ასეთი თხოვნა მაქვს ყველასთან. სარჩევის გასაკეთებლად მჭირდება სერიალების სათაურების ქართულად თარგმნა.
ხოდა აქ ჩამოგიწერთ იმ სათაურებს, რომელთა თარგმნისას ვორჭოფობ, როგორ ჯობია. ან შეიძლება ოფიციალურად უკვე
აქვთ თარგმანი და მე არ ვიცი. ხოდა მომეხმარეთ.
The L Wrod - აქ ამ ლ-ს ქვეშ მოიაზრებს რამოდენიმე სიტყვა, რომლებიც ლ-ზე იწყება, ხოდა რა ჯანდაბა დავარქვა ქართულად ჰა? ლ -სიტყვა?
A L I A S
Burn Notice
Taken - წაყვანილები? გატაცებულები?
Nightmares and Dreamscapes - კოშმარები?
Day Break
Battlestar Galactica
Dead Like Me - ჩემსავით მკვდარი ???
Doctor Who - ექიმი ჰუ???
The OC
Band Of Brothers - ძმათა ბანდა???
The War at Home - ომი სახლში???
The Lone Gunmen
Ghost Whisperer
Criminal Minds - კრიმინალები???
მოკლედ, გელოდებით.
This post has been edited by Breaky on 10 Jan 2008, 20:23