forum.ge
reklama
FORUM.GE წესები  · დახმარება  · ძებნა  · წევრები  · კალენდარი  · ჩატი

Pages: (8) « პირველი ... 4 5 [6] 7 8   ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე ) გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

> ქართული ანბანის შესატყვსი ინგლისური ანბანი, ხ = kh, შ = sh, ჩ = ch ...
apocalips
CarFIX Auto Parts


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 4981
წევრი No.: 1645
რეგისტრ.: 24-January 03

გამოგზავნილია: 15 Sep 2009, 00:06  #15521873      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · im
საპასპორტოს 3 წერილი მივწერე და არცერთზე არ გამომეხმაურა

აღნიშნული თემის განხილვაში ხშირათ მოაქვთ არგუმენტათ პასპორტში "ასე მიწერია"
არაერთი პაქთიც ვნახე როცა პასპორტებში სხვადასხვანაირად ეწერა ერთიდაიგივე გვარი
თუნდაც ჩემი გვარი
მესხორაძე > Meskhoradze (სწორი ფორმა) და მინახავს სხვის პასპორტში > Mesxoradze

.. მოკლედ სახელმწიფომ რაღაც გადაწყვეტა უნდა ნახოს,,
ასე მიშვებულად არ შეიძლება,,

აგერ მაგალითად georgy- დაწერა მშვენიერი პროგრამა. რომელსაც ქართულ გვარ სახელები გადაყავს ინგლისურად

ეს დაწერა.. მაგრამ აბა პირიქით ვთხოვოთ smile.gif)
ასე არ უნდა იყოს
apocalips
CarFIX Auto Parts


*****
ჯგუფი: Members
წერილები: 4981
წევრი No.: 1645
რეგისტრ.: 24-January 03

გამოგზავნილია: 9 Dec 2009, 14:14  #16857856      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი · im

('ა','ბ','გ','დ','ე','ვ','ზ','თ','ი','კ','ლ','მ','ნ','ო','პ','ჟ','რ','ს','ტ','უ','ფ','ქ','ღ','ყ','შ','ჩ','ც','ძ','წ','ჭ','ხ','ჯ','ჰ');
('a','b','g','d','e','v','z','t','i','k','l','m','n','o','p','zh','r','s','t','u','p','k','gh','q','sh','ch','ts','dz','ts','ch','kh','j','h');


ქ = q ?



საინტერესო ლინკი ვნახი ვიკიზე
ქართული დამწერლობა

This post has been edited by apocalips on 9 Dec 2009, 14:16
MONTY
I R L Y M ! ! !


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 16439
წევრი No.: 88005
რეგისტრ.: 2-April 09

გამოგზავნილია: 9 Jun 2011, 04:21  #25892246      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
გაირკვა რამე ამაზე ამდენიხნის განმავლობაში?


--------------------
ერთ მხარეს - ”ნაცების” ნაცემი კაცები, მეორე მხარეს კი- ეს ,,არაკაცები”.!

სასურსათო უსაფრთოება ისეთივე მნიშვნელოვანი უნდა იყოს ქვეყნისთვის , როგორც ენერგო უსაფრთხოება !

I R L Y M! ! !

http://www.facebook.com/IntProtest
http://www.Caucasusoffline.com
MONTY
I R L Y M ! ! !


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 16439
წევრი No.: 88005
რეგისტრ.: 2-April 09

გამოგზავნილია: 31 Mar 2018, 02:06  #52447346      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
QUOTE
ა -- a
ბ -- b
გ -- g
დ -- d
ე -- e
ვ -- v
ზ -- z
თ -- t
ი -- i
კ -- k
ლ -- l
მ -- m
ნ -- n
ო -- o
პ -- p
ჟ -- zh
რ -- r
ს -- s
ტ -- t
უ -- u
ფ -- p
ქ -- k
ღ -- gh
ყ -- k
შ -- sh
ჩ -- ch
ც -- ts
ძ -- dz
წ -- ts
ჭ -- ch
ხ -- kh
ჯ -- j
ჰ -- h



დასახლებული პუნქტებისთვის არის გამოყენებული openstreetmap.org ზე



ჰეისან
♉ რატომ მეშინია?


********
ჯგუფი: Moderators
წერილები: 21547
წევრი No.: 3367
რეგისტრ.: 31-October 03

გამოგზავნილია: 1 Apr 2018, 14:14  #52453588      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
აუ, რა კარგი თემა გაცოცხლდა smile.gif


--------------------
ერთად ყველაფერს მოვერევით! :yes:
შაქროII
პაპაჲლენდერი


*********
ჯგუფი: Members
წერილები: 42713
წევრი No.: 4564
რეგისტრ.: 12-March 04

გამოგზავნილია: 5 Apr 2018, 23:17  #52479389      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ვებგვერდი · icq · msn
MONTY
"კ", "ქ" და "ყ" ერთი და იგივეა მანდ?
ასევე "ჩ" და "ჭ"?
ჭ აჯობებდა tch
ქ -q
"ყ"-სთვის ქ,კ-ც შეიძლება.... y-იც.
ყაველაშვილი-kavelashvili-qavelasjvili-yavelashvili


--------------------
მოედღვნებაო დრაგი კარგისა
ასეთი ყოფილა ბედი ქართლისა
...
ნაცია თუ ქოცია,
ყველა დასახოცია
__________________________
პატივისცემ(ატყეპ)ით
შაქრო პაპა
MONTY
I R L Y M ! ! !


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 16439
წევრი No.: 88005
რეგისტრ.: 2-April 09

გამოგზავნილია: 6 Apr 2018, 14:05  #52481484      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
შაქროII
QUOTE
"კ", "ქ" და "ყ" ერთი და იგივეა მანდ?
ასევე "ჩ" და "ჭ"?

კი ეგრეა და ჩემი აზრით კარგი ვარიანტიც არის
არ მომწონს q და y user.gif
Chavchavadze
Chiatura

ყ ზე K არის დამკვიდრებული ჩემი დაკვირვებით , ასევე ქ ზე და კ ზეც K ( Kutaisi და ა.შ )




MONTY
I R L Y M ! ! !


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 16439
წევრი No.: 88005
რეგისტრ.: 2-April 09

გამოგზავნილია: 13 Apr 2018, 15:28  #52523977      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
რუსული მაინტერესებს
დას.პუნქტის სახელებისთვის მინდა
Temperance
Super Member


****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 695
წევრი No.: 238038
რეგისტრ.: 14-November 17

გამოგზავნილია: 13 Apr 2018, 15:36  #52524068      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
ყველაფერი სწორია, ერთადერთი რუსულიდან ნუ გადმოგაქვთ.
დღეს ორჯონიკიძეების უმეტესობა ესე წერს გვარს - Ordzonikidze - არასწორია!
უბრალოდ Orjonikidze.
და კიდევ აჭარა - Achara და არა Adjara.
რამდენიც არ უდნა ეხვეწო ვერ ჩაასწორებინებ ვიკიპედიას, მაგიტო არ ვენდობი იქაურებს.
რუსებმა გააფუჭეს საქმე, ეს ორი შეცდომა მაგათი ბრალია, მაგათ ხო ჯ არააქვთ.
ამიერიდან იცოდეთ!...


--------------------
Debnam-Carey! ❤

P.S.
MONTY
I R L Y M ! ! !


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 16439
წევრი No.: 88005
რეგისტრ.: 2-April 09

გამოგზავნილია: 13 Apr 2018, 20:56  #52526367      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
Temperance
QUOTE
და კიდევ აჭარა - Achara და არა Adjara.


თითქმის ყველგან Adjara დ არის

ISO
GE.AJ
ასევე GG04 - Ajaria ( FIPS region codes)
ჰეისან
♉ რატომ მეშინია?


********
ჯგუფი: Moderators
წერილები: 21547
წევრი No.: 3367
რეგისტრ.: 31-October 03

გამოგზავნილია: 14 Apr 2018, 00:26  #52527581      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
MONTY
QUOTE
თითქმის ყველგან Adjara დ არის

ეგ არაფერს ნიშნავს... მასე, ბოლშევიკი სირი "მეცნიერების" წყალობით, ქართულში რუსულის გავლენით დამკვიდრდა "ადეკვატური" და "კვოტა" არადა, ლათინურში Q ასოთი იწერება ერთიც და მეორეც. ანუ, ადექვატური და ქვოტა უფრო მართებულია, ვიდრე "კ"-თი წარმოთქმა ამ სიტყვების.
Temperance
Super Member


****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 695
წევრი No.: 238038
რეგისტრ.: 14-November 17

გამოგზავნილია: 14 Apr 2018, 16:13  #52530664      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
MONTY
შენ ვერ გამიგე. არის და იყოს კიბატონო, მაგრამ სწორია როგორც არის? - არა! თუ ასობგერა ჭ-ს ლათ. შესატყვისი არის - Ch, შესაბამისად იქნება - Achara, და არა Adjara/"ადჯარა", რაც საკმაოდ რუსულად ჟღერს, გამომდინარე იქიდან რომ რუსებს არა აქვთ - ჯ.


ჰეისან
შენ კი საერთოდ სხვა (და ცოტა უმნიშვნელო) თემას ეხები. მოგწონს ეხა სიტვა "ადექვატური" როგორც ჟღერს? ყველაფერი რაც ლათინურში Q-თი იწერება ქ-თი ხოარ უნდა ჩაანაცვლო? აქ ჟღერადობაც გასათვალისწინებელია, არცერთი ნორმალური ადამიანი "ადექვატურს" და "რუქას" არ უნდა ამბობდეს, მე არ ვიტყვი ყოველშემთხვევაში. ამიტომ აჭარის თემა უფრო ბევრს ნიშნავს, ვიდრე ადექვატურის და მგონი ბევრად "ადეკვატური" იქნება რო მნიშვნელოვან სიტყვებზე და სახელებზე გავამახვილოთ ყურადღება.


MONTY
I R L Y M ! ! !


*******
ჯგუფი: Members
წერილები: 16439
წევრი No.: 88005
რეგისტრ.: 2-April 09

გამოგზავნილია: 14 Apr 2018, 20:28  #52532231      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
Temperance
QUOTE

შენ ვერ გამიგე. არის და იყოს კიბატონო, მაგრამ სწორია როგორც არის? - არა! თუ ასობგერა ჭ-ს ლათ. შესატყვისი არის - Ch, შესაბამისად იქნება - Achara, და არა Adjara/"ადჯარა", რაც საკმაოდ რუსულად ჟღერს, გამომდინარე იქიდან რომ რუსებს არა აქვთ - ჯ.

გასაგებია , უბრალოდ ძაან დამკვიდრებულია და დიდიხნით ადრე უნდა შეცვლილიყო
ოფიციალურადაც სახელმწიფო დონეზე Adjara არის გამოყენებული
ბრიტანიკაში არის Ajaria და ალტერნატიული Adjara, Adzhariya, or Adžarija
Temperance
Super Member


****
ჯგუფი: Registered
წერილები: 695
წევრი No.: 238038
რეგისტრ.: 14-November 17

გამოგზავნილია: 14 Apr 2018, 20:41  #52532322      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
QUOTE (Temperance @ 14 Apr 2018, 16:13 )
MONTY
შენ ვერ გამიგე. არის და იყოს კიბატონო, მაგრამ სწორია როგორც არის? - არა! თუ ასობგერა ჭ-ს ლათ. შესატყვისი არის - Ch, შესაბამისად იქნება - Achara, და არა Adzhara ან Adjara, რაც საკმაოდ რუსულად ჟღერს, გამომდინარე იქიდან რომ რუსებს არა აქვთ არც ჭ და არც ჯ.


ჰეისან
შენ კი საერთოდ სხვა (და ცოტა უმნიშვნელო) თემას ეხები. მოგწონს ეხა სიტვა "ადექვატური" როგორც ჟღერს? ყველაფერი რაც ლათინურში Q-თი იწერება ქ-თი ხოარ უნდა ჩაანაცვლო? აქ ჟღერადობაც გასათვალისწინებელია, არცერთი ნორმალური ადამიანი "ადექვატურს" და "რუქას" არ უნდა ამბობდეს, მე არ ვიტყვი ყოველშემთხვევაში. ამიტომ აჭარის თემა უფრო ბევრს ნიშნავს, ვიდრე ადექვატურის და მგონი ბევრად "ადეკვატური" იქნება რო მნიშვნელოვან სიტყვებზე და სახელებზე გავამახვილოთ ყურადღება.

საბჭოთა კავშირის დიდი გავლენაა მაინც რა...
ჰეისან
♉ რატომ მეშინია?


********
ჯგუფი: Moderators
წერილები: 21547
წევრი No.: 3367
რეგისტრ.: 31-October 03

გამოგზავნილია: 15 Apr 2018, 01:37  #52534443      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა · ვებგვერდი
Temperance
QUOTE
შენ კი საერთოდ სხვა (და ცოტა უმნიშვნელო) თემას ეხები

ნუთუ?! biggrin.gif
QUOTE
მოგწონს ეხა სიტვა "ადექვატური" როგორც ჟღერს?

ჯერ ერთი, "ეხა" კი არა, "ახლა". მეორეც ის, რომ მე კი არ მომწონს, მასე უნდა იყოს.
QUOTE
"რუქას"

რუკა არც ერთი უცხოური სიტყვიდან არაა გადმოკალკებული, ასე რომ მე ეგ არ მეშლება და თუ ვინმეს ეშლება, იმისი პრობლემაა. რუქა ვეზირის სახელია სულხან-საბას ერთ-ერთი იგავ-არაკიდან.
0 წევრი ათვალიერებს ამ თემას (0 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)
0 წევრი:
Topic Options Pages: (8) « პირველი ... 4 5 [6] 7 8  გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

 



ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9
[ Script Execution time: 0.0285 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP Disabled ]