ბარაქამ, მგონი, არ "გადაგვაგდო", არც პელმენებში გაგვცვალა

აბა რას ელოდით? გამზრდელს მოუკითხავდა მედვედევს და ეტყოდა უტუტუ რატო აბრაზებ საქართველოსო თუ რა?

მგონი კაკ რაზ გადაგვაგდო თან ისე რომ პემენებიც ვერ მიიღო რუსეთისგან.

http://www.lenta.ru/news/2009/07/07/obama/

Обама пообещал учитывать интересы России на постсоветском пространстве

შევაჯამოთ შედეგები:

ირანი (ამერიკის პრიორიტეტი) - არანაირი ცვლილება
ჩრდილო კორეა (ამერიკის პრიორიტეტი) - არანაირი ცვლილება
ევროპაში შეიარაღების შეზღუდვის ხელშეკრულება (ამერიკის პრიორიტეტი) - არანაირი ცვლილება
სარაკეტო თავდაცვა (რუსეთის პრიორიტეტი) - ცვლილება რუსეთის სასარგებლოდ
სტრატეგიული შეიარაღების ხელშეკრულება (ერთიანი პრიორიტეტი) - ცვლილება რუსეთის სასარგებლოდ
საქართველო/უკრაინა (რუსეთის პრიორიტეტი) - ცვლილება რუსეთის სასარგელოდ
რუსეთთან თანამშრომლობის ოფიციალურად გაგრძელება ნატო/აშშ (რუსეთის პრიორიტეტი) - ცვლილება რუსეთის სასარგებლოდ
ეკონომიკური თანამშრომლობა/ინვესტიციები (რუსეთის პრიორიტეტი) - ცვლილება რუსეთის სასარგებლოდ
ავღანეთში მიმავალი სამხედრო ტვირთების გატარება (ამერიკი პრიორიტეტი) - ცვილება ამერიკის სასარგებლოდ

ჰოდა ამას ვაჭრობაც არ ქვია. ეფემერულ რაღაცაში (ტვირთების გატარება) რომელიც რუსეთის გვერდის ავლითაც შეიძლებოდა განხორციელებულიყო და რომელსაც რუსეთი როცა უნდა მაშინ შეზღუდავს ნებისმიერ მომენტში - ანუ სავაჭროდ მომავალშიც გამოადგება ეგ კოზირი. ამის სანაცვლოდა დათმეს პრაქტიკულად ყველაფერი გარდა ირანი/ჩრდ. კორეისა სადაც ვერაფერს ვერ მიაღწიეს.

დასკვნა 1: ობამას შიგ აქვს
დსკვნა 2: ხვალიდან რუსულის სწავლას ვიწყებ

მაინც ინგლისურს მივაწვეთ ჯობია

This post has been edited by GROCK on 8 Jul 2009, 00:35

R.I.P. Michael you was right..


Obama to russians about Georgia & not only..


This post has been edited by daxure on 8 Jul 2009, 00:51

მადეირა

ვერ გავიგე ... სადაა დეზინფორმაცია? რა თქვა ისეთი განსაკუთრებული ობამამ რაც ბუშს არ უთქვია? გაცილებით მკაცრი და ულტიმატური განცხადებები აქვთ ბუშს და კონდოლიზას გაკეთებული ... რა არა?

qapqiana
ძალიან კარგად გაქვთ ნათარგმნი, სიტყვა სიტყვით.

სათაურში "კლუჩევოე სლოვო" არის "მგონი"....

ყველზე ნაღდია ვინმემ გააგებინეთ ობამას რომ კავკასიელებს ღრუსები "ჩერნაჟოპებს" ეძახიან. უფრო გამკაცრდება რასიზმი და რამე თან შავ ფერს დიკრიმინაციის ნიშნად იყენებენთქვა ოუხსნას ვინმემ


ებიჭო გამოჩნდება რისი მაქნისია. ერთია რომ რბილი არ ჩანდა, ვნახოთ ახლა მარტო ლაპარაკი იცის თუ საქმესაც აკეთებს. სულ ნუ იტყვის რამეს და საქმე გააკეთოს.

qapqiana

მშვენიერი დახვეწილი და ძალიან სწორია

manchoo

Allan-Poe

გაიხარეთ. სასიამოვნოა შექება...

http://www.vz.ru/news/2009/7/7/305030.html

ალბათ ამ შეხვედრაზე მეტი ილაპარაკეს საქართველოზე და უფრო კონკრეტულად..
* * *
FishFace

ესე იგი, რაც უნდა ნამდვილი წყაროები მოგიყვანოთ მაინც დეზინფორმაცია უნდა ავრცელოთ
* * *
Sharky

კლუჩევოი, აქაური იუზერებს ნაჟური უფრო მგონია

არა ნუ მაინც პრევენციული მოთქმა გაუშვით, ჯობია...

FishFace
პოსტებს იმატებთ პოლიტიკის განყ-ში?

qapqiana

მტკიცე და ერთმნიშვნელოვანი არაა ეს, მტკიცე, მაგრამ არაპირდაპირია, გნებავთ - შეფარული. არც delivered ნიშნავს ამ შემთხვევაში ჩამოტანას, to deliver a critique ნიშნავს გაკრიტიკებას, კრიტიკულ გამოსვლას

არა, ასე არა, 2009-ში დიდი სახელმწიფოს (great power ამ შემთხვევაში ასე ითარგმნება) მიერ საკუთარი ძალის ჩვენება სხვა ქვეყნებზე დომინირებისა და მათი დაჩაგვრის გზით არ ხდება

და სურს თეთრმა სახლმა გამორიცხოს მათი მომავალი წევრობა

ნატო სურს (ნატოს ეძებს - from verb to seek) რუსეთთან თანამშრომლობა და არა დაპირისპირება

დანარჩენი ნორმალურია, მცირე ნიუანსების გარდა.

ესე იგი მე რომ ეს თემა არ გამეხსნა ლენტა რუს გამო საერთო სახალხო ტირილი უნდა ყოფილიყო?