ზღვა მასალაა რომ სომხებით დასახლებულ საზღვრისპირა ადგილებში დაასახლა და სომხებთან ასიმილირდენ-საერთო დიალექტიც კი შვეს ყივჩაღებმა და სომხებმა საერთო ეკლესია მონასტრები ლიტერატურა და ასე შემდეგ მარა ქართველებს ხო გვინდა ძალით შევიტენოთ ყივჩაღების ჩვენში ასიმილირებაРеальные «крымские» и «донские» армяне — это половцы, кипчаки, принявшие армяно-григорианское христианство», которых сегодня и лингвисты, и историки условно определяют как «армяно-кипчаков». Даже в современной жизни «армяно-кипчаков», как излагал автор, прослеживается тюркская лексика, обычаи и обряды их прадедов. Например, национальные костюмы донских армян почти не отличаются от татарских. О донских армянах Вартанов писал и следующее: «Армян из исторической Армении они не понимают. Отсюда и отчуждение, заметное до наших дней. Так и остались они особым этносом, называемым «донскими армянами»».
Статья не стала сенсацией в серьезных научных кругах, хотя, надо сказать, она в Армении была встречена «в штыки», что и не удивительно, ибо ее содержание противоречило установившейся в армяноведении концепции происхождения «армяно-кипчаков» от армян.
Следует отметить, что исследователи давно занимаются этой проблемой. Еще в 1896 г. при Московском археологическом обществе для изучения «армяно-кипчакских» документов была создана отдельная комиссия в составе ученых Ф. Корша, С. Сакова и А. Крымского. Еще тогда Ф. Корш в своем лингвистическом докладе приводил немало параллелей, взятых из кумыкского языка, который он в то время изучал. Однако ни тексты, ни доклад Корша не были тогда опубликованы. Французский тюрколог Жан Денир [Deny] в 1921 г. и польский тюрколог Тадеуш Ковальски в 1929 г., а вслед за ними и украинский филолог Агафангел Крымский, занимавшиеся изучением указанных текстов, писали о сходстве армяно-кипчакского языка с языком памятника 13-14 вв. «Codex Cumanicus», диалектом луцких караимов и кумыкским языком. Армяно-кипчакскими памятниками в 1940 — 50-е гг. занимался и ученик А. Е. Крымского Т. И. Грунин. Свое краткое описание армяно-кипчакского языка дал в трехтомных «Основах тюркской филологии» (1959) американский украинский востоковед академик Омельян Прицак. Настоящую же революцию в изучении армяно-кипчакского языка и его письменного наследия совершил Александр Гаркавец, директор Центра евразийских исследовании «Дешт-и Кипчак», главный научный сотрудник Института истории и этнологии НАН Казахстана. В результате тщательного изучения самих т.н. «армяно-кипчакских» текстов и их публикации неопровержимо было установлено, что армяно-кипчакский язык являлся прямым средневековым наследником куманско-половецкого языка и почти не отличался от караимского, крымчакского, крымско-татарского, кумыкского и других языков западно-кипчакского типа.
Как показывают источники, сами носители армяно-кипчакского языка эрменилер («армяне») обозначали свой язык трояко: хыпчах тили «кипчакский язык», бизим тил «наш язык» (в частности, в противоположность армянскому) и татарча «по-татарски». На этом языке в 16 — 17 вв. на Украине в Каменец-Подольске и Львове было издано немало литературы.
XII—XIII веках на территории Армении жили кыпчаки, которые приняли веру Армянской апостольской церкви. Один из сохранившихся монастырей комплекса Арич в Артикском районе Ширакской области Армении, построенный на рубеже XII—XIII веков, носит название Хпчахаванк (из арм. хпчах «кыпчак» + ванк «монастырь»)[11
Армяно-кыпчакский язык — Википедия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Армяно-...кий_языкგადათარგმნეთ ეს გვერდი
Армя́но-кыпча́кский язы́к — мёртвый язык, относимый к кыпчакско-половецкой подгруппе ... в XII—XIII веках на территории Армении жили кыпчаки, которые приняли веру Армянской апостольской церкви. ..... Языки и диалекты по алфавиту · Кыпчакские языки · Средневековые языки · Армянское культурное ...
Кто вы «армяно-кипчаки»? | Центр Льва Гумилёва
https://www.gumilev-center.ru/kto-vy-armyano-kipchaki/გადათარგმნეთ ეს გვერდი
3 აპრ. 2013 - Даже в современной жизни «армяно-кипчаков», как излагал ... «Codex Cumanicus», диалектом луцких караимов и кумыкским языком.
Как тюрки-кыпчаки из грузинского города Ани стали «армянами ...
https://kavkazplus.com/news.php?id=10945გადათარგმნეთ ეს გვერდი
Как тюрки-кыпчаки из грузинского города Ани стали «армянами». 08.12.16 20:10. В девятом номере за 2016 год российского журнала «Современная ...
აკლია: диалект
Язык Анийских Армян (Нор-Нахичеванский диалект) | Анийские ...
https://vk.com/topic-20429369_23524668გადათარგმნეთ ეს გვერდი
Арабкирский диалект зап. арм. языка был распространен в центральной части ..... В Армении кыпчаки приняли христианство и стали называть себя ...
Правда о заселении Крыма: армяне или тюрки-григорианцы ...
www.memo.ru/d/108825.html
გადათარგმნეთ ეს გვერდი
Как следует из изложенного ранее, тюрки-кыпчаки явились как раз той этнической .... К слову, здесь говорится об особом диалекте их языка, специфике ...