მე ვსვამ კითხვას გინდათ ისეთ საქართველოში ცხოვრება, სადაც ამ ტვ ნადეჟდას სასტავი გააგრძელებს ისევ ჟურნალისტურ საქმიანობას ?
მე არ მინდა.
მოვდღან ეგეთი საქართველო.
ბოლოს საკაიფოდ აჯვა.
მაგრამ ის თარჯიმანი მოგზავნილი იყო.
შეუძლებელია მაგ დონის ინგლისური არ იცოდეს თარჯიმანმა.
განსაკუთრებული არაფერ ტერმინები არ გამოუყენებია რომ ვერ გაეგო.
ზოგადად ინგლისური მარტივი ენაა და ამდენი ძალით წაყრუება თარჯიმანიდან ძაან საეჭვოა.