Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
თბილისის ფორუმი > განათლება > იტალიური ენის სასწავლო წიგნი მინდა |
Posted by: PING 20 Jan 2010, 15:19 |
წინასწარ მადლობა . |
Posted by: Paranormal 22 Jan 2010, 01:23 | ||
PING
უკაცრავად და შენ კერძოდ რა გაინტერესებს ელექტრონული წიგნი ? თუ ავტორი და რამე რო იყიდო ? |
Posted by: marilis 22 Jan 2010, 01:29 |
PING დამოუკიდებლად თუ გინდა, სიფრაშვილი-ტაბატაძე, - სხვადასხვა იტალიური სახელმძღვანელოების მიხედვით არის შედგენილი, ლექსიკონი არ დაგჭირდება, რადგან ქართული თარგმანი ახლავს ახალ სიტყვებს, კარგადაა ახსნილი ყველაფერი და სავარჯიშოებია ოხრად. საკმაოდ კარგია, როგორც გრამატიკის, ისე ლექსიკის თვალსაზრისით, ძველ გამოცემაში შეცდომები იყო გაპარული, ახალში არა მგონია. წარმატებები! |
Posted by: PING 22 Jan 2010, 09:42 | ||
marilis
კი და საიდან გადმოვწერო ეგ სათნო წიგნი? |
Posted by: marilis 22 Jan 2010, 12:54 | ||
PING
ვერ გადმოიწერ, უნდა იყიდო, ან ვინმეს გამოართვა და გადააქსეროქსო. ინტერნეტში ქართულ-იტალიური სახელმძღვანელო არა მგონია, იყოს |