Neil Gaiman / ნილ გეიმანი -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> თემატური ფორუმი -> კულტურა და ხელოვნება -> ლიტერატურა

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Pages: (3) 1 2 [3] ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე )

Neil Gaiman / ნილ გეიმანი, Sandman, American Gods, etc

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

novator
Crazy Member
ჯგუფი: Registered

novator
Crazy Member

ჯგუფი: Registered
წერილები: 1045
წევრი No.: 51032
რეგისტრ.: 9-January 08

#49003980 · 10 Oct 2016, 00:58 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

ბაკურ სულაკაურმა თარგმნა ქართულად.

შესანიშნავი ავტორია მაგრამ აი თარგმანმა ძალიან უსიამოვნო შთაბეჭდილება დატოვა.
არ იმსახურებს ესეთი კარგი წიგნი ესეთ სუსტ ზედაპირულ თარგმანს.

--------------------

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed

I am not sure that I exist, actually. I am all the writers that I have read, all the people that I have met, all the women that I have loved; all the cities that I have visited, all my ancestors

· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | ლიტერატურა | იქით »

Pages: (3) 1 2 [3]

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0266 ] [ 12 queries used ] [ GZIP Disabled ]