ხოდა ეს სიტყვებიც გაუმჯობესებას ემსახურება არა?
date - ___ - თარიღი ___ ___
dat ing - ___ - შეხვედრა ___ ___
data base- ___ - მონაცემთ ბაზა ___ ___
pro fession - პროფესია - ხელობა ___ ___
pro fil - პროფილი - მოხაზულობა ___ ___
pro gramm - პრო გრამა - ___ ___ ___
pro blem - პრობლემა - ამოცანა ___ ___
pro portion - პროპორციული - შეფარდება ___ ___
pro cess- პროცესი - ___ ___ ___
pro ject - პროექტი - გეგმა წინ გდება ___
ob ject - ობიექტი - ___ ___ ___
in ject - ინჟექტი - ___ ___ ___
sub ject - სუბიექტი - ___ ___ ___
com position - კომპოზიცია - ___ ___ ___
com ment - კომენტარი - ახსნა ___ ___
com ponent- კომპონენტი - შემადგენელი ___ ___
com mand- კომანდა - ___ ___ ___
com bine - კომბაინი, კომბინაცია - ერთება ___ ___
effect - ეფექტი - ___ ___ ___
poly gon - პოლიგონი - ___ ___ ___
service - სერვისი - ___ ___ ___
so lid - სოლიდური - ___ ___ ___
material - მატერია- ___ ___ ___
text - ტექსტი - ___ ___ ___
text ure - ___ - ___ ქსოვილი ___
tour - ტური - შემოვლა ___ ___
interes - ინტერესი - წადილი ___
hu man - ჰუმანი - ადამიანი ___ ___
primit iv - პრიმიტივი - ადვილი პირველ ყოფილი prima, premier
consol - კონსულ ტანტი - მრჩეველი ნუგეში, მრჩეველი ___
sphere - სფერო - არე ბურთი ___
mix - მიქსი - არევა არევა ___
really - რეალური - ჭეშმარიტი, ნამდვილი ჭეშმარიტი, ნამდვილი ___
virtual - ვირტუალური - წარმოსახვითი შემძლე, უნარიანი ___
print - პრონტი - ბეჭდვა ___ ___
post - პოსტი - ___ ბოძი ___
trailer - ტრაილერი - ___ ჩამბმელი ___
blank- ბლანკი - ___ ცარიელი ___
idea - იდეა - ___ ცნება ___
religion - რელიგია - ___ ცნობიერება ___
graph - გრაფა - ___ ხაზი ___
info - ინფო- ___ ცნობა ___
nature - ნატურა - ___ ბუნება ___
animate - ანიმაცია - ___ გა სულიერება ___
serial - სერიალი - ___ რიგი ___
trans - ტრანსი - ___ შემდეგ, იქით ___
trans parant - ტრანსპარანტი - ___ მჭვირვალე ___
loc al - ლოკალური - ___ საზღვრული ___
loc ation - ლოკაცია - ___ ___ ___
section - სექცია - ___ დაჭრა, დაყოფა ___
press - პრესი - ___ ვაწვები ___
ex press - ექსპრესი - ___ ___ ___
air - აირი - ___ ჰაერი, გაზი ___
plan - პლანი - ___ სიბრტყე ___
simulat - სიმულაცია - ___ გვანება ___
group - ___ - ___ ჯფუგი ___
form - ფორმა - ___ მოყვანილობა ___
plat - პლატა - ___ ___ ___
plat form - პლატფორმა - ___ ___ ___
port - პორტი - სადგური ___ ___
port al - პორტალი - კარიბჭე ___ ___
center- ცენტრი - ___ შუა ___
contact - კონტაქტი - ___ შეხება ___
ქართული მთარგმნელების და Philolog-იის მეცნიერებათა Doctor-ების უპატიებელი შეცდომებიmonacemi.ge/qartuli This post has been edited by ბუნებრივი on 10 May 2016, 16:33