forum.ge
reklama
FORUM.GE წესები  · დახმარება  · ძებნა  · წევრები  · კალენდარი  · ჩატი
Pages: (30) [1] 2 3 ... ბოლო »  ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე ) გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

> მაფია 2 ქართულად, დაიწყო თარგმნის პროცესი
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 00:19  #30748126      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
მოკლედ ყველას მოგესალმებით, დავიწყე მაფია 2-ზე ჩალიჩი, გამომივიდა რაღაც რაღაცეები, საერთო ჯამში თარგმნა შეიძლება, დავიწყებ კიდეც, პრობლემა შემექმნა ფონტთან დაკავშირებით (იხილეთ სქრინები) თუ ვინმეს შეუძლია და სურვილი აქვს დახმარების აგერ ვარ და მომწერეთ smile.gif თუ არადა ჩემი ძალისხმევით ვეცდები რაც შეიძლება მალე მოგაწოდოთ ეს შესანიშნავი თამაში ქართულ ენაზე, გმადლობთ ყურადღებისთვის
user posted image
user posted image


--------------------
Saba Khmaladze
Translator Of "UGLT"
United Georgian Localization Team
UGLT - ვაქართულებთ მსოფლიოს!
daviti1988
Super Member


****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 660
წევრი No.: 141054
რეგისტრ.: 2-January 12

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 02:16  #30750196      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
მაგარი თამაშია. :* დახმარებას რაც შეეხება სიამოვნებით დაგეხმარებოდი ოგონდ გაგებაში არ ვარ კომპის LoL tongue.gif
leyenda
Super Member


****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 260
წევრი No.: 145802
რეგისტრ.: 31-March 12

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 05:47  #30750839      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
ვაუ წარმატებები smile.gif გამიხარდა იმედია სხვა რამეებიც ითარგმნება
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 08:32  #30751046      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
მე უფრო მჭირდება ფოტოშოპში დახმარება ფონტის მხრივ smile.gif ვეცდები კარგ-კარგი სიახლეები შემოგთავაზოთ ხოლმე, ყოველკვირეულად ვეცდები რომ სქრინები განვაახლო და განახოთ :$
Accident
Super Crazy Member +++


*********
ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio
წერილები: 33131
წევრი No.: 144460
რეგისტრ.: 14-March 12

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 11:10  #30752002      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
Tabo8226
QUOTE
მოკლედ ყველას მოგესალმებით, დავიწყე მაფია 2-ზე ჩალიჩი, გამომივიდა რაღაც რაღაცეები, საერთო ჯამში თარგმნა შეიძლება, დავიწყებ კიდეც, პრობლემა შემექმნა ფონტთან დაკავშირებით (იხილეთ სქრინები) თუ ვინმეს შეუძლია და სურვილი აქვს დახმარების აგერ ვარ და მომწერეთ smile.gif თუ არადა ჩემი ძალისხმევით ვეცდები რაც შეიძლება მალე მოგაწოდოთ ეს შესანიშნავი თამაში ქართულ ენაზე, გმადლობთ ყურადღებისთვის


up.gif up.gif up.gif

Badura



*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 13631
წევრი No.: 114534
რეგისტრ.: 24-April 10

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 14:26  #30754590      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
ძალიან ძალიან მაგარია up.gif
გახმოვანებასაც იზავთ? rolleyes.gif
იქნებ მაგაზეც გეჩალიჩათ ვაფშე გაასწორებს up.gif
თუ რამე მე გავახმოვანებ gigi.gif
ფოტოშოფის მესმის რაღაცეები და იქნებ დაგეხმარო smile.gif

This post has been edited by Baduri777 on 18 Apr 2012, 14:27


--------------------
მანჩესტერ იუნაიტედის დედას ###### :up:
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 14:53  #30754970      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
Baduri777
1 მეგობარს ველოდები ეხლა მითხრა ფონტის ამბავში გაგისწორებო (ფოტოშოპით) და ვნახოთ, თუ ვერ ქნა სახალხოდ დავდებ ფონტს და იმედი მაქვს თქვენ დამეხმარებით smile.gif
გახმოვანება ვერ გამოვა ჯერ ჯერობით, მაგრამ შეიძლება ვცადო(თ) კიდეც არ ვიცი ჯერ smile.gif
წილო
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1685
წევრი No.: 135606
რეგისტრ.: 7-September 11

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 16:49  #30756868      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
აუ მაგარია ძაან მაგარ საქმეს აკეთებთ რო დაიწყებთ ფაილების თარგმნას მომწერეთ და მოგეხმარებით ცოტას
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 17:16  #30757345      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
წილო
დავიწყე უკვე, მაშინ აქ ფორუმზე დავდებ ფაილებს და ვინც აიღებს აქვე დადოს მადლობელი დაგრჩებით smile.gif
* * *

http://4android.in/Script_02_Home6_subtitles.txt
http://4android.in/Script_02_Home8_subtitles.txt
http://4android.in/Script_02_Home9_subtitles.txt
აგერ რამოდენიმე ენის ფაილი, თუ ვინმეს სურვილი აქვს დამეხმაროს გადაწეროს, თარგმნის ინგლისური სიტყვები :<<< ამის შემდეგ რაც ეწერება და დაწეროს ფორუმზე, როცა მორჩება დადოს ფორუმზე, ვინც თარგმანში მიიღებს მონაწილეობას სახელი (ან ნიკი) შევა ავტორებში smile.gif
ზოგიერთი სქრინი კიდევ: )
» სპოილერის ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ «


This post has been edited by Tabo8226 on 18 Apr 2012, 17:50
წილო
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1685
წევრი No.: 135606
რეგისტრ.: 7-September 11

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 17:57  #30758003      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
უგლტ იწყებს თარგმნას???
ალბათ მალე მორჩებით...
გადავხედავ და ავიღებ რომელიმეს
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 18:21  #30758386      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
წილო
არა, იუ-ჯი-ელ-თი არაფერ შუაშია, უბრალოდ მე ვთარგმნი smile.gif
წილო
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1685
წევრი No.: 135606
რეგისტრ.: 7-September 11

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 21:24  #30760894      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
სულ მთლიანად სათარგმნი ფაილების ზომა რამდენია?
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 21:34  #30761037      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
წილო
არ დამითვლია, ძალიან ბევრია და დანაწილებულია სხვადასხვა საქაღალდეებში, სულ 15 თავია თუ არ ვცდები თითო სადღაც 400-500 სტრინგია ალბათ ზუსტად არ ვიცი, ზოგგან შეიძლება მეტი ზოგგან ნაკლები smile.gif
Badura



*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 13631
წევრი No.: 114534
რეგისტრ.: 24-April 10

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 21:48  #30761270      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
Tabo8226
ფონტებზე იჩალიჩე სანამ გააკეთებ თორე ისე ძაან უშნო გამოდის.
ნახევრად არ ჩანს ნაწერები smile.gif
Tabo8226
yeyyyyy


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 3427
წევრი No.: 80531
რეგისტრ.: 28-December 08

გამოგზავნილია: 18 Apr 2012, 21:52  #30761356      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · aim
Baduri777
ხო ვიცი, ფონტი მოგვარდება გზადაგზა ფოტოშოპის მცოდნე უნდა უბრალოდ smile.gif
1 წევრი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)
0 წევრი:
Topic Options Pages: (30) [1] 2 3 ... ბოლო » გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

 



ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9
[ Script Execution time: 0.0219 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP Disabled ]