#53474318 · 23 Sep 2018, 12:09 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
გამარჯობა,
მოკლედ, თითქმის ყოველ კვირა კერძო შეკვეთებს ვაკეთებ და ბარემ აქაც დავწერ, იყოს თემა.
ვარ იურისტი და თარჯიმანი. პრაქტიკულად ყველა ტიპის მასალას ვთარგმნი ინგლისურ-ქართულ ენებზე, ასევე რუსულიდან ინგლისურზე. სამსახურის საქმეებზე რომ სათარჯიმნოებს ვაკეთებინებდი იმდენ შეცდომებს უშვებდნენ ბოლოს გადავწყვიტე ჩემით მეთარგმნა.
მოკლედ, ფასი და ვადა შეთანხმებაზე - თუმცა, ფასი არ იქნება უფრო მეტი ვიდრე სტანდარტული სათარჯიმნოების ფასია. ხარისხზე პასუხს ვაგებ. გამოცდილება მაქვს 2-3 წლიანი, თითქმის ყველა მიმართულების (სამართალი,ეკონომიკა,სოციოლოგია,მედიცინა,სპორტი, მათემატიკა, სხვ.) ტექსტებში.
მოკლედ, თუ ვინმეს გჭირდებათ საიმედო მთარგმნელ/თარჯიმანი, აქ ვარ.
პ.ს. ნოტარიული დამოწმებაც შესაძლებელია
This post has been edited by Henyd0r1 on 23 Sep 2018, 12:09
--------------------
.
|