ჩვენ ვსწავლობთ ინგლისურს Vol. II -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> საერთო ფორუმი -> General Discussion

· ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Pages: (100) « პირველი ... 98 99 [100] ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე )

ჩვენ ვსწავლობთ ინგლისურს Vol. II

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

ignorant
Super Crazy Member +
ჯგუფი: Members

ignorant
Super Crazy Member +

ჯგუფი: Members
წერილები: 18590
წევრი No.: 88697
რეგისტრ.: 12-April 09

#36243551 · 1 May 2013, 00:56 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

output ხომ არ არის ?

amount of output

--------------------

The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.

· ციტირება · ^

gigajoj Super Crazy Member ჯგუფი: Members
gigajoj Super Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 9772 წევრი No.: 126337 რეგისტრ.: 23-January 11	#36243674 · 1 May 2013, 01:01 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი iasagi ჰოოო, ეგეც შეიძლება, უბრალოდ მე სხვა სიტყვებით გადავთარგმნე...
	· ციტირება · ^

iasagi
Super Member
ჯგუფი: Registered

iasagi
Super Member

ჯგუფი: Registered
წერილები: 787
წევრი No.: 143690
რეგისტრ.: 28-February 12

#36243999 · 1 May 2013, 01:19 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

product value ყოფილა

QUOTE

გააჩნია კონტექსტს

კონტექსტი არაფერ შუაშია

· ციტირება · ^

gigajoj
Super Crazy Member
ჯგუფი: Members

gigajoj
Super Crazy Member

ჯგუფი: Members
წერილები: 9772
წევრი No.: 126337
რეგისტრ.: 23-January 11

#36244431 · 1 May 2013, 01:51 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

iasagi
აი ეს წაიკითხე
An assessment of the worth of a good or service. The product value assessed by a business when setting a price for a particular product can depend on its production costs, its overall market value and the value of the product as perceived by a targeted group of consumers.
წყარო
http://www.businessdictionary.com/definiti...duct-value.html
ეს ტერმინი ნიშნავს პროდუქტის ღირებულებას, ცოტა სხვა კონტექსტში...
ანუ რომ დავკონკრეტდეთ ეს ტერმინი ღირებულებასთან ისე ახლოს არაა, როგორც მის შეფასებასთან ანუ რამდენად ხარისხიანია ეს პროდუქტი და ა.შ.

QUOTE

კონტექსტი არაფერ შუაშია

კონტექსტს ძალიან დიდი მნიშვნელობა აქვს...
შიეძლება პროდუქტის ღირებულება ქართულიდან სხვანირად ითარგმნოს, მაგრამ შენს სულ სხვა რამ გჭირდებოდეს...

მგონი ვერ გამიგე რის თქმა მინდა...

· ციტირება · ^

iasagi
Super Member
ჯგუფი: Registered

iasagi
Super Member

ჯგუფი: Registered
წერილები: 787
წევრი No.: 143690
რეგისტრ.: 28-February 12

#36244460 · 1 May 2013, 01:54 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

კონტექსტს ძალიან დიდი მნიშვნელობა აქვს

მადლობა

უბრალოდ ტერმნია და ზუსტი ტარგმანი მანიტერესებდა
გაიხარე

· ციტირება · ^

gigajoj Super Crazy Member ჯგუფი: Members
gigajoj Super Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 9772 წევრი No.: 126337 რეგისტრ.: 23-January 11	#36244496 · 1 May 2013, 01:57 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი iasagi არაფერს... თუ დაგჭირდით აქ ვართ...
	· ციტირება · ^

Makulatura 4:20 ჯგუფი: Moderators
Makulatura 4:20 ჯგუფი: Moderators წერილები: 76123 წევრი No.: 9597 რეგისტრ.: 20-March 05	#36245270 · 1 May 2013, 04:41 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი III . -------------------- Throw whatever you have at me, I'll keep coming! That old body will give out. But before I end this, I want you to know one thing: I can't feel any of this. -baldur
	· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | General Discussion | იქით »

Pages: (100) « პირველი ... 98 99 [100]

· ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0395 ] [ 11 queries used ] [ GZIP Disabled ]