Gossip Girl, Chuck is the boy you love to hate

mainc
არც ისე ძალიან არ მშურს...ახლა აგიხსნი რატომ

1. ორ დღეში აღარცერთი სერია აღარ გექნება ჰა ჰა 3-4 დღე მაქსიმუმ მომიცია
2. ისეთი ლომკა დაგრჩება, რომ აგვისტომდე გარეკავ.
3. ჩვენ შედარებით ისე შემაწუხებლად აღარ გვაქვს ლომკა ცოტა გადაგვიარა და შენ ყველაფერი წინ გაქვს ))

მაგრამ მაინც მაგარია პირველად რომ უყურებ და ყველაფერი ახალია და არ იცი რა ხდება

სადმე რუსულად მეორე სეზონი არ დევს ??

MariiiaM

ეს მეც მაინტერესებს რა.. დედაჩემი შევსვი გოსიფზე და მეორე სეზონიც უნდა

ხალხო ისე გინდატ გოსიპი ქართული სუბტიტრებით?

ბარემ მიუზიქბოქსზე უყურეთ რას წვალობთ ???

iazva

არი რო ეგეთი?

Queen N

აუფ კაი რა, იმ დღეს ვუყურე პატარა ნაწყევეტს და კოშმააარ..

მე რუსულადაც ვერ ვუყურებ , დედაჩემს უნდა რუსული

მანდ ყურებას სიკვდილი მირჩევბია უნიჭო ქართველების ნათარგმნი

თან რუსულად ნათარგმნი?

აუ მესამე სეზონს ველოდები ძალიან 14 სექტემბერს გამოდისოოოოო

love_u

ჯერ არა ხო და თუ გინდათ გავაკეთებდი

iazva
ჩემი ავატარიიი "იიიიიიი" შენ რომ წრიპინებ ისე

music box ze vnaxe usastikesi gamoxvomavebit, megona sxva ragacas cuyurebdi raa, gaapuches mteli seriali rogor sheidzleba mase . magas ar jobda inglisurad gaeshvat.

ekuna1

აბსოლუტურად გეთანხმები საშინელება. ვინც მაგას უყურებს ერთ სერიას მაინც მეტის ყურება აღარ მოუნდება.
ვითომ სლენგით რო თარრგმნიან ეგ უბედურები "ძერსკი, სვეცკი"
მე მაგაზე უკეთესად გადავთარგმნიდი

iazva

ძალიან კარგს იზამ მაგარი იქნება მართლა და music box-ის "თარგმანს" არ ემგავნება მგონი

love_u

ოკ, დავიწყებ თარგმნას მაშინ

iazva

გაიხარე , გაგავეგებინე ხოლმე როგორ მიდის საქმე