forum.ge
reklama
FORUM.GE წესები  · დახმარება  · ძებნა  · წევრები  · კალენდარი  · ჩატი
  გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

> Adobe Digital Editions და ქართული ფონტები, Adobe reader-ებზე ქართული Epab ფაილის გახსნასთან დაკავშირებულიპრობლემები
Maverick777
Newbie


*
ჯგუფი: Registered
წერილები: 1
წევრი No.: 243964
რეგისტრ.: 4-July 18

გამოგზავნილია: 4 Jul 2018, 15:28  #53030360      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ელფოსტა
მოკლედ აღგიწერთ ჩემ პრობლემას.
ვცდილობ განვათავსო მოზრდილი მოცულობის ქართული ტექსტი საერთაშორისო ინტერნეტ სივრცეში. ტექსტი აკრეფილია Unicode UTF8 Sylfaen ფონტში. თითქოს ყველაფერი წესრიგშია, მაგრამ ჩემი დისტრიბიუტორის მიერ დაპროცესების მერე (Epub, pdf, mobi, txt და ა.შ. ფაილებად გარდაქმნა) , ვაწყდები დიდ პრობლემას: pdf, mobi, txt ფაილები საერთოდ არ იკითხება, Epub ფაილს ზოგიერთი Epub Reader-ი კითხულობს, მაგრამ Adobe Digital Editions 4.5-ზე სასვენის ნიშნების გარდა ყველა სხვა სიმბოლო გამქრალია. ერთი სიტყვით, ქართულ ფონტს ვერ კითხულობს. ან არადა, ზუსტად ვიცი, რომ რომელიღაც ქართული ფონტი ნამდვილად აქვს. დივაისის მარცხენა ნაწილში გამოტანილი NCX (წიგნის სარჩევი დასაწკაპუნებელი ლინკებით) ქართული შრიფტით არის დაწერილი და მშვენივრად მუშაობს - დაწკაპუნების შემთხვევაში მიყავხარ საჭირო გვერდზე, რომელიც მხოლოდ სასვენი ნიშნებით არის წარმოდგენილი, ქართული ასოები კი აორთქლებულია! AcadNusx -იც ვცადე, ამ შემთხვევაში ტექსტი არ გამქრალა, მაგრამ ქართული ასოები ლათინურით ჩაანაცვლა.

მოკლედ, სრულ პროსტრაციაში ვარ. აშკარად ფონტის პრობლემაა. ან არა და, ამ საკითხში სრული უვიცი ვარ. იქნებ, ვინმე ერკვევით ამ ვიზარდულ საქმეებში და მირჩიოთ რამე გონივრული?
შაქროII
პაპაჲლენდერი


*********
ჯგუფი: Members
წერილები: 41687
წევრი No.: 4564
რეგისტრ.: 12-March 04

გამოგზავნილია: 12 Oct 2018, 02:46  #53578518      · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი · ვებგვერდი · icq · msn
როგორც ჩანს რა სისტემაზეც ხსნი მას არ აქვს უნიკოდ ფონტი.
ან
დოკუმენტის გენერირებისას რაღაც სხვა კოდირებაში გადაყავს.
ტესტი: დააკოპირე ტექსტი გენერირებული დოკუმენტიდან სადმე და ნახე თუ ჩანს უნიკოდში.
თუ ჩანს ფონტის ბრალია თუ არ ჩანს კოდირება გაუფუჭებია.
ფონტები პდფ შექმნისას ცააშენე დოკუმენტში.
მე რა პდფ გამიკეტებია და მუშაობს.
ატვირთე აქ პდფ ფაილი და ვნახავ


--------------------
მოედღვნებაო დრაგი კარგისა
ასეთი ყოფილა ბედი ქართლისა
...
ნაცია თუ ქოცია,
ყველა დასახოცია
__________________________
პატივისცემ(ატყეპ)ით
შაქრო პაპა
1 წევრი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)
0 წევრი:
Topic Options გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

 



ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9
[ Script Execution time: 0.0139 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP Disabled ]