#40383986 · 29 Mar 2014, 12:29 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
სიყვარულის ახსნა ასეთი უნდა.
Я тот, которому внимала Ты в полуночной тишине, Чья мысль душе твоей шептала, Чью грусть ты смутно отгадала, Чей образ видела во сне. Я тот, чей взор надежду губит; Я тот, кого никто не любит; Я бич рабов моих земных, Я царь познанья и свободы, Я враг небес, я зло природы, И, видишь,- я у ног твоих! Тебе принес я в умиленье Молитву тихую любви, Земное первое мученье И слезы первые мои. О! выслушай - из сожаленья! Меня добру и небесам Ты возвратить могла бы словом. Твоей любви святым покровом Одетый, я предстал бы там. Как новый ангел в блеске новом; О! только выслушай, молю, Я раб твой,- я тебя люблю!
--------------------
"...იქნებ ახალმა ყვავილებმა, ასე რომ ვნატრობ, ამ გადარეცხილ მიწის გულში იპოვონ საზრდო, საზრდო ციური, რაც მისცემს მათ სიცოცხლის ძალას..."
შარლ ბოდლერი
|