პოლიტიკაში გახსნილი თემიდან:
Well, friends, there is some bad news worth sharing!!!
For the first time over several years JINJER's performance was cancelled today due to the attact by religious fanatics. Tbilisi JAM Fest was disrupted because the monestry not far away (about 1 km away) didn't like it, the priests brought an angry crowd of believers and assaulted the festival area!!! Even though the festival had all necessary permissions by local authorities, the fanatics just cut off the electricity. The most shocking was that the Police was just standing aside and watching... It is sad to realize that in Georgia, the country which seemed to be civilized, RELIGION has MORE POWER than the LAW.
We really hope that the orginizers will be able to find an alternative location and JINJER will be albe to play tomorrow before we fly back to Ukraine
აი ნებართვა ჰქონდათ უფლება ჰქონდათ რო კონცერტი გაემართათ, მივიდა ეს სასტავი და ჩაშალა- ამაზე სასჯელი არ არსებობს დავიჯერო? წესით რა თქმა უნდა უნდა არსებობდეს მარა არა მამაოს ხო არ დააჯარიმებენ, ან 1-2 დღეს ხო არ გაათენებინებენ საკანში იმის გამო რო იხულიგნა და მატერიალური ზიანი მიაყენა?!
იმენა მაგისთვის შეილება
Tbilisi JAM! Fest 2016, 3-4 ივნისი
