Isaac Asimov / აიზექ აზიმოვი, The Great Explainer!

Future>

მერე დაამთავრე და მერე იმსჯელე. ნახევრად წაკითხულზე როგორ მსჯელობ, არ მესმის.

მაგარი იყო უდავოდ. ფინალი საერთოდ

დასაწყისს ალბათ ახლიდან წავიკითხავ. რა ხდებოდა რომ არ ვიცოდი ცოტა მეზარებოდა.

და არაერთხელ წავიკითხავ ალბათ. კარგად იყო აწყობილი სიუჟეტი და აზრობრივად ვაბშე მაგარი. თან ტიპს რაზე გაუჩდა იდეა რომ წავიკითხე....

ჩვენ რეალობამ ბოლოს დაგლიჯა ..

სპოილერები:
რატომღაც ვერ მივხვდი, რატომ ვერ მგზავრობდნენ სხვა ვარსკვლავებზე იმ მარადიულ სისტემაში ეგ ერთი. მეორე როგორ მიიღეს ენერგია დროში მოგზაურობისთვის მზის ზეახალი ვარსკვლავიდან თუ იქ უკვე არ არსებობდნენ ადამიანები.

საბოლოოდ ეს გოგო ხომ ზეადამიანი იყო, და ზეადამიანებს უნდოდათ გაენადგურებინათ ეს ჩაკეტილი წრე, და თავიანთ მომავალიც ხომ ქრებიდა რადგან ისინი ამ სისტემის ნაყოფები იყვნენ?

ანუ თავი გაწირეს თუ არასწორად ვფიქრობ.

კიდევ, რა დაემართა კუპერს? იცხოვრებს მეოცე საუკუნეში და შექმნის რაიმეს? თუ მისი როლი იკარგება ახალი ცივილიზაციისთვის, რაღაც არამგონია. რადგან მას დიდი ცოდნა აქვს, რა შეუშლის ხელს კაცობრიობას შექმნას ახალი დროის მანქანა, ტემპორალური დანადგარი

მე რობოტი დავიწყე მაქამდე

This post has been edited by Future> on 17 Oct 2015, 01:27

Future>

ე. ი. არც ისეთი საშIნელება ყოფილა არა?

იმიტომ რომ მარადისობა ანადგურებს კოსმოსისკენ სწრაფვას. ერთ ადგილას წერია რომმომავლის ნებისმიერი გადაკეთების გვერდითი ეფექტი კოსმოსური ფრენების ჩახშობაა.

მზის მომავალი აფეთქებიდან. ენერგიას მომავლიდან იღებენ იქაური სექტორებიდან. ფარული ასწლეულების შემდეგ.

კი, მაგას ეუბნება მერე ნოისიც ჰარლანს. გაქრება მარადისობაც და მათ შორის ჩემი რეალობაცო.

კუპერიც იღუპება ნოისის სიტყვებით.

ქაფქიანა
ნოისისთვის ჰარლანის რეალობა ერთი შესაძლო ვარიანტი იყო ხო? ანუ ზეადამიანები ამათზე ატარებდნენ ექსპერიმენტებს...



მე რობოტს კაი ჰუმორი აქვს ალაგალაგ :დ

მერკურზე თუ ვინმე იცხოვრებდა ნაწარმოებშიც კი არ მეგონა . კარგი იდეაა

This post has been edited by Future> on 17 Oct 2015, 16:39

Future>

არ ატარებდნენ. უბრალოდ იცოდნენ მათი არსებობა.

ძალიან მაგარია მე რობოტიც.

ნამდვილად. ქართულად მქონია მეც და ახლა წავიკითხე...

ასეთი წიგნი თუ მქონდა წაუკითხავი სახლში არ მეგონა.

პაუელი და დონოვანი ეპიკური პერსონაჟები მუდმივად ახალი ტიპის რობოტებთან აქვთ საქმე და მუდმივად შარში ეხვევიან, დონოვანის ფიცხმა პიროვნებამ ძალიან გამამხიარულა და ბოლო ნაწილი მათი ისტოიის, როდესაც უკვე ბრეინმა საერთოდ "მოკლა" ორივე და კოსმოსში გაუშვა მანდ უკვე სიცილისგან თავი ვერ შევიკავე.. მუდმივად რობოტებს ეჩხირკედელებიან ..

\და გაუთავებელი მათი საუბარი სადაც დონოვანი მუდმივად დებილად გამოყავს
"იქნებ მილიტარიზმია? რა იქნება თუ ის ჩამოაყალიბებს არმიას? რა იქნება თუ ის სამხედრო წევრებს ატარებს? რა იქნება...
- რა იქნება თუ შუბლზე კომპრესს დაგადებ?"

ფინალიც მაგარია

პოზიტრონული ტვინი როგორც მივხვდი, ანტინაწილაკებზე უნდა მუშაობდეს, თეორიულად საინტერესოა, მაგრამ რატომ პოზიტრონული? (ელექტრონის ანტი ნაწილაკი) ახლა უფრო კვანტური შეეფერება ალბათ ამ სიტუაციას. ნუ რაც არ უნდა იყოს ნამდვილად კარგი გასართობ/ დასაფიქრებელი ნაშრომია

ამ ორ დღეში ორი პროფესია მომეწონა, რობოფსიქოლოგია, და სოციოლოგია

აუდიო წიგნებს რაც შეეეხება კარგად ახმოვანებენ მე რასაც მოვუსმინე, მე როოტში მუსიკაც ადევს და კარგ ემოციურად კითხულობს ასე რომ მადლობბა ვინც მირჩა, ამ ხალხის წაკითხულებს სხვასაც მოვუსმენ...

This post has been edited by Future> on 18 Oct 2015, 06:48

Future>

ეგ ორივე, მე რობოტიც და მარადისობის აღსასრულიც ქართულად ცენზურაგავლილია და მთელი მონაკვეთებია ამოჭრილი. ქართულ თარგმანში მე რობოტს ორი თუ სამი მოთხრობა აკლია, რუსულში ერთი თუ არ ვცდები.

ქაფქიანა
ეგ არ ვიცოდი. მხოლოდ მოთხრობები აკლია თუ თარგმნილი მოთხრობებიდანაც ამოჭრილია ადგილები? და მარადისობის აღსასრულს რა აკლია?

JSB14BSJ

მოთხრობებიც აკლია და მოთხრობებიდანაც ამოჭრილია ადგილები.

მარადისობის აღსასრულს ნოისის ბოლო მსჯელობა რაც არის, ეგ აკლია სრული სახით და კიდევ პატარ-პატარა რაღაცეები. ზუსტად არ მახსოვს.

ქაფქიანა
შენ არ იკისრებ?

JSB14BSJ

რას? შევსებას?

თუ შემომთავაზა გამომცემლობამ, რატომაც არა.

This post has been edited by ქაფქიანა on 19 Oct 2015, 19:34

ქაფქიანა

არ აპირებს?

JSB14BSJ

აბა რა გითხრა.

ეს მათი საქმეა.

ქართულად რამე ნაწარმოები არის თარგმნილი ამის?

Ras_al_Ghul
მე, რობოტი.
მარადისობის აღსასრული.