კარგა ხანია მინდოდა ეს დამეპოსტა ნაითვიშის თემაში, მაგრამ რახან ტარიას თემა გაიხსნა აქ დავწერ.
როდესაც პირველად გიორგი გურჯიევის ლექციები წავიკითხე ჩემზე ძალიან დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა. ის ამბობდა, რომ ძველ დროში ხელოვნება ყოველთვის ცოდნასთან იყო დაკავშირებული, სიმღერებში, და წარმოიდგინეთ ცეკვის მოძრაობებშიც კი, გარკვეული ცოდნა, ინფორმაცია იყო ჩადებული.
სხვანაირად ტექსი იქნება ცარიელი და არაფრის მთქმელი: "მე ისევ შენ გელოდებიიი, მთელი ღამეეე" და მსგავსი $#%^ობები.
ამიტომ მეც მივესალმები ყოველთვის აზრიანი ტექსტების წერას სიმღერებისთვის.
მიმაჩნია, რომ I walk alone-ის ტექსტში დაშიფრული მესიჯია ჩატანებული ნაითვიშის ფანების და პირადად ტარიას ფანების მიმართ.
შევეცდები გავშიფრო
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
(თავის ფანებს) გამოფხიზლდით, მე არ მოვმკვდარვარ
I left a thorn under your bed
მე მოვისროლე ჩემი დიდება, რადგან ახლიდან დავიწყო
I'm never gone
მაგრამ იცოდე, რომ არასდროს წავსულვარ
Whisper to my heart
when hope is torn apart
and no one can save you
ჩვენ ორივეს გვაქვს ცხოვრებაში ტრაგიკული დრო,
როცა ჩვენი გადარჩენა არავის შეუძლია
I walk alone
Every step I take
I walk alone
მხოლოდ საკუთარი თავის იმედი შეგიძლია გქონდეს
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
ნაითვიშიდან წამოსვლის მერე მას მძიმე დეპრესია ჰქონდა, სწორედ ეს იყო მისთვის
Winter Storm, რომლიდან გამოსვლაც დამოუკიდებლად მოახერხა და ამ ისტორიას ფანებს უყვება.
(ნაითვიშის ფანებს, რომლებიც ტარიას წამოსვლის შემდეგ ჯგუფს მიემხრნენ და ტარიას სახეცვალება ვერ აიტანეს)
Go back to sleep forever more
დაუბრუნდი შენს ილუზიებს
Far from your fools and lock the door
დაშორდი მათ ვინც სულელებად მიგაჩნია და მჭირდოდ ჩაიკეტე შენს სამყაროში
They're all around and they'll make sure
ისინი შენს გვერდით არიან და ყოველთვის იქნებიან (ნაითვიშის დანარჩენი წევრები)
You don't have to see
What I turned out to be
შენ არ უნდა ნახო რად ვიქეცი მე, რადგან ძველ სტილს იყავი შეჩვეული და ვერ აიტან ჩემს ახალ სახეს
no one can help you
ამას უკვე ვეღარავინ შეცვლის
****
(საკუთარ ფანებს)
Waiting up in heaven
I was never far from you
ის დრო, როცა არ ვჩანდი, მე თქვენგან შორს არ ვყოფილვარ
Spinning down I felt your every move
თუმცა ძველი დიდებიდან დავეშვი, თქვენს გულისცემას მაინც ვგრძნობდი
When I walk alone...
ეს იყო ჩემი მცდელობა
იმედია არ დამცინებთ.
Tarja Turunen
