შტრაßბურგის სასამარტლო განაჩენი გამოტანა რუსსეთს ადამიანების დაკარგვაში ჩეჩენეთში.
Straßburger Gericht verurteilt Russland wegen Verschwindens von Menschen in Tschetschenien
MOSKAU, 26. November (RIA Novosti). Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat Russland wegen des Verschwindens von Menschen in der Kaukasus-Republik Tschetschenien verurteilt.
Die Straßburger Richter gaben Klagen von Familienangehörigen von fünf seit Jahren vermissten Einwohnern Tschetscheniens statt. Von den fünf Männern gibt es seit 2003 keine Spur, nachdem sie von Vermummten aus ihren Häusern verschleppt worden waren. Russland wurde nun schuldig gesprochen, die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten verletzt zu haben.
შტრაßბურგის მოსამარტლებმა მიიღეს საჩივარი დაკარგულების ოჯახების წევრებისგან. 5 კაცი არის გაკვანილი სახლიდან და არის დაკარგული. რუსსეტი არის დადანაშაული და უნდა გადაიხადოს € 215 000.
Die Regierung in Moskau muss dem Urteil zufolge den Klägern insgesamt 215 000 Euro Entschädigung zahlen. Die Entscheidung tritt in drei Monaten in Kraft, sollte sie von keiner der Parteien angefochten werden.
http://de.rian.ru/society/20091126/124144956.html 
ეტნიკურიწმენდა აბხაზეტში.
