Natuka NGNსიტყვებით თამაშს რომ შევწირე დრო და გონება,
მე ცოდვად მექცეს, ოღონდ გერქვას შენ შთაგონება! (38-ე)
დე, ასე იყოს! შენში მიყვარს მე ის არსება,
ვისაც განგებამ განუწესა ჩემთან მსგავსება.(39)
შენ ჩემი ძარცვით დაიმკვიდრე ქვეყნად სახელი
და მეც გამხადე ჩემივ ძარცვის თანამზრახველი. - 35
დღეს მარგალიტის ცრემლს რომ აფრქვევ, ნანობ კი არა,
ნამდვილ სიყვარულს ბედმა, მგონი, შენც გაზიარა. 34
მიწამ თავისი მიიბაროს, დრომაც თავისი,
ჩემი სული კი შენია და სხვა არავისი!
ჩემთვის მადლი ხარ თუ სასჯელი, ეს სულერთია,
მე მაინც გელი!... ლოდინი კი ჯოჯოხეთია.
ეს შექსპირის საინტერესო თარგმანია. მე მაცაბელი გაცილებით მირჩევნია, მარა ესეც საინტერესოა
უფრო სწორად, მაჩაბელმა ახლად დაწერა შექსპირი, ეს კი თარგმანია
* * *
VINCENToვერარ ვნახე კითხვა...
ის წყალბადზე რო იყო? ვერ მივხვდი
+
arvenვიცოდი რო გაგიხარდებოდა
მარა შენ, არარ ვარგიხარო, თუ მეექვსე შერყევა გაქვსო და...
სხვატაშორის, უკეთესობისკენ მიდის ყველა შერყევის შემდეგ
შოპენაა რაღაც გაჩუმებული, ალბათ კითხვა უნდა დადოს მაგარი რამე
Thank you oh lord. For the white blind light.
· 
შევამოწმოთ ჩვენი ცოდა III, სახალისო და ლოგიკური კითხვები.... პასუხებიც :)
