რუსული ანეგდოტია, გამახსენდა რა ვქნა!

ციგნებმა და გემის კაპიტანმა ხელშეკრულება დადეს;
ჩვენ ერთის მხრივ ციგნები და მეორეს მხრივ გემის კაპიტანი შევღებავთ გემს შესაბამისი ანაზღაურებით...
ჰოდა შეღებეს ციგნებმა გემი, ოღონდ მხოლოდ ერთი მხარე.
ჩვენ ჩვენი ფული მოგვეცი და მეორე მხარე შენ შეღებე როგორც ხელშეკრულებაში წერიაო!
davidgure