forum.ge
reklama
FORUM.GE წესები  · დახმარება  · ძებნა  · წევრები  · კალენდარი  · ფოსტა  · ჩატი
Pages: (43) « პირველი ... 41 42 [43]   ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე ) გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

> ფორუმელი, თარჯიმნები
happy dreamer91
Carpe diem!


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1483
წევრი No.: 142293
რეგისტრ.: 28-January 12

გამოგზავნილია: 19 Dec 2016, 13:18  #49523583      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · im
ofazi
მე ვიცნობ გერმანული ენის სპეციალსიტს. ბიურო აქვს თავისი. თუ ბიუროს მიმართ ძაან მწყრალად არ ხარ განწყობილი, შემიძლია საკონტაქტო მოგცე.


--------------------
დაიგვიანეთ,
მეტასტაზები
მოედო სულს,-
არ გადავრჩები,
სიყვარული
მომიღებს ბოლოს...

Cras, cras, semper cras, sic evadit aetas...

B/S
Crazy Member


*****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1655
წევრი No.: 107199
რეგისტრ.: 23-December 09

გამოგზავნილია: 19 Dec 2016, 14:57  #49524291      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
მოკლედ მაქვს 10 გვერდი, ამ ათი გვერდიდან არის ანხაზები დაარა საჭირო წყაროები რომლებიც არ უნდა იტარგმნოს. საბოლოოდ რომ აოვკრიფე ტექსტი გამოვიდა 4 გვერდი და მეხუტე გვერდის 5 ხაზი. ასოების ზომა არის 11 იანი შრიფტით. ვინ რამდენად გადათარგმნით მომწერეთ PM . შინაარსზეც ტანახმა ვარ ოღონდ სწორ შინაარსზე , არის რამოდენიმე მონაკვეთები რომლებსაც მოვნიშნავ რაზეც ყურადღება უნდა გამახვილდეს ტარგმნისას თუ შინაარსს მომაწოდებთ. თემა ეხება უმეტესწილად ეკონომიკას თუმცა არცისე ძნელი გასარჩევია.
RAO RAO ?
Super Member


****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 728
წევრი No.: 109203
რეგისტრ.: 13-January 10

გამოგზავნილია: 26 Dec 2016, 23:53  #49580377      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
B/S

რომელი ენიდან რომელ ენაზე გინდათ თარგმანი? smile.gif


--------------------
"მთელი უშენობის მფლობელი ვარ,
დიდი დანაკარგის მესაკუთრე."
xurco00000
Junior Member


**
ჯგუფი: Registered
წერილები: 10
წევრი No.: 227986
რეგისტრ.: 14-January 17

გამოგზავნილია: 14 Jan 2017, 14:05  #49700623      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
VPODშჟIKG EღKLY თშ[EL ]ღHEDღშY
[ჭE
1 წევრი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)
0 წევრი:
Topic Options Pages: (43) « პირველი ... 41 42 [43]  გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

 



 
[ Script Execution time: 0.0993 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP Disabled ]