ვახ! ვახ! ვახ!!! ინტელექტმა ზედ ფესტივალის წინ ნახეთ რა გამოაგორა!
ნათანიელ ჰოთორნი
„ალისფერი დამღა“
(სერია: „აკრძალული წიგნების თარო“)
თბილისის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე!
▪️ ინგლისურიდან თარგმნა ანი კოპალიანმა/ Ani Kopaliani
„ალისფერი დამღა“ ცნობილი ამერიკელი რომანტიკოსი მწერლის, ნათანიელ ჰოთორნის რომანია, რომელმაც ავტორს დიდი სახელი მოუხვეჭა სამშობლოში და დროთა განმავლობაში ამერიკული ლიტერატურის კლასიკად იქცა.
წიგნი 1850 წელს გამოიცა და მაშინვე მოიპოვა საქვეყნო აღიარება. ის ეხება აკრძალული სიყვარულის, საზოგადოებასთან დაპირისპირების, დანაშაულისა და სასჯელის თემებს. რომანი მრავალჯერ აკრძალეს სხვადასხვა ქვეყანასა და ეპოქაში (მათ შორის, ცარისტულ რუსეთშიც), როგორც უხამსი და საზოგადოებრივი მორალის შეურაცხმყოფელი, რადგან ავტორის სიმპათია აშკარად ეკუთვნის მთავარ პერსონაჟს – ქალს, რომელმაც მღვდელთან გააბა სასიყვარულო ურთიერთობა და ამით მთელ პურიტანულ საზოგადოებას დაუპირისპირდა.
▪️ პროექტის ავტორი: გვანცა ჯობავა / Gvantsa Jobava
▪️ რედაქტორი: ზვიად კვარაცხელია / ზვიად კვარაცხელია/Zviad Kvaratskhelia
▪️ დამკაბადონებელი: ლიკა სხირტლაძე / Lika Skhirtladze
▪️ გარეკანის დიზაინერი: თეონა ჭანიშვილი / Teona Chanishvili
წიგნი გამოიცა ამერიკის საელჩოს ფინანსური მხარდაჭერით
US Embassy Tbilisi, Georgia
This post has been edited by 4L3X on 24 May 2018, 17:11 
· 
= ახალი წიგნები Vol.2 =, ახლად გამოცემული წიგნები, ანონსები და ა.შ.
