ნარდობისას მენარდემ ნივთი უნდა დაამზადოს. ამასთან, დამზადება შეიძლება მოხდეს როგორც მენარდის ისე დამკვეთის მასალით. თუ მენარდე საკუთარი მასალით ამზადებს ნივთს, მაშინ დამზადების შემდეგ საკუთრების უფლება ამ ნივთზე ჩვეულებრივ უნდა გადასცეს დამკვეთს, მიუხედავად იმისა რომ მან ეს ნივთი საკუთარი მასალით დაამზადა.

This post has been edited by llev on 6 Sep 2006, 18:10


--------------------
ეძებ ადვოკატს? ––> www.legalist.ge
merry
Super Crazy Member +


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 10844
წევრი No.: 19347
რეგისტრ.: 17-April 06

გამოგზავნილია: 6 Sep 2006, 18:11  #3711504      · პროფილი · პირადი მიმოწერა
llev
დიდი დიდი მადლობა განმარტებისთვის. კიდევ ერთი კითხვა - ანალოგიური ტერმინი რუსულად ან ინგლისურად როგორ ვნახო (სასურველია ინტერნეტში). smile.gif
ლლევ
Super Crazy Member +


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 12827
წევრი No.: 17591
რეგისტრ.: 24-February 06

გამოგზავნილია: 6 Sep 2006, 18:16  #3711533      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · yim · msn
merry

ინგლისურად - Contract of Work ან Contract of Labour

რუსულად - Подряд (договор о выпольнения работы)


არაფრის smile.gif

This post has been edited by llev on 6 Sep 2006, 18:17
merry
Super Crazy Member +


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 10844
წევრი No.: 19347
რეგისტრ.: 17-April 06

გამოგზავნილია: 6 Sep 2006, 18:23  #3711574      · პროფილი · პირადი მიმოწერა
გაიხარე! bis.gif ძალიან დამეხმარე ეხლა wink.gif

თემასაც თუ დახურავ ხომ საერთოდ biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
THEDAVINCEGHOST
Newbie


*
ჯგუფი: Registered
წერილები: 4
წევრი No.: 124977
რეგისტრ.: 18-December 10

გამოგზავნილია: 18 Nov 2012, 18:46  #33967203      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ელფოსტა
ინგლისურად - Contract for Work და რუსულად – Договор подряда
0 წევრი ათვალიერებს ამ თემას (0 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)
0 წევრი:
Topic Options გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

 



ფორუმის ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: კავკასუს ონლაინი
[ Script Execution time: 0.1020 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP Disabled ]