#54105873 · 22 Jan 2019, 18:01 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
უზარმაზარი შრომა ჩადო ბატონმა ლერიმ ამ წიგნში. მარტო გადმოთარგმანება ხომ არაა. გააზრებული, კომენტარებით, სხვადასხვა წყაროებიდან, ტაოიზმთან დაკავშირებულ სტატიებითან და გერმანულ თარგმანებთან შედარებული. ბოლოს კი ქართული ენის იმ სტილით დაწერილი რომელიც მოძღვრების ელფერს იძენს.
ღირებული ნაშრომია და ამას დაფასება უნდა. 2 წელიწადში 80 ის გახდება ღმერთმა დიდხანს აცოცხლოს.
პ.ს. ნომერ პირველი "ტერენტოლოგი" რომ არის ამაზე აღარ ვამბობ არაფერს.
--------------------
სასუშისე
|