#46939694 · 7 Feb 2016, 12:09 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი
Lemshveniera
| QUOTE | მასე გიორგი დანელიას ბენჟამენ ღლონტი ფრანგული ისტორიაა.
ირაკლი კვირიკაძის "ქვევრი" მგონი ჩეხურია. |
არ გამოდგება ეს არგუმენტი. თარგმანი ერთია და ინტერპრეტაცია მეორე. ჩვენ, მაგალითად, "ქვევრის" იტალიურ ანალოგზე სუბტიტრები რო მიგვეხატა და გვეთქვა ქართულიაო, ეგ პონტია. ის, რაც ჩვენ გადავიღეთ, ჩვენი ვერსიაა, სუფთა ქართული და, რადგან პირანდელო სომეხი არ იყო, არა მგონია ამაში ვინმე შეგვედაოს!  | QUOTE | | სულ რომ 24 საათი წყალში მჯდარიყო ქართველი ხალხი, როგორ გგონია, თავმოყვარე ქართველი კაცი მობანავე ტიტლიკანა ქალებს დახატავდა? ისეთ ქვეყანაში, როგორიც საქართველოა, გამორიცხულია ეს მომხდარიყო |
ეს ჰო, ეს ჰო! ლევან გოთუას "გმირთა ვარამის" რომელიღაც ტომში, რუსეთში საქმეზე ჩასულ ზამბულაკების და ზარბაზანების ოსტატ ჯაბას, რუსები აბანოში რო წაიყვანენ და იქ ტიტლიკანა ქალებს შეეფეთება ... წარმოგიდგენია რა დღეში ჩავარდებოდა ეს სერიოზული და დარბაისელი კაცი... * * * kactus| QUOTE | | რა ჯადოსნური ხმები აქვთ ქართველ ქალებს! |
 ეს ვარიანტი უფრო მომწონს ისე, დათოზე მაგრად ვერავინ ასრულებს. This post has been edited by Buntaro on 7 Feb 2016, 12:17
--------------------
სტუფიდ ჩეხ რეპაბლიკ, შოუ მი იორ ხუი, იორ ლეხ ვალენსა, შოუ მე მანი, სექს ვონტ? ხომ და სექს იორ ფაზერ, მაზერ, სისტერ, ბრაზერ, თიჩერ. დეგენერატ, ჯორჯია ვუმენ დონტ ბაი. კოკოიტი ფანდარასტ.©masha
ყლეზე მკიდია გრამატიკა©gramatikikina
ჰი,ჰი,ჰი,დავიხოცეთ სიცილით!კაშმარ!©kactus
|
"რუსი კაცი ყოველთვის" ვს, "ქართველი კაცი ყოველთვის"
