ქართული უნიკოდი

[QUOTE]Originally posted by stalker:
[B]http://www.edullinen.net/gazeti/detali.asp?ID=113

N6 arafer shuashia rogorc chans. IE5.0 shic igive suratia. e.i. tu gaxsni amas http://www.edullinen.net/gazeti/
da mere makedan gaxsni links chans. tu pirdapir links gakvebi mashin ar chans(zustad is suratia rac shen daposte. ak aris OS Win98 & IE5.0)
ar vici ratom albat fonti ar itvirteba? magram ak arial unicodec dgas, nainc ar chans..
ho scadet xelit ID=113 nacvlad url shi miutitet 112, 111 [img]http://openh.virtualave.net/ubb/smile.gif[/img]..igive suratia..
roca miutiteb 110 mashin komentaris gverdze gadixar da ik kvelaferi chans..view source shi rac ar chans im gverdebshi ? urevia kodebshi rac chans im gverdebshi carieli kvadratikia..."marchieloba" rogori sheidzleba ar vici..asp-s bralia?

tripodi ar mishvebs rom img sxvam gaxsnas
copy-paste es urlhttp://members.tripod.com/shoshia/bpg98.jpg

[This message has been edited by shoshia (edited 21 October 2001).]

მადლობთ ფასეული შენიშვნისათვის.
მაგ გვერს არ გააჩნია მითითება IIS-სადმი, თუ რა კოდირებაში გამოსცეს ბაზის პასუხი. ამიტომ - თუ ამ გვერდზე გადასვლა ხდება უნიკოდ რეაქციის შემდეგ (თვით საიტის რომელიმე გვერდიდან , ყველაფერი კარგად არის. თუ კი არა - IIS ბაზის ინფორმაციას გასცემს დეფოლტ/ლათინურ კოდირებაში -- შედეგად გვერდზე ქართულად ჩანს გვერდის სტატიკური ნაწილი და ბაზიდან ამოღებული/დინამიური ინფორმაცია კი ასე "????...". IIS-სადმი უნიკოდ კოდირების მისათითებლად დამჭირდება გვერდის სკრიპტის არსებითი გადაკეთება -- შემდეგ ვერსიაში.

მოკლედ - ეგ ბაგი არ ეხება ფონტებს ან სთაილს...

ამ შენიშვნის ქვედა ნაწილის სანახავად ამ გვერს მიეცით Enoding > Unicode (utf-8)

მადლობთ ფასეული შენიშვნისათვის.

მაგ გვერს არ გააჩნია მითითება IIS-სადმი, თუ რა კოდირებაში გამოსცეს ბაზის პასუხი. ამიტომ - თუ ამ გვერდზე გადასვლა ხდება უნიკოდ რეაქციის შემდეგ (თვით საიტის რომელიმე გვერდიდან), ყველაფერი კარგად არის. თუ კი არა - IIS ბაზის ინფორმაციას გასცემს დეფოლტ/ლათინურ კოდირებაში -- შედეგად გვერდზე ქართულად ჩანს გვერდის სტატიკური ნაწილი და ბაზიდან ამოღებული/დინამიური ინფორმაცია კი ასე "????...". IIS-სადმი უნიკოდ კოდირების მისათითებლად დამჭირდება გვერდის სკრიპტის არსებითი გადაკეთება -- შემდეგ ვერსიაში.

მოკლედ - ეგ ბაგი არ ეხება ფონტებს ან სთაილს...

QUOTE
Originally posted by shoshia: QUOTE Originally posted by stalker: [B]http://www.edullinen.net/gazeti/detali.asp?ID=113 ... [This message has been edited by beso (edited 22 October 2001).] [This message has been edited by beso (edited 22 October 2001).]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

Ostati ოსტატი ჯგუფი: Members
Ostati ოსტატი ჯგუფი: Members წერილები: 9588 წევრი No.: 285 რეგისტრ.: 26-August 01	#14336 · 22 Oct 2001, 20:09 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი კომპიუტერის გაქართულებასთან საქართველოს ხელისუფლების დამოკიდებულების შესახებ რეპორტაჟი გამოვაცხვე. ბევრი თქვენგანისათვის, საზოგადოების დიდი ნაწილისაგან განსხვავებით, იქ ცოტა რამ თუ იქნება ახალი. ვისაც მაინც აინტერესებს, აქ შეუძლია ნახოს > http://qartuli.com/ubb/Forum3/HTML/000003.html
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

beso Super Member ჯგუფი: Members
beso Super Member ჯგუფი: Members წერილები: 1340 წევრი No.: 380 რეგისტრ.: 12-October 01	#14337 · 23 Oct 2001, 19:38 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ძალიან კარგი და თამამი რეპორტაჟია. "პწკენა-პწკებით პატარძალი დაფეხმძიმდაო" - იმედი უნდა ვიქონიოთ... QUOTE Originally posted by Ostati: კომპიუტერის გაქართულებასთან საქართველოს ხელისუფლების დამოკიდებულების შესახებ რეპორტაჟი გამოვაცხვე. ბევრი თქვენგანისათვის, საზოგადოების დიდი ნაწილისაგან განსხვავებით, იქ ცოტა რამ თუ იქნება ახალი. ვისაც მაინც აინტერესებს, აქ შეუძლია ნახოს > http://qartuli.com/ubb/Forum3/HTML/000003.html
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

beso Super Member ჯგუფი: Members
beso Super Member ჯგუფი: Members წერილები: 1340 წევრი No.: 380 რეგისტრ.: 12-October 01	#14338 · 27 Oct 2001, 19:02 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი პატარა და ძალიან კარგი უნიკოდის 'ნოუტპადია' - "უნიპადი": http://www.unipad.org/ ქართული კლავიატურა მისთვის გადაიწერეთ აქედან: http://www.edullinen.net/files/BPG-Mkhedruli.ukb. დაუწკაპუნეთ ამ ბმულს მაუსის მარჯვენა ღილაკი და Save target as... შეინახეთ "უნიპადის" დირექტორიაში. პროგრამას აქვს კლავიატურის გაწყობის საკუთარი საშუალებაც. "უნიპადს" ვურჩევ ყველას, ვისაც უნდა აგრეთვე მარტივად გაერკვეს უნიკოდის სტრუქტურაში! [This message has been edited by beso (edited 27 October 2001).]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

beso Super Member ჯგუფი: Members
beso Super Member ჯგუფი: Members წერილები: 1340 წევრი No.: 380 რეგისტრ.: 12-October 01	#14339 · 27 Oct 2001, 20:08 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი informacia xelmisacvdomia kvelastvis - ასე კომერციულ სისტემებში საკითხი არ დგას. რომელიმე კომერციული სისტემა თუ აკმაყოფილებს პოტენციური მოთხოვნის, ვთქვათ 75-80%-ს ეს უკვე კარგ მაჩვენებლად ითვლება! ედულლინენ.ნეტ-ის შემთხვევაში იგი აკმაყოფილებს პოტენციური მოთხოვნის 97%-ს -- შესანიშნავია. უკმაყოფილოებისათვის არსებობს "საჩივრებისა და წინადადების წიგნი". სხვა საკითხია - სახელმწიფო, საგანმანათლებლო და ამდაგვარი სისტემები. ამრიგად: არსებობს განსხვავება თვით საკითხის დაყენებაში და ზოგადი/თეორიული მსჯელობები აჯ წყლის ნაყვაა. QUOTE Originally posted by stalker: ...modit logikurad vimsjelot. chven vaxurebt Geowinis cinaamgdeg imitom, rom is saertoshoriso standartebs ar etanxmeba da vaabshe banzia. magram amave dros vargvevt internetis mtavar princips - informacia xelmisacvdomia kvelastvis...
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

beso Super Member ჯგუფი: Members
beso Super Member ჯგუფი: Members წერილები: 1340 წევრი No.: 380 რეგისტრ.: 12-October 01	#14340 · 7 Nov 2001, 17:39 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი რუსულ ნეტში გამოკითხულთა 40% უკვე სარგებლობს Windows XP-თი [This message has been edited by beso (edited 07 November 2001).]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

Ostati ოსტატი ჯგუფი: Members
Ostati ოსტატი ჯგუფი: Members წერილები: 9588 წევრი No.: 285 რეგისტრ.: 26-August 01	#14341 · 7 Nov 2001, 17:54 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ბესო იმ პროგრამით ფონტს რომ ვქმნი და შემდეგ ტექსტს ჩემს მიერ შექმნილი ფონტით ვკრებ, ასოები ერთმანეთს არათანაბრად არიან დაშორებული. როგორ გავასწორო?
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

jordano ბატონი ანარქისტი ჯგუფი: Members
jordano ბატონი ანარქისტი ჯგუფი: Members წერილები: 3407 წევრი No.: 77 რეგისტრ.: 6-May 01	#14342 · 7 Nov 2001, 20:55 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ერთი ნატვრა მაქვს: წესიერი courier new (ქართულის წესიერებას ვგულისხმობ [img]http://openh.virtualave.net/ubb/wink.gif[/img] მოგეპოვებათ??? [This message has been edited by jordano (edited 07 November 2001).]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

Trulala Veni vidi vici ჯგუფი: Members
Trulala Veni vidi vici ჯგუფი: Members წერილები: 14364 წევრი No.: 213 რეგისტრ.: 15-July 01	#14343 · 7 Nov 2001, 21:26 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი vax vxedav! titko tvali amexila! magram ra sashineli sriftia? tvalebi amtkivda, uketesi ar arsebobs? amas isev latinuri jobia
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

jordano ბატონი ანარქისტი ჯგუფი: Members
jordano ბატონი ანარქისტი ჯგუფი: Members წერილები: 3407 წევრი No.: 77 რეგისტრ.: 6-May 01	#14344 · 7 Nov 2001, 22:01 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი მე BPG Dumbadze მიყენია. კარგი შრიფტია, რეკომენდაციას ვუწევ [img]http://openh.virtualave.net/ubb/smile.gif[/img]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

Trulala Veni vidi vici ჯგუფი: Members
Trulala Veni vidi vici ჯგუფი: Members წერილები: 14364 წევრი No.: 213 რეგისტრ.: 15-July 01	#14345 · 7 Nov 2001, 22:22 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი albat 4emtan 4ans cudad [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img] [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img] [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

Giji Gone ჯგუფი: Members
Giji Gone ჯგუფი: Members წერილები: 1993 წევრი No.: 398 რეგისტრ.: 25-October 01	#14346 · 7 Nov 2001, 22:53 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი au cemtanac eg fonti zalian cudat cans zeda mxareeebi sul mokvnetilivit akvs(n,m da saertoda aseti asoebi vabse ganurcevelia tole giambob ceria tole gianbob) da edulinen .net zec zaaaaaaan cudi fonti mgonia. zalian vicro da tvals mitkiebs(seriozulad) [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

jordano ბატონი ანარქისტი ჯგუფი: Members
jordano ბატონი ანარქისტი ჯგუფი: Members წერილები: 3407 წევრი No.: 77 რეგისტრ.: 6-May 01	#14347 · 8 Nov 2001, 09:17 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი არა, ეგ "გიანბობ" უბრალოდ ხევსურულია [img]http://openh.virtualave.net/ubb/smile.gif[/img]
	· ციტირება · ^

ამ ფორუმელის პოსტინგები გაქვთ იგნორირებული, ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ

beso Super Member ჯგუფი: Members
beso Super Member ჯგუფი: Members წერილები: 1340 წევრი No.: 380 რეგისტრ.: 12-October 01	#14348 · 8 Nov 2001, 21:21 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი თუ გაინტერესებთ უკეთესი უნიკოდ ქართული ფონტები - ნახეთ ეს გვერდები: http://beso.tripod.com/western_fonts.htm http://www.edullinen.net/gecommerce/ge-rogor.asp მე მიმაჩნია, რომ დასავლური ფონტებიდან უკეთესია Arial Unicode MS (აქვს დელტა ჰინტირება) და Sulfayen (ეს უკანასკნელი არ არის ჰინტირებული და ითხოვს "შერბილების / სმუსინგის" გააქტიურებას თქვენს სისტემაში).
	· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

« აქეთ | WWW | იქით »

კომპიუტერის გაქართულებასთან საქართველოს ხელისუფლების დამოკიდებულების შესახებ რეპორტაჟი გამოვაცხვე. ბევრი თქვენგანისათვის, საზოგადოების დიდი ნაწილისაგან განსხვავებით, იქ ცოტა რამ თუ იქნება ახალი. ვისაც მაინც აინტერესებს, აქ შეუძლია ნახოს > http://qartuli.com/ubb/Forum3/HTML/000003.html

ძალიან კარგი და თამამი რეპორტაჟია. "პწკენა-პწკებით პატარძალი დაფეხმძიმდაო" - იმედი უნდა ვიქონიოთ...

QUOTE

Originally posted by Ostati: კომპიუტერის გაქართულებასთან საქართველოს ხელისუფლების დამოკიდებულების შესახებ რეპორტაჟი გამოვაცხვე. ბევრი თქვენგანისათვის, საზოგადოების დიდი ნაწილისაგან განსხვავებით, იქ ცოტა რამ თუ იქნება ახალი. ვისაც მაინც აინტერესებს, აქ შეუძლია ნახოს > http://qartuli.com/ubb/Forum3/HTML/000003.html

პატარა და ძალიან კარგი უნიკოდის 'ნოუტპადია' - "უნიპადი":
http://www.unipad.org/

ქართული კლავიატურა მისთვის გადაიწერეთ აქედან:
http://www.edullinen.net/files/BPG-Mkhedruli.ukb. დაუწკაპუნეთ ამ ბმულს მაუსის მარჯვენა ღილაკი და Save target as... შეინახეთ "უნიპადის" დირექტორიაში.

პროგრამას აქვს კლავიატურის გაწყობის საკუთარი საშუალებაც.

"უნიპადს" ვურჩევ ყველას, ვისაც უნდა აგრეთვე მარტივად გაერკვეს უნიკოდის სტრუქტურაში!


[This message has been edited by beso (edited 27 October 2001).]

informacia xelmisacvdomia kvelastvis - ასე კომერციულ სისტემებში საკითხი არ დგას.

რომელიმე კომერციული სისტემა თუ აკმაყოფილებს პოტენციური მოთხოვნის, ვთქვათ 75-80%-ს ეს უკვე კარგ მაჩვენებლად ითვლება! ედულლინენ.ნეტ-ის შემთხვევაში იგი აკმაყოფილებს პოტენციური მოთხოვნის 97%-ს -- შესანიშნავია. უკმაყოფილოებისათვის არსებობს "საჩივრებისა და წინადადების წიგნი".

სხვა საკითხია - სახელმწიფო, საგანმანათლებლო და ამდაგვარი სისტემები. ამრიგად: არსებობს განსხვავება თვით საკითხის დაყენებაში და ზოგადი/თეორიული მსჯელობები აჯ წყლის ნაყვაა.

QUOTE

Originally posted by stalker: ...modit logikurad vimsjelot. chven vaxurebt Geowinis cinaamgdeg imitom, rom is saertoshoriso standartebs ar etanxmeba da vaabshe banzia. magram amave dros vargvevt internetis mtavar princips - informacia xelmisacvdomia kvelastvis...

რუსულ ნეტში გამოკითხულთა 40% უკვე სარგებლობს Windows XP-თი

[This message has been edited by beso (edited 07 November 2001).]

ბესო იმ პროგრამით ფონტს რომ ვქმნი და შემდეგ ტექსტს ჩემს მიერ შექმნილი ფონტით ვკრებ, ასოები ერთმანეთს არათანაბრად არიან დაშორებული. როგორ გავასწორო?

ერთი ნატვრა მაქვს:
წესიერი courier new (ქართულის წესიერებას ვგულისხმობ [img]http://openh.virtualave.net/ubb/wink.gif[/img] მოგეპოვებათ???

[This message has been edited by jordano (edited 07 November 2001).]

vax vxedav!
titko tvali amexila!
magram ra sashineli sriftia?
tvalebi amtkivda, uketesi ar arsebobs?
amas isev latinuri jobia

მე BPG Dumbadze მიყენია. კარგი შრიფტია, რეკომენდაციას ვუწევ [img]http://openh.virtualave.net/ubb/smile.gif[/img]

albat 4emtan 4ans cudad [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img] [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img] [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img]

au cemtanac eg fonti zalian cudat cans zeda mxareeebi sul mokvnetilivit akvs(n,m da saertoda aseti asoebi vabse ganurcevelia tole giambob ceria tole gianbob) da edulinen .net zec zaaaaaaan cudi fonti mgonia. zalian vicro da tvals mitkiebs(seriozulad) [img]http://openh.virtualave.net/ubb/frown.gif[/img]

არა, ეგ "გიანბობ" უბრალოდ ხევსურულია [img]http://openh.virtualave.net/ubb/smile.gif[/img]

თუ გაინტერესებთ უკეთესი უნიკოდ ქართული ფონტები - ნახეთ ეს გვერდები:

http://beso.tripod.com/western_fonts.htm

http://www.edullinen.net/gecommerce/ge-rogor.asp

მე მიმაჩნია, რომ დასავლური ფონტებიდან უკეთესია Arial Unicode MS (აქვს დელტა ჰინტირება) და Sulfayen (ეს უკანასკნელი არ არის ჰინტირებული და ითხოვს "შერბილების / სმუსინგის" გააქტიურებას თქვენს სისტემაში).