მე მეგრელი ვარ!, მეგრული მემკვიდრეობა

lakada

კარგად შენ რავა ხარ? სად აბარებდი მაგ ტესტს. მურტალი რომ არის ეს მეც გავიგე.

სად და სასტუმრო მეტეხში.

lakada
ჩემი მეგობარიც აბარებდა მემგონი დღეს.

lakada
სქანცალებს თხირს ვოკორობაფუანქ

გვარი მითხარი?

კაპანაძე

თხირიშ კორობუა ონჯღორე ვა რე. ვართ ნამთინ შხვა ხანდა. მარა სი სვეტუნია რექ დო ხანდა ონჯღორედ მუგოჩქ.
* * *
კი იყო კაპანაძე გუშინ. მაგრამ რომელი იყო არ მახსოვს.

lakada
ოთხირეშ მითნარდის რშვინუაშ მეტ მუთუნ ვოუჩქ, გეთაჭოფანს დუდისუნ დო მუდგარენს ქოძირუნსუნ უკულ მეუღ მანგარ ბოშო დუდ

ონჯღორე სქანდა მიჩქ, მარგალ ვორექ მა ხოლონ თიშენ

სი მარგალ ვა რექ. სი რექ ნამარგალ. ონჯღორე ვადგაგურას.

lakada
სქანცალ მარგალობას, ვა ვორექ მარა იშენ - ნამაგრალობა მისხუნ. სონ რექნ ვათქუანქო?

ვა რე სქან საქვარ. ასე მეუ დო შხვა თემეფს მუკულე. თე თემა სქანო ვა რე. სი მარგალ ვა რექ დო სქან სქუალეფს გვალო ანტიმარგალეფო რდუნქ დო თაქ მუ გოკო?

ლაკადა

შენ ალბათ არ ხარ ჩვენი მსმენელი, თორემ გაიგონებდი: "ღაღალაფს [b]ლაზური რადიო[b/] კოლხაქ, მენჯელი მექჩან ღორმოთიქ" - ეს ერთი;

ლაზურად კაი კოჩი კიდევ მეორენაირად ასეა: ვროსი(ვორსი) კოჩი - ეს მეორე

და მესამე - სულ გაბრაზებული სადამდე უნდა იყო, არ ჯობია, შენი სათქმელი ადამიანებს ბრაზისა და სხვა რამეების გარეშე გააგებინო?

მეოთხე - რაც შეეხება თურქულ ლექსიკას, ის ლაზურში არის, მაგრამ ისე ბევრი არა, როგორც მეგრულშია სალიტ. ქართული ნასესხობები

lakada
სი ვარკითხუნქ მა სო ულუნ. ოჯახის რექ ალბათ გერჩქვანილ ოსურეფიშ კამანდობას, მარა თენა სქან კუდე ვარე დო ვართ იი დღას!

ბევრი არ არის? ხადან უზუნხასანოღლუმ 500 სიტყვა ჩამაწერინა მეგრულიდან რომელნიც ლაზურში თურქულიდანაა ნასესხები და რომელთა ლაზური შესატყვისი დაკარგულია. ეს ერთხელ და მარტო მე. კიდევ ძალიან ბევრი უნდა შევხვდები და ჩავაწერინებ. მეგრულ რადიოს თვითონ გავხსნით საპატრიარქოს სახვეწარი რა გვაქვს. თქვენი გენერალური ხაზიც ვიცით. ლაზებზე გავლენა გინდათ თქვენ და არც ლაზურის და არც მეგრულის ბედი არ გაინტერესებთ.

მარაზმობა იქნება ახლა ლაზებმა და მეგრელებმა იმაზე დავიწყოთ კამათი ვინ უფრო მეტი სიტყვა ვისესხეთ რომელი ენიდან. ყველა ენამ ისესხა და ენას ხშირ შემთხვევაში ამდიდრებს ეს სესხება. ერთი ხალხი ვართ და ენაც თითქმის ერთია, მთავარია აღვადგინოთ კავშირები, მოვაწყოთ კულტურული ღონისძიებები. მე მივესალმები ლაზურ რადიოს და იმასაც მივესალმები რომ ლაზური სიმღერების გარდა ყველაზე მეტად ძალიან ლამაზ იშვიათ მეგრულ სიმღერებს უშვებენ. თან როგორც კი ლაზური მორჩება ეგრევე მეგრულები ირთვება. არ ვიკამათოთ რა გთხოვთ. თან ვცეთ ერთმანეთს პატივი.