ლიტერატურული კონკურსები

ამ თემაში დაიდება ლიტერატურული კონკურსების დეტალები , აფიშა და კორდინანტები.

(IMG:http://i071.radikal.ru/0912/4a/6dcdc55bb1f7.jpg)

This post has been edited by Andy Warhol on 12 Dec 2009, 09:57

კონკურსი პოეზიის თარგმანისათვის

გამომცემლობა `დიოგენე~ აცხადებს კონკურსს პოეზიის ახალგაზრდა მთარგმნელებისათვის და აწესებს ვახუშტი კოტეტიშვილის პრემიას თარგმანისათვის ნებისმიერი ენიდან ქართულ ენაზე.

კონკურსში მონაწილეობის მიღება შეუძლიათ 20-დან 35 წლამდე მთარგმნელებს.


შემოტანის ვადაა 2010 წლის 20 იანვრიდან 20 თებერვლამდე.

დაჯილდოება გაიმართება 2010 წლის 23 აპრილს, წიგნისა და საავტორო უფლებების საერთაშორისო დღეს.

საკონკურსო მასალა (ელექტრონული ან ამონაბეჭდი) არ უნდა აღემატებოდეს კომპიუტერზე აკრეფილ 10 გვერდს. კონკურსის მონაწილემ თარგმანი უნდა წარმოადგინოს, როგორც ელექტრონული ვერსიის სახით, ისე ამონაბეჭდი 3 ეგზემპლარად. თარგმანს თან უნდა ერთვოდეს დედანი (ქსეროასლი).

ლექსები (გამოუქვეყნებელი ან გამოქვეყნებული) თარგმნილი უნდა იყოს 2009 წელს.

ჯილდოდ დაწესებულია სამი პრემია, თითო 1000 ლარის ოდენობით.

დაიბეჭდება საუკეთესო თარგმანებისაგან შედგენილი კრებული.

ჟიურის შემადგენლობა: გიორგი ეკიზაშვილი, გიორგი ლობჟანიძე, ზვიად რატიანი, ხათუნა ცხადაძე, ანა ჭაბაშვილი, თამარ ჯაფარიძე, ნიკა ჯორჯანელი.

2010 წლის 17-18 აპრილს ბათუმში კვლავ გაიმართება და , ასევე, ”ასი სიტყვის” კონკურსი.

კონკურსის პირობები:

ერთ ავტორს უფლება აქვს წარმოადგინოს ერთი ლექსი და ერთი ნამუშევარი პროზაში;
მონაწილეობა მიიღოს პოეზიისა და პროზის კონკურსში ერთდროულად ან რომელიმეში ცალკე.

”ლექსების გამოფენაში” მიიღება ლექსი, რომელსაც
1. არ მიუღია მონაწილეობა სხვა ლიტერატურულ კონკურსში:
2. არ არის გამოქვეყნებული ფორუმებში ”ურაკ.პარაკი.ჯე” და და ''ლიტერატურა.ჯე'' ;
3. არ არის შეტანილი ავტორის ან ავტორთა მიერ დაბეჭდილ ლექსების კრებულში.

კონკურსში ”ასი სიტყვა” მიიღება ზუსტად ასი სიტყვისაგან შედგენილი ნამუშევარი, რაოდენობაში შედის კავშირი, შორისდებული და ნებისმიერ სხვა გარდა სათაურისა. თემა და ჟანრი თავისუფალია.

ნამუშევრების გადმოგზავნა უნდა მოხდეს მისამართზე leqsebisgamofena@mail.ru, წერილზე მიმაგრებული WORD-ის ფაილით (შრიფტი AcadNusx).

This post has been edited by nino darbaiseli on 10 Dec 2009, 15:16

და ლექსიც ასსიტყვიანი უნდა იყოს და მოთხრობაც? და გამარჯვებულს რა?

ერთი ნორმალური მეილი რა გახდა? :)

საინტერესოა :boli:


-000000000000000

საპრიზო ფონდზე ისმის რამე?

nino darbaiseli

ეს მისამართი მართლა სირცხვილია. ფაქტიურად ფეესბეს ოფიციალური რესურსია........

რაიმე ქართულზე, მამაპაპურზე ანდა ბოლო-ბოლო გმაილ.ცომ-ზე შეჰქმენით ეგ მისამართი..


ეხლა ჩატარებულის შედეგებს რაიმე ვებ რესურსზე ვიპოვნი?

იქნებ ელ.ფოსტის მისამართი მიუთითოთ?

და ამ პირობით სერიოზულ ნამუშევარს ელიან?


პატარა ხერხი, მათთვის ვისაც 100 სიტყვა არ ეყოფა: რაც შეიძლება ვრცელი სათაური მოიფიქროს :))

სათაური არ ითვლებაო

natia-ameli

სწორედ ამიტომ დავწერე - დიდი სათაურის გამო ვერ დაიწუნებენ, შინაარსის გახსნას წაეხმარება, 100 სიტყვაც 100 სიტყვად დარჩება.
ისე კი, ვიხუმრესავით :) ჩემი წინა პოსტის პირველ ფრაზაში დამოკიდებულება ჩანს...

This post has been edited by lurdes on 11 Dec 2009, 22:31

ლურდეს
[quote]იქნებ ელ.ფოსტის მისამართი მიუთითოთ?[/ქუო
გამომცემლობის საიტის მისამართია დიოგენე.გე,
ელექტრონული ფოსტისა - ადმ@დიოგენე.გე
კონკურსის მონაწილემ თვითონ უნდა მოიტანოს კეკელიძის 6-ში, მე-3 სართულზე. ტელ. 95 63 94, 96 7971
მაგრამ ჯერ ცოტა ადრეა.
შემოტანის ვადაა 2010 წლის 20 იანვრიდან 20 თებერვლამდე.
ოფიციალურად კიდევ გამოცხადდება და "დიოგენეს" საიტზეც იქნება გამოქვეყნებული.

ეს მისამართი მართლა სირცხვილია. ფაქტიურად ფეესბეს ოფიციალური რესურსია........

რაიმე ქართულზე, მამაპაპურზე ანდა ბოლო-ბოლო გმაილ.ცომ-ზე შეჰქმენით ეგ მისამართი..


ეხლა ჩატარებულის შედეგებს რაიმე ვებ რესურსზე ვიპოვნი?

lurdes ძვირფასო!
გაურკვევლობის გასაფანტავად მინდა გაცნობოთ, რომ მე არც ორგანიზატორი გახლავართ ამ კონკურსისა, არც ჟიურის წევრი, არც მონაწილე.
(იქნებ აპრილის თვეში მოვახერხო დასწრება, როგორც სტუმარმა)
როგორც ჩემთვის ცნობილია, წლევანდელმა კონკურსმა კარგად ჩაიარა.ყველაფერი შესანიშნავად იყო ორგანიზებული.
ამ საქმის სულისჩამდგმელია ბატონი ზაზა ფირცხალაიშვილი, რომელსაც პირადად არც ვიცნობ, მიმოწერაში კი ამ საქმით უანგაროდ დაინტერესებული პიროვნების შთაბეჭდილებას ტოვებს.

უკვე ჩატარებული კონკურსის შესახებ, იმედი მაქვს, გარკვეულ წარმოდგენას შეგიქმნით თემა, რომლის ლინკსაც ახლა გთავაზობთ.

http://forum.lit.ge/index.php?showtopic=232&st=0


იხ. ასევე, ლინკი:
http://forum.lit.ge/index.php?showtopic=356


ლინკიდან გადმოკოპირებისას დამკარგვია ერთი ფრაზა, რისთვისაც ვიხდი ბოდიშს და რაკი უკვე დადებულ პოსტში ჩასწორება არ მიხერება, ვდებ განცხადებას ახლიდან, ხოლო გამორჩენილ ფრაზას გავაფერადებ წითლად :

რეგისტრირებული კავშირი ’’ ხელოვნებისა და კულტურის ცენტრი’’ გაცნობებთ, რომ 2010 წლის 17-18 აპრილს ბათუმში კვლავ გაიმართება ” ლექსების გამოფენისა” და , ასევე, ”ასი სიტყვის” კონკურსი.

კონკურსის პირობები:

ერთ ავტორს უფლება აქვს წარმოადგინოს ერთი ლექსი და ერთი ნამუშევარი პროზაში;
მონაწილეობა მიიღოს პოეზიისა და პროზის კონკურსში ერთდროულად ან რომელიმეში ცალკე.

”ლექსების გამოფენაში” მიიღება ლექსი, რომელსაც
1. არ მიუღია მონაწილეობა სხვა ლიტერატურულ კონკურსში:
2. არ არის გამოქვეყნებული ფორუმებში ”ურაკ.პარაკი.ჯე” და და ’’ლიტერატურა.ჯე’’ ;
3. არ არის შეტანილი ავტორის ან ავტორთა მიერ დაბეჭდილ ლექსების კრებულში.

კონკურსში ”ასი სიტყვა” მიიღება ზუსტად ასი სიტყვისაგან შედგენილი ნამუშევარი, რაოდენობაში შედის კავშირი, შორისდებული და ნებისმიერ სხვა გარდა სათაურისა. თემა და ჟანრი თავისუფალია.

ნამუშევრების გადმოგზავნა უნდა მოხდეს მისამართზე leqsebisgamofena@mail.ru

წერილზე მიმაგრებული WORD - ის ფაილით (შრიფტი AcadNusx).

ნამუშევრების მიღება დაწყებულია.

გამოგზავნის ბოლო ვადაა 17 მარტი

საპრიზო ფონდის შესახებ მონაცემებს გაცნობებთ მოგვიანებით.

This post has been edited by nino darbaiseli on 12 Dec 2009, 09:40

xachapuridze

გმადლობთ :)



nino darbaiseli
გმადლობთ ინფორმაციისთვის, მაგრამ თქვენი მონიშნული გამოხმაურება ელ.ფოსტის მისამართის დაწუნებაზე მე არ მეკუთვნის.

მე 100 სიტყვის კონკურსის იდეა არ მომეწონა.
ისე კი, ნებისმიერი კონკურსი ავტორებისთვის მაინც წამახალისებელია და რას უნდა ვერჩოდე :) წარმატებები მონაწილეებს..

ხო მივხვდი, მარა უცებ დავწერე და მერე მივხვდი, უკაცრავად