''მიველ, ვნახე ვენახი'', თხამ ვენახი შეგვიჭამა, ეს ვისი ვარიანტია?

''თხამ ვენახი შეგვიჭამა
თხაი ტურამ
ტურა ძაღლმა
ძაღლი მგელმა
მგელი თოფმა
თოფი ტანკმა
ტანკი ლოთიმ
ლოთი ჯაბამ
ჯაბა ჭორმა
ჭორი ფულმა
ფული ბირჟამ
ბირჟა ბანკმა
ბანკი ვალმა
ვალი ციხემ შეგვიჭამა''

ძველ წიგნში ჩადებულ გახუნებულ ფურცელზე წერია.

''მიველ, ვნახე ვენახი''-ს რომელიღაც ვარიანტია.

ტანკი, ლოთი და ჯაბა თუ წერია, გადახუნებულიც
იქნებოდა ის ფურცელი.
წიგნიც უძველესი.

ძველ წიგგნში "მიველ, ვნახე ვენახი" არ არის
არამედ, "ია, ვნახოთ ვენახი"
ეს არის, თუ არ ვცდები, 1884 წელს გამოცემულ დედაენაში.
მერე იმსჯელა სარედაქციო საბჭომ, ვერ დაადგინა, რას ნიშნავს "ია" და შეცვალა "მიველ" ზმნით.

არადა, ია ნიშნავს ადამიანს
* * *
მართალი ვყოფილვარ, 1884 წლის გამოცემაა.


"ია, ვნახოთ ვენახი, რამ შეჭამა ვენახი?
ი-ააა! ვნახე ვენახი, თხამ შეჭამა ვენახი,
ია, ვნახოთ თხა, რამ შეჭამა თხა?
ი-ააა! ვნახე თხა, მგელმა ჭამა თხა.
მგელმა თხა, თხამ ვენახი შე-ჭა-მა!
ია, ვნახოთ მგელი, რამ შეჭამა მგელი?
ი-ააა! ვნახე მგელი, თოფმა ჭამა მგელი ? ! ! ! ...


ესეც ბმული. ვიღაცას ფეისბუქზე დაუდია
https://www.facebook.com/permalink.php?id=2...588688397835439

This post has been edited by Shurige on 9 Jul 2015, 12:04

კარატისტის დაწერილია
დიდი კარატიდან წასლვის მერე
პენსიაზე

Shurige
მაგალითად წყნეთელებმა იციან: იი-ა, ი-ააა, გაკვირვებისას ან გაბრაზებისას,
როგორც სხვაგან "ბიჭოს" იტყვიან.