Луи Гаррель: «Песни любви»

В «Мечтателях» Бернардо Бертолуччи Луи Гаррель провел много времени, сексуально экспериментируя с сестрой, играемой девушкой Бонда Евой Грин, и американским студентом, играемым Майклом Питттом, в то время как Париж пребывал в огне во время студенческих бунтов мая 1968.
В «Моей матери» Кристофа Оноре, у него были кровосмесительные отношения с его матерью, Изабель Юппер, которая приобщила его к миру садомазохистского секса.
Рассматривая его выбор ролей в фильмах, я был удивлен выяснить, что он - что - то вроде шутника. Он немного запаздывает, заявляя, что он только что вернулся со встречи с французским послом, говорит выдумки всюду по интервью и отвечает одним словом на многие из вопросов. Шутливая индивидуальность, которая не позволила его склонным к суициду родным свалить его в «Парижской истории», ближе к Гаррелю, сидящему передо мной, чем смущенный молодой человек в «Мечтателях» и «Моей матери».
Гаррель обладает огромной таинственной силой и на экране и лично. Он высок, неистов, как большой щенок, и его угловое галльское лицо намного лучше выглядит в реальной жизни.
Он все еще имеет очаровательную и слегка расстраивающую простодушность юношества, но, так или иначе, умеет найти точки соприкосновения с серьезно литературным Оноре. Пара сотрудничала на трех фильмах и собирается продолжить в четвертый раз.
Рэйчел Скотт догнала восходящую французскую звезду и подтвержденного секс-символа, чтобы поговорить о «Песнях любви», где его персонаж начинает отношения с мужчиной после того, как его любимая девушка внезапно умирает, и о том, почему он всегда снимает свою одежду в кинофильмах! Интервью проходило в кинотеатре «Люмьер», где он и другие члены актерского состава спели песни из фильма для живой аудитории.
Вы собираетесь петь сегодня вечером?
Думаю да. Вы придёте?
Я не могу, потому что мой котел сломался утром, и кто-то придет, чтобы починить его.
Что такое «котел»?
Штука, которая нагревает воду. Вы будете нервничать, выступая живьем перед аудиторией?
Да. Немного. Это будет трудно. [Выглядит очень скучающим]
Действительно ли Вы были озабочены пением в «Песнях любви»?
Да, да. [Гаррель бормочет так тихо, что я прошу, чтобы он прикрепил микрофон к своей футболке, что он и делает, а затем кладет мой диктофон в карман!]
Так как Вы преодолевали свою нервозность?
Я не знаю. [Теребит свою шерстяную шапку]
Вы не знаете то, что Вы делали?
Нет. [Смеется и ерзает на подушке]
Окей. Больше, чем односложный ответ было бы замечательно, иначе это будет очень короткое интервью.
[Подскакивает] Нет, нет. [Старается сконцентрироваться]
Так если Вы нервничаете начет пения, почему Вы хотели быть в мюзикле?
Потому что я хотел работать с Кристофом снова.
Как Вы описали бы реакцию своего персонажа на смерть его подруги?
Я работал с его чувством вины. Я чувствовал, что он всегда спрашивал себя, «Что ты не сделал, что, возможно, спасло бы ее?» Когда Вы любите кого - то, у Вас есть чувство ответственности к ним. У Вас может возникнуть самовлюбленная идея, что без Вас человек - действительно ничто. Без Вас они не могут жить, но когда Вы расстаетесь с кем - то, Вы видите, что они могут быть с кем - то еще. Это трудно.
Почему Вы думаете, у Вашего персонажа были отношения с мужчиной, с которым он открывается?
Я полагаю, что, когда Вы находитесь в плохой ситуации в жизни и когда Вы встречаете кого - то, кто полностью влюбляется в Вас, это - чудо. Я думаю, что Вы идете к привязанности. Таким образом, Исмаэль пошел с мужчиной даже притом, что он не является гомосексуалистом, потому что он отвечает на эту большую привязанность к нему в трудные времена.
Вы подходите к любовной сцене с мужчиной по-другому, не так как с женщиной?
Нет. Я пытаюсь представить себя как зрителя кино, потому что я действительно не интересуюсь сексуальными сценами. Это доставляет мне неудобство. Но сексуальные сцены, которые я люблю в кинофильмах, это где актриса полностью расслаблена и не думает о способе, которым она смотрит или которым целуется. Мне не нравится, когда откровенный человек, играющий гомосексуальную сцену, говорит, «я не гомосексуалист, я – гетеросексуал». Я не хотел, чтобы было похоже на это. Я сказал Грегуару, который играет Эрванна, «давай сделаем это полностью плавным».
Я думаю, сексуальная сцена между Исмаэлем и Эрванном была весьма красива.
Все же в сцене было немного хореографии.
«Мечтатели» и «Моя мать» были весьма спорными фильмами…
Для «Мечтателей», я не должен был думать об аудитории вообще, потому что Бернардо настолько интеллектуален и талантлив, что он создает каст, где Вы работаете как команда друг для друга. Для этого фильма я думал немного о том, как я буду выглядеть.
Вам только 24. Вы когда-либо полагали, что те два фильма, с их спорными вопросами, возможно, повредили Вашей карьере?
Нет. Не думаю. Я не думал об этом.
У Вас были какие-нибудь проблемы, когда Вы сказали да «Моей матери» о том, что Ваш персонаж оказывался перед необходимостью делать? Например, занимаясь мастурбацией над трупом Вашей матери.
Я боялся, потому что не знал Кристофа очень хорошо, и сценарий было трудно понять, потому что он было настолько техническим, но когда мы были на площадке, это было легче.
Так, как Вы бы описали то, что случалось между матерью и сыном?
Я не достаточно дистанцировался от кино, чтобы сказать.
Таким образом, Вы не думали о том, что делал Ваш персонаж?
Нет. Не особенно.
Что относительно реакций прессы?
Я не помню, что они сказали.
Вы не читали обзоры?
Нет, я не помню.
У Вас есть репутация в Великобритании из-за того, чтобы всегда играете сцены с обнажением…
У меня есть репутация? Нет.
Да. Давайте посмотрим правде в глаза, Вы всегда снимаете одежду. У Вас есть какие-нибудь проблемы прежде, чем сделать сцену с раздеванием?
Я не хочу быть голым больше. Я думаю, что мой самовлюбленный период закончен. [Смеется]
Значит, Вы закончили щеголять собой?
Да.
Почему?
Это зависит от моей подруги.
А. Как долго Вы вместе?
Я не знаю. Девочки всегда знают это.
Примерно. Пять минут? Пять месяцев?
Я не знаю. Когда я был в школе, девочки знали точно день первого поцелуя, первого поцелуя с языком, день руки на заднице, руки на теле… Почему девочки настолько точны в этих вещах? Странно, нет?
Женщины запрограммированы, чтобы знать такие вещи, а мужчины нет. Значит, Ваша подруга расстраивается от Ваших нагих сцен?
Нет, нет. Нисколько. [Смеется].
Вы собираетесь держать всю свою одежду при себе в Вашем новом фильме с Кристофом?
Я думаю так. Съемки идут зимой, так что я буду носить большое пальто.
Я прочитала, что Вы бегаете вокруг площадки без одежды иногда. Вы находите в том, чтобы быть голым опыт освобождения?
Вы когда-либо были на нудистском пляже?
Нет. Я англичанка. Мы не делаем вещей вроде этого.
У них в Англии они есть! [Выглядит смущенным] Это - та же самая вещь. Вы не думаете об этом в то время, когда кино собирается быть спроектированным на большой экран, Вы только делаете это для забавы или для работы. Это впоследствии я понимаю что, кто-то, кого я не знаю, видел меня голым. Это странно.
Когда Вы просматриваете свои роли, Вы критически настроены?
Когда я сначала смотрел «Мечтателей», я чувствовал, что я был лучшим в фильме. Во второй раз Майкл Питт был лучшим, а в третий раз это была Ева Грин.
Вы играли главную роль в двух фильмах о студенческих бунтах мая 1968. Это было совпадение, или Вы близко воспринимаете тот период?
Новый французский президент ненавидит 1968 и сказал, что это не хорошая вещь для Франции. Во время кампании по выборам президента я действительно боялся, потому что я играл в двух кинофильмах об этом.
Трудно понять, когда Вы говорите серьезно. Вы происходите из семьи актеров и режиссеров. Вы всегда хотели быть актером?
Я не помню.
Вам не очень нравятся интервью, правда?
Да, да, да.
Ничего, если Вы скажете, что находите их скучными.
Нет. Это трудно, потому что я не знаю, как хорошо говорить по-английски.
Наверное, Вам всегда задают одни и те же вопросы.
Нет. Но иногда у меня нет тех же самых ответов на тот же самый вопрос. Трудно сказать что-то новое. Я могу сказать одну вещь одному журналисту и противоположную другому. Таким образом, это делает меня немного странным, потому что тогда трудно знать то, что я действительно думаю.
Кто была бы леди Вашей мечты?
Кейт Бланшетт. Она блестящая. Дайан Китон, Марион Котийяр , Джулия Робертс.
Мужчины?
Я видел последний фильм Вуди Аллена «Мечты Кассандры» (еще будет выпущен здесь), который был просто блестящим. И эти два актера Эван МакГрегор и Колин Фаррел были очень хороши. Я думаю Хоакин Феникс и Эдриан Броуди хороши.
Вы видите свое продвижение в Голливуд?
Нет. С этим английским?!
Вы можете улучшить его. Жерар Депардье сделал это.
Все же он - действительно хороший актер.
Да Вы и сами не так плохи.
Извините за то, что был таким неуклюжим.
Все в порядке. Я отпускаю Вас.