გილოცავთ...!
გაიხსნა რიგით მესამე თემა, რომელიც ეძღვნება ჩვენ საყვარელ საგას.

წინა თემების ლინკები:
Twilight Saga (4 books)
ბინდი / Twilight Saga (vol 2.)

წინა თემაში მპოსტავი ტოპ 10 მომხმარებელი:
Rain_Boy 117
jozefina 111
Elbereth_Gilthoniel 109
Erekle_var_Ra 109
love_u 106
saniday 88
ბაკო 71
mdaas 60
Beren_Perian 59
Twilight Lover 36

როგორც ხედავთ დღითიდღე უფრო მეტი და მეტი მკითხველი უჩნდება ამ ნაწარმოებს, რაც ძალიან სასიხარულოა. როგორც უკვე იცით წიგნების თარგმნა დაიწყო ჩვენ მშობლიურ ენაზეც და იმედი მაქვს ძალიან მალე ვიხილავთ მათ...

ინფორმაცია საგის შესახებ:

ავტორი: სტეფანი მეიერი (stephenie meyer)

ოფიციალური საიტი: http://www.stepheniemeyer.com/


საგა შედგება ოთხი ნაწილისგან: Twilight, New Moon, Eclipse, Breaking Dawn ( ბინდი, ახალი მთვარე, დაბნელება და განთიადი). ასევე მოიპოვება საგის მეხუთე - დაუსრულებელი ნაწილი (Midnight Sun - შუაღამის მზე) , რომელიც ოფიციალურად გამოსვლამდე ინტერნეტში დაიდო, რაზეც საგის ავტორი - სტეფანი მეიერი გაბრაზდა და წერა შეწყვიტა, იმედი მაქვს მალე გააგრძელებს

ნაწარმოები მოგვითხრობს 17 წლის ბელა სუონის ისტორიას, რომელიც საცხოვრებლად მამასთან გადავიდა ფორქსში. ის გაიცნობს თავის თანაკლასელ ედვარდ ქალენს, რომელიც ვამპირი აღმოჩნდება. მათ თავდავიწყებით უყვარდებათ ერთმანეთი. ბელას ასევე ყავს მეგობარი ჯეიკობი, რომელიც რთულ მომენტებში ყოველთვის გვერდით უდგას მას. მთელი საგის კითხვის განმავლობაში თქვენ გელოდებათ ძალიან მაგარი განცდები, ყველას გირჩევთ წაიკითხოთ! ასაკს არ აქვს მნიშვნელობა


გადმოსაწერი ლინკები:
( არქივებშია წიგნები რუსულ და ინგლისურ ენებზე)

Twilight

Download

New Moon

Download

Eclipse

Download

Breaking Dawn

Download

Midnight Sun

Download

ასევე აღსანიშნავია Twilight Saga Official Guide - საგის გზამკვლევი

Pre-order

აუცილებლად უნდა ნახოთ ეს ლინკებიც:
(Eng)
Twilight Outtakes
New Moon Outtakes
New Moon Extras
(Rus)
«Сумерки» Bonus (აკლია მხოლოდ Badminton)
«Новолуние» Bonus
Extras



ნაწარმოები იმდენად წარმატებული აღმოჩნდა რომ დაიწყეს საგის ფილმების გადაღებაც, ჩვენ თვაილაითის ფილმებს ფორუმზეც განვიხილავთ კინომატოგრაფიის განყოფილებაში - ბინდი / Twilight ნაწილი III - Eclipse



მაშ ასე, საგის მესამე თემას გახსნილად ვაცხადებ!!!

This post has been edited by Rain_Boy on 18 Sep 2009, 11:23

კეთილი იყოს ჩემი ფეხი ამ თემაში.

პირველი პოსტი მაშასადამე

ხოდა რა მინდა ვთქვა, პრინციპში არც არაფერი ერთი ის რომ საშინლად მიყვარს მესამე და მეოთხე ტომები...
მესამე- აქ სასიყვარულო სამკუითხედი იკვრება და ძალიან კარგი საკითხავია.
მეოთხე- ეს წიგნი ყველა სხვა დანარჩენი წიგნებისგან აბსოლუტურად განსხვავებულია, ბელას ვამპირული ცხოვრების დასაწყისი და ერთადერთ- რაზეც გული მწყდება ის არის რომ ბოლო ბრძოლა უფრო დიდი ხანი შეიძლებოდა გაგრძელებულიყო, ანუ ვოლტურები არ წასულიყვნენ.

ეს კი ლექსი რომელიც წინა თემაში დაიდო და ავტორის თხოვნით ვინც დაპოსტავს პირველი იმან დააკოპიროსო. ხოდა აი დაპირებული ლექსიც


"ბნელი სუდარა გადუფენია ცას ლაჟვარდოვანს,
და მკრთალ მზის სხივებს უკუაგდებს,ნათელს და მთრთოლავს,
არე-გარემო ჩაყუჟულა მწუხრის წიაღში
და რულს ეძლევა ბინდის შვილები,ციაგ ნიავში.
ჩვენ არვის ვუფრთხით,მით უმეტეს,არ ვემალებით,
არ გვძალმიძს ხოცვა ლაღი სიცოცხლის,ნათელი სულით,
მაგრამ კი ვიბრძვით ბოროტების არგასახარად,
ეს მაშინ,როცა ბოროტება ფეხს იდგამს გულით.
ჩვენ,ბინდის შვილებს,სააქაოს შემორჩენილებს,
ჟოზის თუ ბერენს,ლავ_იუს ანდა ელბერეთს,
წვიმის_ბიჭუნას,ბაკოს თუ ჯაა_ს
ან ჩვენს ერეკლეს,
გვაერთიანებს ბინდის ბორკილი,ჩვენ_მარად უდრეკთ.
დრო კი ტაატით მიაბიჯებს,უკან არც იხევს
და მასთან ერთად მდორე დინებას ჩვენც ფეხს ავუდგამთ,
ძველი სავანე წარსულს ჩაბარდა,დრომ გაიყოლა,
ახლა მესამე,რიგით შემდეგი თემა მოვიდა".
By Beren the Bard:D



Edward: It would be more... prudent for you not to be my friend. But I'm tired of trying to stay away from you, Bella.
- Twilight

This post has been edited by jozefina on 18 Sep 2009, 10:40

ვა, რა მაგარი ლექსიააა
წინიც მაგარია... თუმცა ჯერ მხოლოდ პირველი ნაწილი წავიკითხე და მეორეზე გადავედი...
ჩამოვრჩი აშკარად აქაურობას

ხო კიდევ, გავჩითე რამდენიმე outtake რუსულ ენაზე, ვისაც გსურთ დაგილინკავთ
ყველა არაა და პირველ პოსტში აღარ ჩავწერე

Rain_Boy

მე მინდა რა რუსულად

jozefina

აი

Rain_Boy
ლინკი მინდა,
რა არის ეს?

jozefina
პირველი პოსტის ციტატაა

Rain_Boy

ა, უი, ხო, ბოდიში

ახალი თემააააა
ისე ძალიან მიკვირს outtakes აქამდე რატომ არ გქონდათ წაკითხული

ბაკო

არ ვიცოდიიიიი

ხოდა ახლა წავიკითხე ის თავი, სასკოლო ბალისთვის რომ გამოაწყობენ

ძალიან საყვარლობაა, ნეტა რატომ ამოიღო საერთოდ

jozefina

ეგ ყველაზე მეტად მიყვარს
თან მანდ როზალიც ეხმარება ბელას

მთავარია რომ მაინც გამოაქვეყნა სტეფანიმ

ოჰ, ღმერთმანი, როგორ მძაგს მუნ ფილმი ესე თავისი ოთხტომეულით. .

ბაკო

ხო და ძალიან კარგად არის აღწერილი

ახლა ის მოვრჩი, აი მანქანით რომ მიყავთ ფენიქსში ბელლა. და ბოლოს ის მომეწონა ჯასპერი და ელისი რომ ამშVიდებენ ბელლას
Слушай меня, - поскольку я отвела взгляд. - Знаешь, наша семья очень сильная, и единственное, чего мы боимся — потерять тебя.
- Но зачем вам… - снова начала я. На этот раз меня остановила Элис, прикоснувшись к моей щеке своими холодными пальцами.
- Эдвард был один почти сто лет. Теперь он нашел тебя, и наша семья стала целой. Ты думаешь, кто-нибудь из нас сможет смотреть ему в глаза в течение следующей сотни лет, если он потеряет тебя?


This post has been edited by jozefina on 18 Sep 2009, 12:59

აუ ეხლა დავიწყე ბინდის კითხვა უკვე საკმაოდ დაძაბული ვარ ნელ-ნელა განცდებიც მომეძალება ალბათ

მაგრამ თვალები მეცრემლება წიგნი მაინც სულ სხვაა