דרום אוסטיה קורא אמצעים תקיף נגד ישראל
2010/06/01 16:43
פעולות פרובוקטיביות של ישראל נגד המיסיון הומניטרי בעזה, גורמת תרעומת בקרב העם של דרום אוסטיה חוותה את עיקר המצור על נקמה של גאורגיה. הוא אמר בהצהרה של נשיא דרום אוסטיה, מופץ ביום שלישי, 1 ביוני לשירות הקש שלו.
דרום אוסטיה שוקלת ירה ערמומי אתמול על ידי כוחות הצבא הישראלי 20 אזרחים חפים מפשע כמו רצח עם קוראת לקהילה הבינלאומית לגנות את התוקפנות של ישראל, וכן כדי "לנקוט אמצעים תקיף לכתובת זו המדינה", נאמר בהצהרה.
לדברי קוקויטי, האנשים דרום אוסטיה מוכנה לספק כל עזרה אפשרית לקורבנות, כמו גם לשלוח מתנדבים עזה
გუგლის თარგმანი
ესევ ქართულად თარგმნა გუგლმა:
სამხრეთ ოსეთში მოუწოდებს ძალისმიერი ღონისძიებები წინააღმდეგ ისრაელის
06/01/2010 16:43
პროვოკაციული ქმედებები ისრაელის წინააღმდეგ ჰუმანიტარული მისიის ღაზის, რამაც აღშფოთება შორის სამხრეთ ოსეთის ხალხის უკვე გამოცდილი brunt საქართველოს ბლოკადის მიერ შურისძიების საქართველოს. ნათქვამია განცხადებაში საქართველოს პრეზიდენტის სამხრეთ ოსეთში გავრცელებული სამშაბათს, 1 ივნისი, მისი პრესსამსახური.
სამხრეთ ოსეთის დროებითი გუშინ sneaky მიერ გადაღებული ისრაელის შეიარაღებული ძალების 20 უდანაშაულო როგორც გენოციდის შესახებ და მოუწოდებს საერთაშორისო თანამეგობრობას დაგმოს ისრაელის აგრესიის, ასევე, "მიიღონ ძალისმიერი ღონისძიებები მივმართო ამ სახელმწიფოს," ნათქვამია განცხადებაში.
კოკოითის თქმით, სამხრეთ ოსეთის ხალხი მზად არის ყველა შესაძლო დახმარებას მსხვერპლთა, ასევე გაუგზავნოთ მოხალისეთა ღაზის ღაზის შემთხვევაში კონფლიქტის.