Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
თბილისის ფორუმი > Georgianisation > დავიბრუნოთ ქართული ასოები ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ


Posted by: TIFILISI 19 May 2014, 11:45
არსებობენ სახელმწიფოები რომლებსაც საკუთარი დამწერლობა არ გააჩნიათ და "ნათხოვარი" ასოებითა თუ სიმბოლოებით სწერენ ერთურთს. . .

არსებობდნენ სახელმწიფოები... და არ არსებობენ უკვე...

ერთი სიტყვით რომ არ გაგვიჭიანურდეს შესავალი, პირდაპირ გადავიდეთ თემაზე.

რა გზებით შეიძლება მივმართოთ (Microsoft და APPE) - ს, რომ მომდევნო ოპერაციულ სისტემებში ჩაამატონ ჩვენი 5 (მივიწყებული სიმბოლო)?

სახელმწიფოებს არ აქვთ დამწერლობა და სწუხან ამაზე,
ჩვენკი გვაქვს და ნელნელა ვკარგავთ მას. (დამწერლობის დაკარგვა გადაჭარბებულად მიმაჩნია)
...უნდა დავკარგოთ თუ არა?

ჱ — ჰე
ჲ — იოტა
ჳ — ვიე
ჴ — ხარი
ჵ — ჰოე

იქნებ ვინმემ თქვას, არ გვჭირდება, რა დროის ეს ასოებიაო, მაგრამ რატომ?! რატომაც არ უნდა გვქონდეს. ვისაც დაგვჭირდება გამოვიყენებთ, ვინც არ იყენებს ისედაც არ გამოიყენებს.

აბა როგორ მოვიქცეთ და რა ინსტანციებს მივმართოთ?


Posted by: sis tema 19 May 2014, 13:47
დიდი განსხვავებაა ენის დახვეწასა და დავიწყებას შორის!
მაგ 5 ასო-ბგერის ამოღება ემსახურებოდა გამწერლობის დახვეწას და არა დავიწყებას!
ნუ მოიგონებთ ხოლმე ახალ ველოსიპედს yes.gif

Posted by: DrAcid 19 May 2014, 13:54
TIFILISI
ვინ გითხრათ რომ ჩართული არ არის? ვინ გითხრათ რომ ვკარგავთ?

შრიფტის შემქმნელზეა დამოკიდებული შექმნის თუ არა სათანადო გამოსახულებას ამ ასოებისთვის. ზოგადად კი, ყველანაირი ქართული ასო, თუ დამწერლობის სახეობები, უკვე დიდი ხანია ჩართულია Unicode სტანდარტებში.

ჯერ იკითხოთ ეგებ? ეგებ ვინმემ უკვე იზრუნა?

sis tema
გეთანხმები smile.gif თუმცა ძველის დაკარგვა რატომ გინდა? ძველი ტექსტები არ გინდა შეიტანო კომპიუტერულ საცავში?
მაგრამ ყოველდღიურ კლავიატურაზე, უშუალოდ განლაგებაში, ამათ არაფერი ესაქმება.

Posted by: sis tema 19 May 2014, 14:23
DrAcid
QUOTE
თუმცა ძველის დაკარგვა რატომ გინდა? ძველი ტექსტები არ გინდა შეიტანო კომპიუტერულ საცავში?

მე ვამბობ თანამედროვე დამწერლობაში თუ აღარ გამოვიყენებთ მაგ შემთხვევაში არაფერი დაშავდება-მეთქი!
კლავიატურის განლაგებიდან კიდე არცაა ამოღებული და არც ვინმე გეგმავს მას!
http://forum.ge/?showtopic=34359955&view=findpost&p=38364033

Posted by: Accident 19 May 2014, 14:32
TIFILISI
QUOTE
აბა როგორ მოვიქცეთ

ctrl+alt გამოიყენეთ

user posted image


Posted by: DrAcid 19 May 2014, 18:27
sis tema
რათქმაუნდა!
მე პირადად ვერ ვხედავ საჭიროებას კლავიატურის განლაბეგაში იყვნენ ეს სიმბოლოები,
თუმცა ვინაიდან პრობლემატური არ არის და უკვე შეტანილია, მე რა ძალა მადგას?

Posted by: TIFILISI 19 May 2014, 21:20
არა, მეგობრებო, ვერ მიმიხვდით ალბათ,
WIN 7-ზე ძირითად ფონტებში მე რაც მქონია Windows-ები არცერთში არ არის შეტანილი,
WIN XP-ზე ხომ საუბარი ზედმეტია, ეს 5 ასო კი არა ქართულიც რუსულზე იყო მიბმული და კლავიატურის ცალკე დაინსტალება იყო საჭირო.

ზემოთ მოცემულ გრაფიკაზე არსებული ასოები რომელ ოპერაციულ სისტემაზეა და რომელიმე კლავიატურის დრაივერი ხომ არ დაგიყენებია?




Posted by: Accident 19 May 2014, 23:40
TIFILISI
QUOTE
WIN XP-ზე ხომ საუბარი ზედმეტია, ეს 5 ასო კი არა ქართულიც რუსულზე იყო მიბმული და კლავიატურის ცალკე დაინსტალება იყო საჭირო.

xp-ის მხარდაჭერა, საერთოდ გააუქმა M$-მა, შეგვიძლია დავივიწყოთ


QUOTE
ზემოთ მოცემულ გრაფიკაზე არსებული ასოები რომელ ოპერაციულ სისტემაზეა და რომელიმე კლავიატურის დრაივერი ხომ არ დაგიყენებია?

არაფერი არ დამიყენებია, მოყვება ორიგინალ Windows 8-ს


QUOTE
WIN 7-ზე ძირითად ფონტებში მე რაც მქონია Windows-ები არცერთში არ არის შეტანილი,

მე რაც მქონია, ყველაში იყო

user posted image

Posted by: DrAcid 20 May 2014, 01:59
TIFILISI
Windows 7-ს ჩვეულებრივად მოყვება

Posted by: Ze Moreira 20 May 2014, 11:59
მე არ ვიცოდი რომ ctrl-alt-ით იწერებოდა smile.gif

Posted by: jjj 20 May 2014, 19:00
QUOTE (Accident @ 19 May 2014, 10:32 )
TIFILISI
QUOTE
აბა როგორ მოვიქცეთ

ctrl+alt გამოიყენეთ

user posted image

ctrl+alt -ის ამბავი არ ვიცოდი, კარგი რამე გავიგე smile.gif

Posted by: Accident 20 May 2014, 21:58
Ze Moreira
jjj
alt და num pad-ით შესაბამისი კოდის მითითებით, კიდევ ბევრი სიმბოლოს აკრეფაა შესაძლებელი

http://www.youtube.com/watch?v=PCxki9O_E00

Posted by: TIFILISI 21 May 2014, 00:44
WIN 8-ზე არ ვიცი და 7-ზე არსად არ შემხვედრია.
კარგია თუ 8-ზე დაამატეს.

Posted by: Accident 21 May 2014, 00:47
TIFILISI
არ ჩანს ის ანიმაცია რაც დავდე?
http://i.minus.com/ibzi2IICYl5cl7.gif

8-ზე არაფერი დაუმატებიათ, რაც სევენზე იყოს იგივე დატოვეს

Posted by: DrAcid 21 May 2014, 05:37
Accident
up.gif

Posted by: TIFILISI 21 May 2014, 18:59
კარგი ბატონო. კარგია თუ დამატებულია,
ჩემ 7_ებზე არცერთზე არ ყოფილა და არ არის,
ალბათ შეიძლება უკვე თემის დახურვა. მადლობა.
* * *
გასაგებია ბატონო, ძალიან კარგია, თუმცა მე არ შემხვედრია არცერთ "სევენზე"
მგონი თემა ამოწურულია და შეგვიძლია დავხუროთ თემა.

Posted by: შაქროII 23 May 2014, 00:24
TIFILISI
QUOTE
WIN 7-ზე ძირითად ფონტებში მე რაც მქონია Windows-ები არცერთში არ არის შეტანილი,

სილფაენში ზის და როგორც ანიმაციაში ჩანს

მრცხენა Ctrl-Alt დაჭერილი გქონდეთ ერთდროულად და აკრიფეთ კლავიატურაზე
qwertyuiop[]
asdfghjkl;'
zxcvbnm,./
და ნახავთ რომელი კლავიშა ბეჭდავს ამ ასო ნშნებს:

ჱ®ჸჸჲჺჶჹჵჷჴ©ჳჼ«»჻

ამოიწერეთ და გამოიყენეთ/დაიმახსოვრეთ.

ასომტავრული და ხუცური მართლაც პრობლემაა მაგრამ ამისათვის:
1. არსებობს ბპგ-ს მაკროსები ვორდისთვის
2. არსებობს ბპგ-ს გაკეტებული კლავიატურა
3. გადმოიტვირთეთ და თავად გააკეთეთ კლავიატურის დრაივერი თქვენი გემოვნების მიხედვით
http://www.microsoft.com/en-us/download/confirmation.aspx?id=22339
4. გამოიყენეთ სხვა ედიტორი მაგ. ეს. http://yudit.org კონფიგურაციის ფაილები აქ http://lshoshia.science.tsu.ge/index.php?module=pages&type=user&func=display&lang=ka&pageid=9

Posted by: Accident 23 May 2014, 11:03
შაქროII
QUOTE
ასომტავრული და ხუცური მართლაც პრობლემაა მაგრამ ამისათვის:

windows 8-ში, ეგ კლავიატურაც დამატებულია, თუმცა განლაგებას ვერ მივხვდი


http://i.minus.com/ixWLwWdJJOY3S.gif
user posted image

Posted by: xonski2 15 Jun 2014, 01:23
ვის რა ფეხებად ჯირდება ეგ ნეტა გამაგებინა, ........................

Posted by: Accident 15 Jun 2014, 02:37
იყო წინა გვერდზეც მაგაზე ლაპარაკი, მაგრამ

სულ რომ არაფერში არ იყოს საჭირო, როცა მსოფლიოს უამრავ ხალხს შორის არის მხოლოდ 14 დამწერლობა
და მათ შორის შენი ენაც არის, რა არის გასაოცარი იმაში რომ ამის გაციფრულებაზე ვინმე ზრუნავდეს?

აი, საკვირველი ისაა, როცა ადამიანს არ დაეზარება მატრო იმიტომ დაპოსტოს თემაში რომ
სხვისი გაკეთებული საქმე (რაც არ უნდა იყოს) უხეშად და ყოვლად უაზროდ გააკრიტიკოს.........


Posted by: DrAcid 15 Jun 2014, 12:37
Accident
+1
სხვისი შრომის და წარმატების დაფასება არ ვიცით. :S

Posted by: anderson 21 Jun 2014, 00:15
ილია ნახევარი ცხოვრება მაგას იბრძოდა, მაი უვარგისი ასოები არა გვჭირდებაო და შენ რეიზა აბრუნებ? რაც გვაქვს ყველაფერი საჭირო და კარგი ხომ არაა smile.gif

Posted by: Accident 21 Jun 2014, 00:27
anderson
QUOTE
ილია ნახევარი ცხოვრება მაგას იბრძოდა, მაი უვარგისი ასოები არა გვჭირდებაო

და ისიც დაიბარა, კლავიატურის layout-ში არ დაამატოთო?
ეს თემა ამაზეა და არა ლიტერატურულ ნორმებზე........

Posted by: შაქროII 22 Jun 2014, 00:51
anderson

ილია ასოების წინააღმდეგ არ იბრძოდა....
შუშანიკის წამება უფრო ადვილად იკიტხება ვიდრე ანტონ I და მისი მიმბაძველების(XIX საუკ. განათლებული თავადაზნაურობის დიდი ნაწილი სწორედ ასეთი იყო) ნაწერები...ამ დაღვარჭნილი ენის წინააღმდეგ იბრძოდა...

XIX საუკ ბოლო მეოცეს დასაწყისში მიუხედავად იმისა რომ ეს ასოები არღარ იხმარებოდა ჟურნალ გაზეთEბში , დედა ენაში და ა.შ.
ისტორიული ლიტერატურა/წყაროების გამოქვეყნება შეუძლებელი იყო და არის ამ ასოების გარეშე(ბიბლია, ძველი ქართ ლიტერატურა) ასევე
ხუთხური სპეციფიური ტექსტები(სვანური, ხევსურული და ა.შ.).

Posted by: dlevancho 23 Jun 2014, 03:07
სსგგგფფფსფფფჶჶჶჶჶ®ჹჵჵჷჷჷჷჷჵჵჵჵჵჹჹჹჯჯკკიიიიგგგგგჹჹჹჵჵჸჸჲჲჸ®®®ჱჱჱჷჷჷჷჷჵჵჵა


Posted by: HiStorian 1 Jul 2014, 22:54
QUOTE (DrAcid @ 21 May 2014, 05:37 )
Accident
up.gif

კიდევ ერთი up.gif

...........................

Posted by: Salvador 26-Бе Dali 4 May 2016, 20:45
ჩემთან Shift+ ჩვეულებრივად წერს...

Shift+U=ჲ მაგალითად, ასევე, ყოველგვარი ალტის გარეშე ვწერ

ჱჳჴჵ-ს

Shift+YUIOP ესენია

Posted by: Accident 4 May 2016, 21:22
Salvador 26-Бе Dali

ლაპარაკია Georgian QWERTY კლავიატურაზე, რომელიც windows მოყვება.

თუ რამე სხვა დარედაქტირებული განლაგება გიყენია, ან სხვა სისტემაზე განსხვავებული, შეიძლება იქ იყოს ჩამატებული ეგ შესაძლებლობა.


user posted image




ამ განლაგებაში, Shift-ზე მხოლოდ შ, ხ, ჭ და მსგავსი ასოებია. ასევე დაემატა ლარის სიმბოლო.

ხოლო, მაგ ძველი სიმბოლოებისთვის საჭიროა CTRL+ALT ან AltGr (ანუ მარჯვენა alt ღილაკი)
https://www.google.com/search?q=altgr&ie=utf-8&oe=utf-8


user posted image

Posted by: SabaGEO 7 May 2016, 03:17
QUOTE
ჲ — იოტა

ვკონტაქტეს აქვს ეს ასო აპს ქართულ ენაზე თუ გადაიყვან და ვერ ვხვდები რატომ: D

Posted by: MrCosmopolitan 7 May 2016, 03:21
ძალიან სასაცილო თემაა, სახელმწიფოსთან ერთად საჭიროა ენაც განვითარდეს yes.gif

Posted by: ბუნებრივი 10 May 2016, 16:27
MrCosmopolitan
QUOTE
ძალიან სასაცილო თემაა, სახელმწიფოსთან ერთად საჭიროა ენაც განვითარდეს

და შენ ისეთივე სერიოზული და ნაზი და ინტელიგენტი ხარ, როგორც ჩვენი განათლების მინისტრი არა?
სასაცილო კიარა ცოტახანში ნახე არასამთავროებს და ამერიკის ფანებს რა დღე გელოდებათ

sis tema
QUOTE
დიდი განსხვავებაა ენის დახვეწასა და დავიწყებას შორის!
მაგ 5 ასო-ბგერის ამოღება ემსახურებოდა გამწერლობის დახვეწას და არა დავიწყებას!
ნუ მოიგონებთ ხოლმე ახალ ველოსიპედს

ხოდა ეს სიტყვებიც გაუმჯობესებას ემსახურება არა?

date - ___ - თარიღი ___ ___
dat ing - ___ - შეხვედრა ___ ___
data base- ___ - მონაცემთ ბაზა ___ ___
pro fession - პროფესია - ხელობა ___ ___
pro fil - პროფილი - მოხაზულობა ___ ___
pro gramm - პრო გრამა - ___ ___ ___
pro blem - პრობლემა - ამოცანა ___ ___
pro portion - პროპორციული - შეფარდება ___ ___
pro cess- პროცესი - ___ ___ ___
pro ject - პროექტი - გეგმა წინ გდება ___
ob ject - ობიექტი - ___ ___ ___
in ject - ინჟექტი - ___ ___ ___
sub ject - სუბიექტი - ___ ___ ___
com position - კომპოზიცია - ___ ___ ___
com ment - კომენტარი - ახსნა ___ ___
com ponent- კომპონენტი - შემადგენელი ___ ___
com mand- კომანდა - ___ ___ ___
com bine - კომბაინი, კომბინაცია - ერთება ___ ___
effect - ეფექტი - ___ ___ ___
poly gon - პოლიგონი - ___ ___ ___
service - სერვისი - ___ ___ ___
so lid - სოლიდური - ___ ___ ___
material - მატერია- ___ ___ ___
text - ტექსტი - ___ ___ ___
text ure - ___ - ___ ქსოვილი ___
tour - ტური - შემოვლა ___ ___
interes - ინტერესი - წადილი ___
hu man - ჰუმანი - ადამიანი ___ ___
primit iv - პრიმიტივი - ადვილი პირველ ყოფილი prima, premier
consol - კონსულ ტანტი - მრჩეველი ნუგეში, მრჩეველი ___
sphere - სფერო - არე ბურთი ___
mix - მიქსი - არევა არევა ___
really - რეალური - ჭეშმარიტი, ნამდვილი ჭეშმარიტი, ნამდვილი ___
virtual - ვირტუალური - წარმოსახვითი შემძლე, უნარიანი ___
print - პრონტი - ბეჭდვა ___ ___
post - პოსტი - ___ ბოძი ___
trailer - ტრაილერი - ___ ჩამბმელი ___
blank- ბლანკი - ___ ცარიელი ___
idea - იდეა - ___ ცნება ___
religion - რელიგია - ___ ცნობიერება ___
graph - გრაფა - ___ ხაზი ___
info - ინფო- ___ ცნობა ___
nature - ნატურა - ___ ბუნება ___
animate - ანიმაცია - ___ გა სულიერება ___
serial - სერიალი - ___ რიგი ___
trans - ტრანსი - ___ შემდეგ, იქით ___
trans parant - ტრანსპარანტი - ___ მჭვირვალე ___
loc al - ლოკალური - ___ საზღვრული ___
loc ation - ლოკაცია - ___ ___ ___
section - სექცია - ___ დაჭრა, დაყოფა ___
press - პრესი - ___ ვაწვები ___
ex press - ექსპრესი - ___ ___ ___
air - აირი - ___ ჰაერი, გაზი ___
plan - პლანი - ___ სიბრტყე ___
simulat - სიმულაცია - ___ გვანება ___
group - ___ - ___ ჯფუგი ___
form - ფორმა - ___ მოყვანილობა ___
plat - პლატა - ___ ___ ___
plat form - პლატფორმა - ___ ___ ___
port - პორტი - სადგური ___ ___
port al - პორტალი - კარიბჭე ___ ___
center- ცენტრი - ___ შუა ___
contact - კონტაქტი - ___ შეხება ___


ქართული მთარგმნელების და Philolog-იის მეცნიერებათა Doctor-ების უპატიებელი შეცდომები
http://monacemi.ge/qartuli
http://monacemi.ge/qartuli http://monacemi.ge/qartuli

Posted by: sis tema 10 May 2016, 17:38
ბუნებრივი
QUOTE
ხოდა ეს სიტყვებიც გაუმჯობესებას ემსახურება არა?

სად ნახე ეს 2014 წელში დაწერილი პოსტი! lol.gif
მეთქი რაზე მომნიშნეს? biggrin.gif

Posted by: KickOff 23 May 2016, 04:23

Posted by: 911GT2RS 23 May 2016, 20:12
QUOTE
pro ject - პროექტი - გეგმა წინ გდება

lol.gif lol.gif
რამდენი ალტერი აქვს ტიპს...
თან რომ არ ბეზრდება...

Posted by: WP-Rex 15 Jun 2016, 13:08
QUOTE
დავიბრუნოთ ქართული ასოები ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ, დავიბრუნოთ ქართული ასოები ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ

ერისმთავრობაც ხომ არ აღვედგინა? up.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)