როგორც წაღმართული რიტუალები და ჩვეულებები გადააკეთა და დაამახინჯა თავსმოხვეულმა იუდეურ-ელინურმა რელიგიამ ...ისევე ანდაზების , ლეგენდების, თქმულებების და ზღაპრების შინაარსებიც შეცვალა...
ერთ რუსულ მაგალითს მოვიყვან :
"Первый блин комАм"
"На Руси существовала традиция кормить в Масленицу просыпающих медведей самыми первыми блинами, когда они просыпались от зимней спячки. Отсюда возникла пословица: "Первый блин комам". Именно так правильно писать, а не "Первый блин комом" (ком в смысле шар), ибо на Руси в древности медведей называли комами, к тому же они просыпались к Масленнице и были очень голодными.
"Выпекая на Масленицу блины, бабушки приговаривали:
"Первый блин комам, второй – знакомым, третий – родне, а четвертый – мне!" Если рассмотреть внимательнее эти нехитрые строки, то не совсем получается логично – первая строчка отличается смысловой нагрузкой. В остальных строках говорится о том, для кого пекутся блины, а "во первых строках..." почему-то о неудавшемся блине. В народных прибаутках так не положено! Если следовать логике, то первый блин тоже должен кому-то достаться. И не просто кому-то, а тому, кто тебе «дальше» нежели просто знакомые."
------------------------------
კიდე ეს გამახსენდა
"ლეკვი ლომისა სწორია, ძუ იყოს, თუნდა ხვადია"
ამას ძველ დროში გვასწავლიდნენ , ზოგადად(!)კაცის და ქალის თანასწორობის მაგალითად...
მოგვიანებით აგვიხსნენს , რომ თურმე ეს მხოლოდ მეფის, ლომის , პირველი პირის შვილებს ეხებოდა და არა რიგით მოკვდავებს
მორიგი სიცრუეში ცხოვრების მაგალითი
