kertisმე ზოგადად, ყოველთვის და ყველგან ვამაყობ რომ ქართველი ვარ და ამისთვის ბევრი მიზეზის ძებნაც არ მჭირდება.
თუმცა, როგორც წესი ამას არავის არ ვახვევ თავზე და არავიზე უკეთესად არ ვგრძნობ თავს (არც არავიზე უარესად, სხვათა შორის).
სულ ახლახან ერთი ჩემი ფრანგი მეგობარი მიმტკიცებდა, რომ ერთ ერთი გავრცელებული ვერსიით (სხვა ვერსიებიც არის რა თქმა უნდა) სიტყვა gorgeous ფრანგულში ირანულიდან შემოვიდა.
მე ღიმილით დავეთანხმე, მაგრამ გულის სიღრმეში მეგონა რომ უბრალოდ, უნდოდა ჩემთვის ესიამოვნებინა.
ეტყობა შემატყო და ეს ლინკები გამომიგზავნა:
http://answers.yahoo.com/question/index?qi...01125040AAzWvYZThe word also seems to have a Persian origin stems from the word GURJI (Persians and later Turks call Gurji -Georgian people.. who were considered the most beautiful people.. and every beautiful women were called a 'gurji' from here - gorgeous.
სიტყვას შესაძლებელია სპარსული წარმოშობა აქვს სიტყვა გურჯი-დან (სპარსელები და მოგვიანებით თურქები ეძახდნენ გურჯი-ს ქართველებს, რომლებიც მიჩნეული იყვნენ ყველაზე ლამაზ ხალხად... და ყოველ ლამაზ ქალს ეძახდნენ გურჯ, აქედან - gorgeous.
http://iranian.com/GuiveMirfendereski/2005...Love/index.htmlIn another missive, Balamshalam wanted me to know that, like love, the English word “gorgeous” too is of Persian origin. According to him, in Lori, the word “gorjeh” applies equally to a man or woman who is handsome and agile. The term apparently originated with the arrival of Gorji immigrants from Gorjestan (presently the Republic of Georgia) to Lorestan, whose women were famed for their beauty.
თავის სხვა წერილში ბალამშალამმა შემატყობინა, რომ როგორც LOVE-ს, ინგლისურ სიტყვა gorgeous-საც აგრეთვე ირანული ძირი აქვს. როგორც ის ამბობს, ლორი-ში სიტყვა gorjeh გამოიყენება როგორც ქალების ასევე მამაკაცების მიმართ, რომლებიც არიან ლამაზები და მკვირცხლები. გამოთქმა შესაძლებელია წარმოიქმნა გურჯების ლორესტანში გურჯესტანიდან (ახლანდელი საქართველოს რესპუბლიკა) ემიგრაციასთან დაკავშირებით, რომელთA ქალები განთქმული იყვნენ თავიანთი სილამაზით...
Nostalgia34Nirvana11otarik1977erfirofermina shushana