ჰუმან რაიტს ვოჩმა უკვე გამოეხმაურა. გუგლის ნათარგმნი
საქართველო: პოლიციის გადამეტებული ძალა გამოიყენა მშვიდობიანი საპროტესტო
გამოიძიოს ოპერაცია დასაშლელად Crowd
26 მაისი, 2011
დაშავებული აქციის მდგომარეობს ადგილზე შემდეგ აკავებენ არეულობების დროს პოლიციასთან თბილისი 26 მაისი, 2011.
© 2011 როიტერის
დაკავშირებული მასალები: საქართველო: სამართალი არის არა შეთანხმებით
წერილი დაკავშირებით საქართველოს ხელისუფლების თავდასხმები აქციის მონაწილეებს
უფრო დაფარვის: საქართველო ქვეყანა გვერდი
თუნდაც თბილისში აქცია არასანქცირებული იყო, ვერაფერი გაამართლებს ცემის ძირითადად მშვიდობიანი დემონსტრანტების. პოლიცია პასუხისმგებელია ცემის მომიტინგეები უნდა ჩატარდეს, რათა ანგარიშზე.
რეიჩელ დენბერმა, "ევროპისა და ცენტრალური აზიის დირექტორის მოადგილე (New York) - პოლიციამ საქართველოს დედაქალაქში, თბილისში სასტიკად სცემეს აქციის დროს ცდილობს დაშალა მშვიდობიანი ანტისამთავრობო საპროტესტო, Human Rights Watch განაცხადა დღეს. ხელისუფლებამ უნდა დაიწყოს დაუყოვნებლივ, საფუძვლიანი და მიუკერძოებელი გამოძიება გადამეტებული და არაპროპორციული ძალის გამოყენება, "Human Rights Watch განაცხადა.
On May 25, 2011, ასობით ოპოზიციის მხარდამჭერები შეიკრიბნენ წინ პარლამენტის შენობის რუსთაველის გამზირზე, მთავარ გამზირს თბილისში. ხელისუფლება გააფრთხილა მომიტინგეები, რომ ისინი დაშლის აქცია, რათა გზა დაგეგმილი დამოუკიდებლობის დღე სამხედრო აღლუმი რუსთაველის გამზირზე 26 მაისს.
მომიტინგეებს ჰქონდათ ნებართვა გამართავს აქციას 25 მაისს, რომ გაუვიდა დან შუაღამემდე, და ოპოზიციის ლიდერების განცხადებით, ისინი განკუთვნილია დარჩენა დააყენა. თბილისის საქალაქო ხელისუფლებამ შესთავაზა აქციის მორიგი აქცია ადგილი, რომელიც მათ უარი განაცხადეს. დან 12:15 საათამდე 15 წუთის შემდეგ, აქციის ვადაგასული ნებართვის პოლიციამ გადავიდა აქციის გამოყენებით წყლის ჭავლი და ცრემლსადენი გაზი დასაშლელად მათ, ცემის და დაკავების მრავალი.
"მაშინაც კი, თუ თბილისი აქცია არასანქცირებული იყო, ვერაფერი გაამართლებს ცემის ძირითადად მშვიდობიანი დემონსტრანტების წინააღმდეგ," განაცხადა რეიჩელ დენბერმა, ევროპისა და ცენტრალური აზიის დირექტორის მოადგილე Human Rights Watch. "პოლიცია პასუხისმგებელია ცემის აქციის უნდა ჩატარდეს, რათა ანგარიშზე."
პოლიცია მისდევდა გაქცეული დემონსტრანტებს, kicking და ცემის ბევრი გამოყენებით რეზინის ხელკეტებით. ერთ შემთხვევაში, ისინი chased down დემონსტრანტებს, რომლებიც ჰქონდათ აღებული თავშესაფარი მიმდებარე კინოს, დაკავებისას მათ და kicking და ცემის ბევრი მათ აღელვებული ადევნებს თვალყურს. ერთი ჟურნალისტი რომელიც მცირე ხნით დააკავეს, იტყობინება ადგილობრივი მედიის, რომ მან დაინახა დიდი რაოდენობა დაშავებული აქციის თბილისის მთავარი პოლიციაში, ზოგიერთი საჭიროებს სამედიცინო დახმარებას.
როგორც მედიის ინფორმაციით, ზოგიერთი მომიტინგე შეიარაღებაში ხანგრძლივი დროშა პოლუსი და makeshift ფარად clashed რომელზეც სპეცრაზმმა. ასევე, როგორც ოფიციალურ პოლიციის განცხადებით, ერთი პოლიციელი დაიღუპა, მას შემდეგ მოხვდა, რომელსაც მანქანის დევნილებმა საპროტესტო ადგილია. ზუსტი რაოდენობის დაშავებული აქციის ჯერ არ არის ცნობილი.
საპროტესტო აქციები თბილისში დაიწყო 21 მაისს, როდესაც დაახლოებით 10,000 ოპოზიციის მხარდამჭერებმა აჩვენა თბილისის ცენტრში, რომელსაც ყოფილი სპიკერი, ნინო ბურჯანაძე. ასობით მომიტინგე გამართეს უწყვეტი წინ საპროტესტო აქცია საზოგადოებრივი მაუწყებლის შენობასთან მას შემდეგ, მოუწოდა პრეზიდენტ მიხეილ სააკაშვილის გადადგომას.
მონაწილეც არის საქართველო რიგი ადამიანის უფლებების ხელშეკრულებებისა, მათ შორის ევროპული კონვენცია ადამიანის უფლებათა რომელიც აკისრებს ვალდებულებებს ხელისუფლებას პატივი სცეს უფლება შეკრებისა და თავი შეიკავონ ნებისმიერ ვითარებაში საწყისი ჩართვით აკრძალულია ცუდი მოპყრობის მომიტინგე. მთავრობამ ასევე ვალდებულია, გამოიძიოს და გამოსასწორებლად დარღვევების იმ ვალდებულებებს.
"მთავრობამ გადადგა პოზიტიური ნაბიჯი სთავაზობს აქციის ალტერნატიული ადგილი Tonight", განაცხადა რეიჩელ დენბერმა. "მაგრამ პოლიციის არასოდეს resorted რომ ცემის აქციის ვინც დააყენა არ იმოქმედებს."
http://www.hrw.org/en/news/2011/05/26/geor...aceful-protestsთუნდაც თბილისში აქცია არასანქცირებული იყო, ვერაფერი გაამართლებს მშვიდობიანი დემონსტრანტების ცემას. პოლიცია პასუხისმგებელია იმაში რო ცემა მომიტინგეები და უნდა იქნან პასუხისგებაში მიცემულნი
რეიჩელ დენბერმა, "ევროპისა და ცენტრალური აზიის დირექტორის მოადგილე
"განკარგულება მოახდინეთ, თუ შეიძლებოდეს, აანთონ სანთლები! ეს არც ისე ძნელი საქმეა, მაგრამ თქვენ არ გსურთ: თქვენ სიბნელეში გირჩევნიათ, თქვენ გეშინიათ სინათლის. აჰ, როგორ ეშინიათ სინათლის, როგორ ეშინიათ, თქვენ გეშინიათ ნამდვილი საქართველოსი. "