რომანები
1845 — Бедные люди - საწყალი ხალხი
1861 — Униженные и оскорблённые - დამცირებულნი და შეურაცხყოფილნი
1866 — Преступление и наказание - დანაშაული და სასჯელი
1866 — Игрок - მოთამაშე
1868 — Идиот - იდიოტი
1871—1872 — Бесы - ეშმაკნი
1875 — Подросток - მოზარდი ან ყმაწვილი
1879—1880 — Братья Карамазовы - ძმები კარამაზოვები
მოთხრობები
1846 — Двойник - ორეული
1846 — Как опасно предаваться честолюбивым снам - მეზარება ამის გადათარგმნა

1846 — Господин Прохарчин - ამხანაგი პროხარჩინი
1847 — Роман в девяти письмах - რომანი ცხრა წერილად
1847 — Хозяйка - დიასახლისი
1848 — Ползунков - პოლზუნკოვი
1848 — Слабое сердце - სუსტი გული
1848 — Неточка Незванова - ნეტოჩკა ნეზვანოვა
1848 — Белые ночи - თეთრი ღამეები
1849 — Маленький герой - პატარა გმირი
1859 — Дядюшкин сон - ბიძის სიზმარი
1859 — Село Степанчиково и его обитатели - სოფელი სტეპანჩიკოვი და მისი მცხოვრებნი
1860 — Чужая жена и муж под кроватью - სხვისი ცოლი და ქმარი საწოლის ქვეშ
1860 — Записки из Мёртвого дома - მკვდარი სახლის ჩანაწერები
1862 — Зимние заметки о летних впечатлениях - ზაფხულის შთაბეჭდილებები ზამთარში
1864 — Записки из подполья - წერილები იატაკქვეშეთიდან
1864 — Скверный анекдот - უხამსი ანეკდოტი
1865 — Крокодил - ნიანგი
1869 — Вечный муж - მარადი ქმარი
1876 — Кроткая - თვინიერი
1877 — Сон смешного человека - სასაცილო კაცის სიზმარი
1848 — Честный вор - პატიოსანი ქურდი
1848 — Ёлка и свадьба - ნაძვი და ქორწილი
1876 — Мальчик у Христа на ёлке - ბიჭი ქრისტესთან ხეზე