#59227905 · 16 May 2022, 02:19 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
გამარჯობა მეგობრებო, ამასწინად ინტერნეტში შემთხვევით ინგლისურად წავაწყდი ფრიად საინტერესო წიგნს, რომელიც იყო რუსი ხელმწიფის მიერ გამოგზავნილ ელჩებზე. კერძოდ ეს წიგნი იყო მათ ურთიერთობაზე კახეთის მეფე ალექსანდრესთან (რასაც გადავავლე თვალი მეფე ალექსანდრეა), მე როგორც ვიცი წიგნი ორ ნაწილადაა დაყოფილი.
ვინმემ თუ იცით მსგავს თემაზე ინტერნეტში თუ დევს მსაგვსი წიგნი ოღონდ ქართულ ენაზე და შემეძლოს ინტერნეტშივე წაკითხვა?
ხოლო ჩემ მოძებნილ წიგნს რაც შეეხება, მისი სახელია: "Russian Embassies to the Georgian Kings 1589 to 1605, Volume 1 (W. E. D. Allen)" ავტორი არის ვინმე ვ.ე.დ ალენი, იგი გახლავთ ბრიტანელი, თუ არ ვცდები დაწერილ/გამოშვებულია 1970 წელს (Issued for 1970 აწერია) და რუსულიდან ნათარგმნია ვინმე "Anthony Mango"-ს მიერ. * * * იტოგში, კაცის შვილი გაგებაში არაა ხო?
--------------------
ამ ქვეყნის ყველაზე დიდი მტერი, არც რუსია, არც თურქ-ოსმალ-სელჩუკი, არც ირანელ-სპარსი, არც მონღოლი და სხვანი. არამედ ჯიბეში გამოზრდილი ბოღმითა და სიძულვილით შეპყრობილი ქართველი. რომელიც თავისი ბოღმის და სიძულვილის ამოსაღებად, მტერსაც კი უდგებოდა გვერდით და ხშირ შემთხვევაში მოუძღოდა კიდევაც.
|