Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
თბილისის ფორუმი > საზოგადოებრივი მეცნიერებები > ძველი ქართული სახელები |
Posted by: Foreign-Affairs 30 Sep 2021, 20:18 |
გამარჯობა. ამ თემაში ჩამოვწეროთ ძველი ქართული სახელები. ყვარყვარე; ნიანია; მზექალა; გულვარდი; გვანცა; მზია; გეგე; სარგისი; შოთა / აშოტი; ქუჯი; თინათინი; ვახტანგი და როსტომი ალბათ ადრეული სპარსული ზეგავლენიდანაა შემოსული; დავითი და ილია და ებრაულიდან; გიორგი, ერეკლე და ელენე ბერძნულია; თამაზი, თენგიზი, ნოდარი და მურთაზი კი გვიანდელი სპარსული. ასლანი თურქულიდანაა. დაამატეთ ან ამოაკლეთ თუკი რომელიმე ან არ არის ქართული. |
Posted by: არწივი9 30 Sep 2021, 21:09 | ||||
"ქალი" არაბულია
სომხებს ხომ აქვთ "სარქის", ალბათ ეს ერთიდაიგივეა და საკითხავია რომელ ენაში წარმოიშვა |
Posted by: jjkk 30 Sep 2021, 21:25 |
ზეზვა? ზვიადი? -------------------------------------------------------- |
Posted by: Kakha.G 30 Sep 2021, 21:26 |
გლახო, ნასყიდა, ქიტესა, მათარსი, ნინია ისე ვინმე კარენოი თბილისელს იცნობთ ვეფხია რომ ერქვას? |
Posted by: jjkk 30 Sep 2021, 21:29 | ||
ღვთისო (ხვთისო) ასევე ქართული იქნება ალბათ
ერთ ადამიანს ვიცნობ, ვისაც ვეფხვია ჰქვია და მართლაც, არაა "კარენნოი" . |
Posted by: INKVISITOR 30 Sep 2021, 21:41 |
მგონი ქართულებია ესენი: გოჩა ხვიჩა შიო უტა უჩა ლაშა ცოტნე მზაღო ხატია |
Posted by: brdzolisunariani 30 Sep 2021, 22:41 |
არმაზი |
Posted by: butkuj 30 Sep 2021, 23:12 |
სარგისი სახელ სერგის სომხური ფორმაა სირიულის გავლენით. ქართული სახელებია ისეთები რომელიც ითარგმბება ქართულად. |
Posted by: Fabian 30 Sep 2021, 23:14 |
გოგოების ქართული სახელებია - საბედა, კრავაი, მთვარისა, მზია, ხატია, დალი... ბიჭების - მინდია, ზვიადი, უტა, ბერა, ცოტნე... ეს რაც უცბათ გამახსენდა... |
Posted by: ცერცვა. 30 Sep 2021, 23:22 |
Foreign-Affairs დანარჩენები არ ვიცი, მაგრამ შოთა არის იაპონური სახელი. შოთა და აშოტ სხვადასხვა სახელია. უტა არის ქართული სახელი. |
Posted by: არწივი9 30 Sep 2021, 23:30 | ||
ცერცვა.
![]() |
Posted by: ცერცვა. 30 Sep 2021, 23:33 |
არწივი9 Shota Gender: Male Origin: Japanese Meaning: Prosper, Big, Thick, Commander https://babynames.com/name/shota იაპონელი შოთების სია. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dta |
Posted by: Foreign-Affairs 1 Oct 2021, 00:50 | ||||||
ბაგრატი? ქართულია თუ სომხური? ქართული სახელია გუბაზიც. ფარსმანი?
ეს სახელი ძალიან ლამაზია. ძირი "კრავი" აქვს თუ სხვა მნიშვნელობა აქვს?
ნამდვილად ქართულია, მაგრამ აჰურა მაზდას ინტერპრეტაცია აქვს.
კიდევ ერთი ულამაზესი ქართული სახელი. ბერძნული ზეგავლენებია: - თეო, თეა, თეონა, თეოდორა, თეოფანო; - თეკლე - Θέκλα; - ალექსანდრე, სანდრო; - ირაკლი (ერეკლეს ორიგინალი ვარიანტი); ებრაულია: - პავლე; - პეტრე; - მათე; - თომა; საინტერესოა და რომაული სახელები არ გვხვდება ქართულ კუთვნილებით სახელებში: - ლუციუსი; ოქტავიანე; ოქტავია; იულიუსი; იულია; გაიუსი; დეციმიუსი; პუბლიუსი; სექსტუსი; მარკუსი და სხვა. |
Posted by: FullbackAce 1 Oct 2021, 06:51 |
Foreign-Affairs გიუსი - გაიოზი. |
Posted by: ereklebarv 1 Oct 2021, 11:44 |
ჩამოთვლილთაგან უჩას გარდა არც ერთი არაა მგონი ქართული სახელი. ![]() |
Posted by: decembre 1 Oct 2021, 12:03 | ||
ereklebarv
მეგრულად "შავი" თუ არ ვცდები ![]() ქართლოსი? ![]() |
Posted by: ereklebarv 1 Oct 2021, 12:44 |
decembre კი შავს ნიშნავს. თვითონ შავი არაა ქართული სიტყვა როგორც ვიცი. |
Posted by: brdzolisunariani 1 Oct 2021, 13:45 |
პაპუნა პირიმზე ვამეყი (?) ქართლოსი კუკური ვაჟა გელა გელოდი და არგელოდი ბროლისა ვეფხია ბიჭიკო |
Posted by: decembre 1 Oct 2021, 14:31 | ||
ereklebarv
![]() brdzolisunariani გელა არ მგონია ქართული ![]() |
Posted by: brdzolisunariani 1 Oct 2021, 14:55 | ||
decembre
მგონი ქართულია გელა. ბახვაც ქართულია , მგონი მეგრულად რაღაცას ნიშნავს . |
Posted by: Anatory 1 Oct 2021, 17:29 | ||||
გელა არის იგივე მგელა, მე როგორც მესმის |
Posted by: brdzolisunariani 1 Oct 2021, 17:39 | ||
Anatory
რაღაც მასე ვიცი მეც |
Posted by: laplandia 1 Oct 2021, 23:50 |
როდამი ულამაზესი, უიშვიათესი და ნამდვილი ქართული სახელი რომელიც მხოლოდ ქართულშია მარადია ასევე |
Posted by: iverieli 2 Oct 2021, 00:38 |
ჩემს დიდ ბაბუას ოქროპირი ერქვა. ოქრუას ეძახდნენ მეზობლები. |
Posted by: Ezekia 2 Oct 2021, 00:43 |
გულოც ქართული იქნება ბაია, ია თაია? დედიკა ბუბა |
Posted by: bigmaster 2 Oct 2021, 00:47 | ||
ცერცვა.
ბრრრრრ შოთა ხაბარელის საპატივსაცემოდ დაარქვეს იაპონელებმა შვილებს შოთა |
Posted by: ცერცვა. 2 Oct 2021, 01:28 | ||
bigmaster
![]() ![]() ![]() ეს დებილი ლეგენდები დღემდე დადის და ვინც მოიფიქრა არის ჩლუნგი. :დ |
Posted by: FullbackAce 2 Oct 2021, 01:35 |
შოთა აშოტის ვარიაცია იყო მე როგორც ვიცი. მერე აშოტა მოძველდა და შოთა გასვეცკდა. იაპონური "შოტა" სხვა სახელია არანაირ კავშირში არ არის. |
Posted by: ცერცვა. 2 Oct 2021, 01:39 | ||
სად წერია რომ ერთი და იგივე სახელია? თუ რადგან სომხეთი მეზობლად არის ამიტომ დაუკავშირეს აშოტი შოთასთან? ან ეს ორი სახელი ერთმანეთთან როგორ დააკავშირეს, საერთოდ მსგავსებაც კი არ არის. ეს დაახლოებით იმას მაგონებს ყველაფერს რასაც ახსნას ვერ უძებნიან და არ იციან, მერე სპარსეთთან რომ აკავშირებენ. |
Posted by: butkuj 2 Oct 2021, 08:20 | ||
ცერცვა.
რას ჰქვია აკავშირებენ ? რევაზ, რამინ, გივი, როსტომ, თამაზ, კაიხოსრო, გულნარა, გულადი, გული, ხათუნა, მირზა და სხვ . სპარსული სახელებია . |
Posted by: Buntaro 2 Oct 2021, 09:26 |
ანდუყაფარ, კაკ იმია, ტაკ ი სამ დიკარ(С)ერისთავი ყარდაშვერდი ![]() |
Posted by: oneinwww 2 Oct 2021, 10:23 |
სულო, სულიკო, სულკალმახი კიდევ იქნება რამე სულზე |
Posted by: George_Bush 2 Oct 2021, 10:43 | ||
გაიოზი, რომანი, სევერიანე, მარკოზი, იუსტინე, ადრიანე, ვალერი, ვიტალი, კონსტანტინე, კესარია, სესილია, დიანა, კორნელი რავი, ეს რაც გამახსენდა. ლუციუსის ვარიანტი მგონი ლუკაა, არ ვიცი ზუსტად დანარჩენი მგონი არც გამოიყენებოდა რომში ხშირად, ყოველ მეორე რომაელს რაც წაკითხული მაქვს, მგონი ან ლუციუსი ერქვა, ან კორნელიუსი, ან გაიუსი, ან მარკუსი. ![]() ხო, ვიქტორი კიდევ, ეგ როგორ გამომრჩა, ჯაფარიძის მადლმა ![]() |
Posted by: ცერცვა. 2 Oct 2021, 13:11 |
butkuj არმაზს ვგულისხმობდი და არა მარტო. :დ |
Posted by: didi bege 2 Oct 2021, 13:26 | ||
შაჰნამედანაა, ძველ სპარსულია ზოგადად ბევრი სახელია ჩვენთან შაჰნამედან, რომმლებსაც თვითონ სპარსები დღეს არ იყენებენ, არაბულებზე გადავიდნენ |
Posted by: gimmelle 2 Oct 2021, 15:02 |
შოთა მაღალს ნიშნავს (შდრ. შოთი - გრძელი პური, შოთვა - ხმლის გამოჭედვა). უჩა, გოჩა, ხვიჩა - ლამაზი მეგრული სახელებია. გელა არის იგივე მგელა, ქართული სახელია. მზია, მზისა, მზევინარი, თაია, მთვარისა, მზისახე, მზექალა, მზეონა, გვანცა (სვანურია), ლელა, ხატია, კრავა, კატაი, ნათია -ქართული სახელებია. გულვარდი არაა ქართული. |
Posted by: ვარაზვაჩე 2 Oct 2021, 15:17 |
არწივი9 “” ქალი" არაბულია” სუფთა ქართულია და ზანურშიც (კერძოდ ლაზურში) აქვს კოგნატი. სტაროსტინის მიხედვით: Proto-Kartvelian: *kal- Nostratic: Nostratic Russian meaning: женщина English meaning: woman Georgian: kal- Laz: kale Laz meaning (Rus.): девушка (обращ.) ( < груз.) Laz meaning (Eng.): Miss (vocat.) (< Georg.) Notes and references: В ОСНЯ 1, 295 основа сравнивается с ПИЕ *ǵǝlōw- 'золовка', урал. *kälü 'свойственница', драв. *kal- 'жена брата отца', алт. *keli 'свояк, свояченица' < ностр. *kälU. * * * butkuj გულოს ორნაირი ინტერპრეტაცია შეიძლება. სავარაუდოდ, ქართველი გულს, გულოს როცა არქმევდა, сердце- ს გულისხმობდა და არა ვარდს, სულო, სულიკოს ანალოგიით. ( სულიკო და გულიკო.) ასე რომ, ამ შემთხვევაში გულო ქართულ სახელად უნდა მივიჩნიოთ და არა სპარსულად. კუკური და ბიჭიკო რატომ გამოგრჩათ? ![]() მამუკაც ქართული სახელია. |
Posted by: Fabian 2 Oct 2021, 16:54 | ||
ნეტა რა არის ამ სახელებში ლამაზი ![]() იამზე, ცისანა გამახსენდა კიდე... |
Posted by: ცერცვა. 2 Oct 2021, 17:32 | ||
+1 იმიტლმ არის რომ ბერძნულ-ლათინურს მივეძალეთ ერი. :დ პ.ს. ცისმარი გამოგრჩა. :დ |
Posted by: ვარაზვაჩე 2 Oct 2021, 17:43 |
ცერცვა. ერთ დროს თენგიზი, გარსევანი, თამაზა, ზაურა, მურთაზა და ბიკენტი მოგვწონდა ქართველებს. მოდას აყოლილი ერი ვართ და საკუთარს პატივს არ ვცემთ. |
Posted by: ცერცვა. 2 Oct 2021, 18:05 |
ვარაზვაჩე მოდა არაფერ შუაშია, აშკარად ცუდი გემოვნება გვქონდა ადრე. :დ სად ლუკა, სანდრო, გიორგი, ირაკლი, თორნიკე და სად თენგიზა, გარსევანა, მურთაზა, ზაურა, ჯამბულა, ჯიმშერა და ა.შ. |
Posted by: Kakha.G 2 Oct 2021, 18:26 |
ადრე სხვა გვარები იყო, გარსევან ჩოლოყაშვილი ან ჯიმშერ ანდრონიკაშვილი ჟღერს, გარსევან კოჭიბროლაძე ან ჯიმშერ ყაისნაყაშვილი ტეხავს |
Posted by: ვარაზვაჩე 2 Oct 2021, 18:51 |
Kakha.G შენ სახელზე გამახსენდა, კახაბერიც ქართული სახელია. |
Posted by: Kakha.G 2 Oct 2021, 19:31 | ||
ბიძინა როგორ დაგვავიწყდა ![]() ............... |
Posted by: N_e_o_N 2 Oct 2021, 19:56 | ||
მზექალა მზევინარი მზია (ალბათ ?) მთვარისა შუქია სანათა ბერდია კვირია პარასკევა |
Posted by: FullbackAce 3 Oct 2021, 04:15 | ||
წმინდა ფონეტიკურად თუ შევხედავთ გარსევანს არაუშავს. ძველ თაობაში პოპულარულებიდან ერასტი, ელდარი და ტარიელიც არ ჟღერს ცუდად. ეს მურთაზები, მურაზები და მალხაზ/გუბაზები ქართულიც რომ იყოს მაინც თათრულად ჟღერს, რაღაც ყურს ცუდად ხვდება. აი ბავშვებს კიდე რო არქმევს ზოგი მურთაზიკოს და ემზარიკოს მაგრა მიტყდება ხოლმე. ტეხავს 2010 წელს დაბადებული რო ხარ და მურაზა რო გქვია ან გოგოს ნარგიზა ![]() |
Posted by: vano_t 3 Oct 2021, 07:58 |
დაჩი, ლუარსაბ, ვარდო, ჯუანშერი, ბუხუტი, ჯარჯი, ალუდა, კატაი, ბექა, მუხრანი, იმედა, გუგული, ვაჩე, მაყვალა, ლიპარიტი აქედან უმეტესობა ქართულია, მარა ჯუანრშერზე და ლუარსაბზე ზუსტად ვერ ვიტყვი. ლიპარიტ ბაღვაშის გარდა თუ სხვა ლიპარიტიც არის, არ ვიცი ![]() * * * დოდო კიდეევ, ქალის სახელიც არის და კაცისაც * * * გიულიც ხომ ქრთულია? * * * ბაჩუკი, ციცო, ცაცო, თორღვა |
Posted by: ereklebarv 3 Oct 2021, 16:54 |
ხოგაის მინდია. ყველაზე ქართული სახელი. მაგაზე უფრო ქართული არ არსებობს. * * * vano_t ვარდო ეხლა ვარდი სოლპარსული სიტყვაა და მაინც თუ ქართულად ჩავთვლით მაშინ ძალიან ბევრი სახელი გამოგვივა ქართული. * * * ხოგაის მინდი კვდებოდა, მზე წითლდებოდა, ცხრებოდა, ცა ჭეხდა, მიწა გრგვინავდა, სული გვიანა ჰხდებოდა, ჩამოდიოდა მაკვლავი, მთვარეც უკუღმა დგებოდა, ქორ-შავარდენი, არწივი სუ მხრებით იხოშებოდა. მაღლის ჭიუხის ნადირი სატირლად ემზადებოდა, ცხენი იმისი, ტიალი, ლურჯა ტოტზედა დგებოდა; ცოლი იმისი, ბეჩავი, სულ შავად იმოსებოდა; დედა იმის, საბრალო, ტირის, აღარა ჰხდებოდა, მამა იმისი საბრალო, თმა-წვერით იხოშებოდა. |
Posted by: George_Bush 29 Nov 2021, 04:47 | ||||||||||
FullbackAce
ბერძნულია
სკანდინავიურია. დიდი ალბათობით ოლღასთან, ინგასთან, იგორთან და მსგავს ნორდულ სახელებთან ერთად გახდა პოპულარული საქართველოში
ეს მე მგონი ქართული ნოუ ჰაუა ![]() vano_t
ჯუანშერი, ლუარსაბი, დაჩი, ვარდო, ჯარჯი, მუხრანი, იმედა, გუგული, ვაჩე, ჯარჯი სპარსულებია
არა. ფუი ეშმაკს და თურქულია, "ვარდს" ნიშნავს. |
Posted by: brdzolisunariani 30 Nov 2021, 02:06 |
ვამეყი ბრძოლვერდი * * * ვამეყი წინა გვერზეც დამიწერია :დ |
Posted by: მნაცაკანა 30 Nov 2021, 16:18 | ||
არაბულია, وميق (ვამიყ - საყვარელი, ძვირფასი) > ვამეყ > ვამეხ |
Posted by: qitesa___ 20 Jan 2022, 13:19 |
ციალა დედისიმედი ნაზიბროლა შუქია ვაჟა რატი ბერდია მამია საჩინო პაპუნა ბიძინა ![]() ![]() |
Posted by: ალევარი 20 Jan 2022, 15:22 |
ჯოტია და რატი მეგრულ-ქართული კოგნატები ხომ არაა? |
Posted by: ვარაზვაჩე 21 Jan 2022, 16:08 | ||
კოგნატეფ ვარ, სკან ეშმაკი იშო! ![]() |
Posted by: Fabian 30 Jan 2022, 16:36 |
ქართული სახელები: https://kvamli.wordpress.com/2022/01/30/%e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%97%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%98-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%ae%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%98/ |
Posted by: FullbackAce 1 Feb 2022, 04:19 | ||||
![]() ![]() |
Posted by: Fabian 18 Aug 2022, 22:16 |
ქართული საბჭოთა სახელები გვაქვს? აი მაგალითად, როგორც რუსებთან არის ვლადლენი (ვლადიმერ ლენინი) და ა.შ. |
Posted by: Aleksandre166 22 Aug 2022, 00:47 |
ჩემი მეზობლის წინაპარს კაცია ერქვა. |
Posted by: LOLZ 22 Aug 2022, 00:56 |
Fabian ლესტანბერი იყო (ლენინი, სტალინი, ბერია) |
Posted by: mεαculpα 30 Aug 2022, 05:45 |
პენელოპე ფორტუნა რადიო ქიშვარდი |
Posted by: Aleksandre166 22 Feb 2023, 18:54 |
ჭიაბერი, ბოცო, მზეო, ცუარი, ნისიმე, ცაცა. |
Posted by: Aleksandre166 2 Mar 2023, 13:11 |
კატაი ხომ ქართული სახელია? დავითის შვლის ერქვა. |
Posted by: aprilsilver 2 Mar 2023, 22:32 |
ცისია , ცისა და კესანეც ხომ ქართულია ))) უტა ბიჭის სახელი |
Posted by: Kakha.G 2 Mar 2023, 22:34 |
aprilsilver ხურრიტული სახელია უტა, ტაია, დურუ, ტაგუ და ა.შ. |
Posted by: aprilsilver 2 Mar 2023, 22:34 | ||||
კი ფუმფულას :დ ჩაპუტკუნებულ ბავშვზე ამბობენ ბახვაო ბაღანაო * * *
შეგვიძლია თავისუფლად მივითვისოთ, ვერაფერს გაიგებენ ხურიტები ![]() ისე რომელიმე ხურიტ მეფეს ერქვა უტა ან ტაია? უტაზე ადრე ვკითხულობდი შუმერული ღმერთის სახელიაო. მე პირადად ვფიქრობ რომ ასეთი მცირებგერიანი სიტყვებიც და სახელებიც შეიძლება ნებისმიერ ხალხში დამოუკიდებლად წარმოიშვას. როგორც ბაია მაია . |
Posted by: Kakha.G 2 Mar 2023, 22:55 |
aprilsilver ტაია ერქვა იმ გმირ ხურრიტ მეფეს ვინც ტაო წარუხვნა ხაიასას ტომს და მის საპატივცემლოდ დაიაენი/დიაოხი/ტაო/ტაიქი დაერქვა ქვეყანას |
Posted by: aprilsilver 2 Mar 2023, 23:16 |
Kakha.G მადლობა ინფორმაციისთვის . ქართულ სახელებს დავამატებ თინათინ ნათია ნათელას სანთელას , მგონი ერთი ფუძის უნდა იყვნენ, ყველა ნათელს , ათინათს უკავშირდება |
Posted by: ცერცვა. 3 Mar 2023, 00:30 |
Kakha.G საიდან ინფო რომ უტა ხურიტულია? :დ ჩემს დისშვილს დაარქვეს და ჰგონიათ რომ ქართულია, მე ეჭვი შემეპარა დს გუგლში ამომიგდო გერმანულია წარმოშობითო. :დ |
Posted by: OliverMess 6 Jul 2023, 19:16 | ||
დღეს როგორ უნდა გაწირო ბავშვი რო მზაღო დაარქვა? მზაღოს ჯობია ირემი დავარქვა ![]() ირემი ![]() ![]() |
Posted by: mepar 1 Jan 2024, 20:45 |
რამე ბრუტალური ქართული სახელი მინდა ბიჭისთვის, დამეხმარეთ |
Posted by: J.R.R.Tolkien 1 Jan 2024, 21:11 | ||
ვეფხვია ![]() მეტი ბრუტალური რა გინდა ? ![]() ![]() |
Posted by: mepar 1 Jan 2024, 21:16 |
არა, უფრო მისტიური ნასრა მომწონს, მაგრამ რაღაც ისეთი ვერაა. |
Posted by: artavazi 1 Jan 2024, 23:13 | ||
ლესტანბერი ............................. |
Posted by: ბასიანი89 2 Jan 2024, 01:36 | ||||||
![]() ![]() ![]() ![]() დდდდდდდდდდდდდფდდდ ![]() * * * aprilsilver
გიგა, გაგა,გეგი, გუგა, გაგი, გეგა და იგივე სახელები კ-ზე ასევე ხურიტულიაო ადრე მოვისმინე თსუ-ში ლექციაზე |
Posted by: Aleksandre166 2 Jan 2024, 04:03 |
ბოიგარი უიშვიათესი სახელია რომელიც ვაჟას ბიძას ერქვა. |
Posted by: John Jolie 31 Jan 2024, 19:00 | ||
გვანცა ჯარჯი ლელა ნანა/ნანი ზვიადი ქუჯი კატაი ბაკური ბადრი ვაჩე არის ესენი ქართული? Foreign-Affairs
პაპაჩემს ერქვა გაიოზი * * * mepar მამბერი მგლების მბრძანებელს ქვია |
Posted by: ვარაზვაჩე 31 Jan 2024, 22:46 |
John Jolie ნანა ხეთურია ან ბერძნული. ვაჩე სპარსულია, ბადრი - არაბული. ბაკური, იგივე ბაქარიც სპარსულია. * * * ქართულებია ნათია, მზია, ციალა, ცისნამი, ცისანა, ჟუჟუნა, ვეფხვია, მგელიკა, დათო (და არა დავითი), მთვარისა, არველოდი, გელოდი, მოგელი, შენგელი, მეშენგელი, არმინდა, კმარა, მამუკა, ბიძინა, ბიჭიკო, კუკური, ხატია, თინათინი. * * * გვანცა სვანურია. ხვიჩა, გოჩა, უჩა, ცირა - მეგრული სახელებია. |
Posted by: GEORGEXIII 22 Feb 2024, 15:51 |
უშანგა, უშო![]() ![]() |