ჯ.რ.რ.ტოლკინი / J.R.R. Tolkien - ნაწილი VIII

პირველი ნაწილი მინდა,მომყიდეთ ვინმე კეთილმა

პრესის გამავრცელებლებთან, "ბიბლუსის" მაღაზიებში )
8 ლარი ღირს (გაზეთთან ერთად) ისე შეიძლება დაეჩალიჩო და უგაზეთოდ მოგყიდონნ და 7–ში გამოხვალ

MEDS
მადლობა დიდი,

1 შეკითხვა მაქვს.
წიგნის კითხვა ბეჭდების მბრძანებლით უნდა დავიწყო თუ ჰობიტით?

ჰობიტით რა თქმა უნდა

rachveli1


-------------------------

ტოლკინის სხვა ნაწარმოებები არის ქართულად ნათარგმნი?

აუ აბა მე მეგონა ბეჭდის საძმოთი უნდა დავიწყო და მაგით დავიწყე
შეგჰიძლიათ თანმიდევრობით დაწეროთ რომელი რომლის მერე უნდა წავიკითხოთ?
აუუუ ეს რო დავიწყე ახლა ვერ გავიგებ ასე გამოდის?
მე ფილმით ვიხელმძღვანელე და რადგან ჯერ ბეჭდები გადაიღეს და მერე ჰობიტი მეგონა წიგნიც ასე იყო
* * *
აუ ხო ისიც მაინტერესებს სმაუგი და 5 არმიის ბრძოლა ჰობიტშია?თუ არაა ჯერ ქართულად თარგმნილი ?

This post has been edited by tatia777 on 23 Dec 2014, 18:59

არ არის ჰობიტი და ბეჭდები ერთი სერია,როგორც გინდათ ისე წაიკითხეთ.

მაგრამ ჰობიტი არის მარტივი,ზღაპარი,ბეჭდები არის რთულიი ლიტერატურა,რომელსაც ესე სემიჩკასავით ვერ წაიკითხავთ

narmonana
ანუ არაუშავს რომ ბეჭდებით დავიწყე /??? განვაგრძო ?

tatia777
არა უშავს
ჰობიტი თითქმის არაა ბეჭდების მბრძალენებლთან დაკავშირებული, მხოლოდ რამდენიმე დეტალის გაგებაში დაგეხმარება, თუ წაიკითხავ

ამაზეც მიპასუხეთ ბარემ
ან მითხარით სმაუგი და 5 არმიის ბრძოლა სად წავიკითხო

tatia777
ჰობიტშია სმაუგიც და 5 არმიის ბრძოლაც

Onyx′
მადლობბაა ვიყიდი ხვალ და წავიკითხავ მაშინ .

Tolki is Sxva ra nawarmoebebia qartulad natargmni?

არაფერი

მოხოდ ლოტრი და ჰობიტია ნათარგმნი

კვირის პალიტრამ ფეისბუქზე დაპოსტა ,რომ ბეჭდების მბრძანებლის ყველა ტომის გამოცემა იგეგმება სპეციალური გამოცემით
ძაან გამიხარდა