1973 წელს ამერიკელი კოსმონავტი ოუენ გარიოტი, ორბიტალური სადგურის "სკაილების" ეკიპაჟში შედიოდა. ოუენმა კოსმოსში წაიღო მცირე ზომის დიქტოფონი, სადაც საკუთარი ცოლის წინასწარ მომზადებული საუბარი ჩაიწერა. ერთხელაც "სკაილებს" დედამიწიდან მართვის ცენტრის ოპერატორი, რობერტ კრიპენი დაუკავშირდა:
- "სკაილებ", ეს ჰიუსტონია. მიპასუხეთ.
- გამარჯობა ჰიუსტონ - გაისმა ქალის ხმა- "სკაილები" გისმენთ.
- ვინ მესაუბრება?
- გამარჯობა რობერტ - უპასუხა კოსმოსურმა სადგურმა - ჰელენი ვარ, ოუენის ცოლი.
რობერტმა რამდენიმე წამის შემდეგ ანერვიულებულმა იკითხა:
- რას აკეთებ სადგურზე ჰელენ?!
- გადავწყვიტე ბიჭებისთვის საჭმელი მომეტანა, მაინც კოსმოსში არიან და მოენატრებოდათ გემრიელი საკვები.
მართვის ცენტრი რამდენიმე წუთი დუმდა, შემდეგ კი გაწყვიტა კავშირი, როგორც ჩანს რობერტ კრიპენს ნერვებმა უმტყუნა.
NASA didn't send a female astronaut into space until Sally Ride in 1983. So imagine mission control's surprise when, some 10 years earlier, they heard a woman's voice in a transmission from the Skylab space station.
In 1973, Owen K. Garriott spent just less than 60 full days orbiting Earth on this NASA craft. Meanwhile, the flight's Earth-bound support crew included communications specialist Robert "Bob" Crippen (an astronaut himself) among its ranks. One day, the space station sent Crippen a weird message. "Hello Houston, this is Skylab," someone said. "Are you reading me down there?" The voice sounded distinctly female and couldn't belong to any of the three men aboard the vessel. When Crippen asked who was on the line, the caller identified herself as Helen Garriott — Owen's wife.
Naturally, Crippen asked what she was doing up there. "Well, we just came up to bring the boys a fresh meal, or a hot cooked meal. They haven't had one for quite a while. We thought they might enjoy that," Helen replied. She then nonchalantly said she'd flown out to the Skylab and made some comments about how California looked from space. By now, a bewildered crowd had gathered around Crippen's speakers. Finally, Helen signed off, saying "Well, I see the boys are floating in my direction. I've got to get off the line. I'm not supposed to be talking to you. See you later, Bob."
ტროლცი, :D
