„ან ასიმილირდით, ან წაბრძანდით თქვენს სამშობლოში"-აცხადებს შვეიცარიის მთავრობა
უკანასკნელი ცნობებით, შვეიცარიის მოქალაქეობას ვერ მიიღებენ ისინი, რომლებიც უარს იტყვიან შვეიცარიულ კულტურასთან ასიმილირებაზე. ხელისუფლებამ არ დააკმაყოფილა ბაზელში მცხოვრები 2 მუსლიმი გოგოს (12 და 14 წლის) განაცხადი მოქალაქეობის მიღებაზე, რადგან მათ უარი თქვეს ევლოთ სკოლაში ცურვის გაკვეთილებზე რელიგიური მოტივით:"რელიგია გვიკრძალავს ბიჭებთან ერთად ცურვას "
"მსგავი მოთხოვნების შეუსრულებლობა კანონდარღვევაა და შესაბამისად, ასეთი ადამიანები ვერ მიიიღებენ შვეიცარიის მოქალაქეობას“-აცხადებს შვეიცარიის მთავრობა.
ეს შემთხვევა ცალსახად ადასტურებს, რომ ისინი, რომლებიც ვერ ახერხებენ მიყვენ შვეიცარიული ცხოვრების წეს-ჩვეულებებს, ვერ გახდებიან ქვეყნის მოქალაქეები, იმ შემთხვევაშიც კი,თუ დიდი ხნის მანძილზე ცხოვრობენ შვეიცარიაში, ფლობენ გერმანული, ფრანგული, ან იტალიური ენებიდან რომელიმეს და არიან დასაქმებულები.
შვეიცარიაში, ასევე დაფიქსირდა შემთხვევა, როცა მუსლიმმა ძმებმა უარი განაცხადეს მდედრობითი სქესის წარმომადგენელი მასწავლებისთვის ხელის ჩამორთმევაზე.ეს შემთხვევა გახდა საჯაროდ განხილვადი და მთავრობამ არ დააკმაყოფილა მუსლიმი ძმების მამის მოთხოვნა მოქალაქეობის მიღებაზე.
ცურვის გაკვეთილებთან დაკავშირებით კიდევ ერთი შემთხვევა დაფიქსირდა შვეიცარიაში, როცა ოჯახი 1500 დოლარით დააჯარიმეს, რადგან ისინი თავიანთ გოგონას უკრძალავდნენ სიარულს აუზზე.
აღნიშნული საკითხი განხილული იქნა სასამართლოში და მიღებული გადაწყვეტილებით, ცურვის გაკვეთილებზე სიარულის აკრძალვა რელიგიური საბაბით არ ჩაითვლება საპატიოდ.
აშშ-სა და სხვა ქვეყნებისგან განსხვავებით, შვეიცარიაში, საზოგადოებაში ინტეგრირება ბევრად მნიშვნელოვანი ფაქტორია მოქალაქეობის მისაღებად, ვიდრე ამ ქვეყნის ისტორიის, თუ პოლიტიკის ცოდნა,. მოქალაქეობის მიღების კანდიდატებმა უნდა დაამტკიცონ, რომ ისინი ახერხებენ შვეიცარიულ საზოგადოებაში ინტეგრაციას და პატივს სცემენ ადგილობრივ ჩვეულებებსა და ტრადიციებს ,.
Assimilate or go home…
In the latest move to deny citizenship to anyone who chooses not to assimilate with Swiss culture, authorities have rejected the naturalization application of two Muslim girls who refused to take required swimming lessons at school because boys would be present in the pool.
The girls, ages 12 and 14, who live in the northern city of Basel, had applied for Swiss citizenship several months ago, but their request was denied, Swiss media reported Tuesday.
The girls, whose names were not disclosed, said their religion prevents them from participating in compulsory swimming lessons with males in the pool at the same time. Their naturalization application was rejected because the sisters did not comply with the school curriculum, Basel authorities said.
“Whoever doesn’t fulfill these conditions violates the law and therefore cannot be naturalized,” Stefan Wehrle, president of the naturalization committee, told TV station SRF on Tuesday.
The case shows how those who don’t follow Swiss rules and customs won’t become citizens, even if they have lived in the country for a long time, are fluent in one of the national languages — German, French or Italian — and are gainfully employed.
Another recent case sparked widespread outrage in Switzerland when two Muslim brothers refused to shake hands with their female teacher, also citing religious restrictions. Shaking hands with a teacher is a common practice in Swiss schools.
After that incident was widely publicized, authorities suspended the naturalization request from the boys’ father, an imam at the Basel mosque.
The swimming case involving the two girls is the first to deny naturalization applications for not complying with a school program, setting precedence for future cases, Wehrle said.
This is not the first time Switzerland’s Muslim community has stirred controversy over swimming lessons. In 2012, a family was fined $1,500 for forbidding their daughters to participate in swimming classes.
The matter eventually ended up in the Supreme Court, which ruled that no dispensations from swimming lessons should be made on religious grounds.
In Switzerland, unlike in the United States and many other countries, integration into society is more important for naturalization than knowledge of national history or politics. Candidates for citizenship must prove that they are well assimilated in their communities and respect local customs and traditions.
ვრცლად:
http://www.usatoday.com/story/news/world/2...-boys/86469658/ This post has been edited by Irakli2013 on 31 Jul 2016, 17:24 You see, in this world there's two kinds of people, my friend: those with loaded gun and those who dig. You — dig
☩ Дорога возникает под шагами идущего ☩
Anything is possible
--------
Dallas Mavericks
FC Liverpool
--------
ან ასიმილირდით, ან წაბრძანდით თქვენს სამშობლოში, აცხადებს შვეიცარიის მთავრობა
