"ყველაფერი,რაც კეთდება-კეთდება უკეთესობისთვის"-
ეს, არ არის ბანალური,დამამშვიდებელი ფრაზა...
უბრალო მოწოდება უკეთესობისკენ...
ეს, შანსია გაიგო,მიიღო მომხდარი,შემდგომი სულიერი ზრდისთვის!
ეს,ხალხური სიბრძნეა,
სულიერი კანონი!
ეს ფრაზა ისმის ნებისმიერი მცირე მიზეზებისას,
ასევე,დიდი ტრაგედიისას...
და მაინც ...რატომაა რომ "ყველაფერი,რაც კეთდება- კეთდება უკეთესობისთვის?!"
ალბათ იმიტომ, რომ
ეს,აქსიომაა,
მიიღება გულით,
დახურული სულისათვის,მისი დამტკიცება,პრაქტიკულად შეუძლებელია.
ოდესღაც,ცივილიზაციის გარიჟრაჟზე,ადამიანს მიეცა ბუნების ყველა კანონის შესახებ ცოდნა,
მაგრამ მან არჩია საბუნებისმეტყველო მეცნიერებების კულტივირება...
რადგან ეს გზას უხსნიდა ძალაუფლებისკენ,მოგებისკენ...
მაგრამ არ მიაქციო ყურადღება სულიერ მცნებებს-
ეს,ნიშნავს გამოუტანო საკუთარ თავს განაჩენი-სიკვდილით დასჯა!
რაც უფრო გრანდიოზულია და დახვეწილი აღმოჩენები-
მით უფრო დაუნდობელია ხალხი ერთმანეთის მიმართ,
რაც უფრო ხმამაღლა ყვირიან მშვიდობაზე-მით უფრო სისხლიანია ომები,
რაც უფრო მეტია წამლები-მით მეტია დაავადებები...
...მაგრამ სამყარო მაინც მიისწრაფვის სიკეთისკენ!
... იმიტომ,რომ
"ყველაფერი,რაც კეთდება-კეთდება უკეთესობისთვის!"
Vincenzo Bellini, Norma, Act I: "Casta Diva". Cecilia Bartoli
https://www.youtube.com/watch?v=pOWC-fH1eZsერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული,ყველაზე ვირტუოზული არია...
Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel.
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel.
Fine al rito
e il sacro bosco
sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco,
chiegga il sangue dei Romani.
Dal Druidico delubro
La mia voce tuonerà.
Cadrà; punirlo io posso.
Ma, punirlo, il cor non sa.
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero;
E contro il mondo intiero
difesa a te sarò.
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno,
e vita nel tuo seno,
e patria e cielo avrò.
Ah, riedi ancora qual eri allora,
quando il cor ti diedi allora,
ah, riedi a me.
https://lyricstranslate.com/en/casta-diva-v...us-goddess.html This post has been edited by Nostalgia34 on 28 Jul 2021, 23:34 
ქართულმა ოცნებამ ანულირებულად გამოაცხადა, შარლ მიშელის შეთანხმება
