კაპიტან ჰატერასის მოგზაურობა დავამთავრე წინა კვირას ....
შთამბეჭდავი იყო.
შემეცოდა ჰატერასი.
ძლიერი პიროვნება ყოფილა
ახლა დედამიწიდან - მთვარემდე უნდა დავიწყო...
(1863) Cinq Semaines en ballon; English translation: Five Weeks in a Balloon (1869)
(1866) Voyages et aventures du capitaine Hatteras; English translation: The Adventures of Captain Hatteras (1874-75)
(1864) Voyage au centre de la Terre; English translation: Journey to the Center of the Earth (1871)
(1865) De la terre à la lune; English translation: From the Earth to the Moon (1867)
(1867-68) Les Enfants du capitaine Grant; English translation: In Search of the Castaways (1873)
(1869-70) Vingt mille lieues sous les mers; English translation: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1872)
(1870) Autour de la lune; English translation: Around the Moon (1873)
(1871) Une ville flottante; English translation: A Floating City (1874)
(1872) Aventures de trois Russes et de trois Anglais; English translation: The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa (1872)
(1873) Le Pays des fourrures; English translation: The Fur Country (1873)
(1873) Le Tour du Monde en quatre-vingts jours; English translation: Around the World in Eighty Days (1873)
(1874-75) L'Île mysterieuse; English translation: The Mysterious Island (1874)
(1875) Le Chancellor; English translation: The Survivors of the Chancellor (1875)
(1876) Michel Strogoff; English translation: Michael Strogoff (1876)
(1877) Hector Servadac; English translation: Off on a Comet (1877)
(1877) Les Indes noires; English translation: The Child of the Cavern (1877)
(1878) Un capitaine de quinze ans; English translation: Dick Sand, A Captain at Fifteen (1878)
(1879) Les Cinq Cents Millions de la Bégum; English translation: The Begum's Millions (1879)
(1879) Les Tribulations d'un chinois en Chine; English translation: Tribulations of a Chinaman in China (1879)
(1880) La Maison à vapeur; English translation: The Steam House (1880)
(1881) La Jangada; English translation: Eight Hundred Leagues on the Amazon (1881)
(1882) L'Ecole des Robinsons; English translation: Godfrey Morgan (1883)
(1882) Le Rayon vert; English translation: The Green Ray (1883)
(1883) Kéraban-le-têtu; English translation: Kéraban the Inflexible (1883-84)
(1884) L'Étoile du sud; English translation: The Vanished Diamond (1885)
(1884) L'Archipel en feu; English translation: The Archipelago on Fire (1885)
(1885) Mathias Sandorf; English translation: Mathias Sandorf (1885)
(1886) Un billet de loterie; English translation: The Lottery Ticket (1886)
(1886) Robur-le-Conquérant; English translation: Robur the Conqueror (1887)
(1887) Nord contre Sud; English translation: North Against South (1887)
(1887) Le Chemin de France; English translation: The Flight to France (1888)
(1888) Deux Ans de vacances; English translation: Two Years' Vacation (1889)
(1889) Famille-sans-nom; English translation: Family Without a Name (1889)
(1889) Sans dessus dessous; English translation: The Purchase of the North Pole (1890)
(1890) César Cascabel; English translation: César Cascabel (1890)
(1891) Mistress Branican; English translation: Mistress Branican (1891)
(1892) Le Château des Carpathes; English translation: Carpathian Castle (1893)
(1892) Claudius Bombarnac; English translation: Claudius Bombarnac (1894)
(1893) P’tit-Bonhomme; English translation: Foundling Mick (1895)
(1894) Mirifiques Aventures de Maître Antifer; English translation: Captain Antifer (1895)
(1895) L'Île à hélice; English translation: Propeller Island (1896)
(1896) Face au drapeau; English translation: Facing the Flag (1897)
(1896) Clovis Dardentor; English translation: Clovis Dardentor (1897)
(1897) Le Sphinx des glaces; English translation: An Antarctic Mystery (1898)
(1898) Le Superbe Orénoque; English translation: The Mighty Orinoco (2002)
(1899) Le Testament d'un excentrique; English translation: The Will of an Eccentric (1900)
(1900) Seconde Patrie; English translation: The Castaways of the Flag (1923)
(1901) Le Village aérien; English translation: The Village in the Treetops (1964)
(1901) Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin; English translation: The Sea Serpent (1967)
(1902) Les Frères Kip; English translation: The Kip Brothers (2007)
(1903) Bourses de voyage; English translation: Traveling Scholarships (n/a)
(1904) Un drame en Livonie; English translation: A Drama in Livonia (1967)
(1904) Maître du monde; English translation: Master of the World (1911)
(1905) L'Invasion de la mer; English translation: Invasion of the Sea (2001)
ჟიულ ვერნი
