აი კონტეინერის ბიზნესის თავი სად იყო დამარხული, სკოლების დახურვით ხელშეწყობა!

წინ და უკან ძირითადად სივრცის პარამეტრებია. მაგრამ დროშიც იხმარება.
ქართულად "წინ" დროში ნიშნავს წარსულს. ორი წლის წინ = შარშანწინ და არა შარშან უკან! აიღეთ ჩვენი კლასიკოსების ნაწარმოებები და დარწმუნდებით. თუნდაც იაკობ გოგებაშვილი.
რუსულად პირიქით არის. შარშანზე -ამბობენ "გოდ ნაზატ"-ო.
მაგრამ იქ ეს საკითხი მთლად ცალსახად არ არის. მაგ. "დედუშკა" არის "პრედოკ", ხოლო "ვნუკ" -"პოტომოკ".
წარსულზე "უკან"-ს ამბობენ ზედმეტად განათლებული (რუსულად რომ აზროვნებენ) ინტელიგენტები.
ჩვენებური გლეხი კაცი მსე არ იტყვის.

Muon
მოდი იაკობ გოგებაშვილს ნუ გარევ შენს თეორიებში და გრამატიკული აბზაცების უკეთეს მაგალითებს მოგიყვან სახელი და გვარების გარეშე.

2 დღის უკან შევიძინე ბილეთი - ამბობენ წარსულზე როცა ბრუნდები წარსულში!
2 დღით წინ ავიღე ბილეთი - ამბობენ აწმყოზე როცა წინადადებას აბზაცის შინაარსში მომავალი ერთვის. სხვათაშორის იაკობ გოგებაშვილის სოფელ ვარიანშიც ასე ლაპარაკობენ, კაი საჯინიბო აქვთ შეგიძლია წახვიდე დაისვენო გოგებაშვილის სახლმუზეუმიც დაათვალიერო.

მემაინც არ გირჩევი ბევრი რუსული კლასიკოსების კითხვას. დრამატურგიის მეტს ვერაფერს გაიგებ კარგს.




:fig:

This post has been edited by kush on 4 Oct 2026, 21:07

ხალხური სიბრძნე - "ქოცს ფული რომ ცხვირწინ დაუდო, ზედაც არ შეხედავს" :babu:

This post has been edited by გიო88 on 4 Oct 2026, 22:04

kush
რაკი ქართული ენის საკითხში დედაენის ავტორი არ ყოფილა კომპეტენტური მოდით ხელოვნურ იტელექტს შევეკითხოთ.
ChatGPT
ორი დღის წინ თუ ოღი დღის უკან?

სწორია: **„ორი დღის წინ“**. ✅

მაგალითად:

- **ორი დღის წინ თბილისში ვიყავი.**
- **ეს ამბავი ორი დღის წინ მოხდა.**

**„ორი დღის უკან“** ქართულში ამ მნიშვნელობით არაბუნებრივია.
hi-hi

Muon

დედაენის ავტორი და შენი წინადადება ერთმანეთისგან განსხვავდება.

მე რაც გკითე იმ საკითხს ნუ აიგნორებ მოდი ამ კითხვას ჩაუღრმავდი ესე როგორც გრამატიკულ აბზაცებს.

აბა გისმენთ

This post has been edited by kush on 5 Oct 2026, 17:58