Game of Thrones vol.4 -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> თემატური ფორუმი -> მასმედია -> სერიალები

· ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Pages: (94) « პირველი ... 75 76 [77] 78 79 ... ბოლო » ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე )

Game of Thrones vol.4, A Song of Ice and Fire

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

M_A_D_R_I_D_I_S_T_A

ჯგუფი: Members

M_A_D_R_I_D_I_S_T_A

ჯგუფი: Members
წერილები: 10628
წევრი No.: 121769
რეგისტრ.: 29-September 10

#34540139 · 30 Dec 2012, 02:47 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

@Giorgi@

QUOTE

და რა ღირს ეს წიგნი ?

15 ლარი
და პირველ ნაწილს ჰყოფენ 2 ნაწილად,მეორეც ალბათ ეგრე ეღირება და ერთი წიგნი 30 ლარი გამოდის,მემგონი რომ ძვირია

--------------------

Knowledge Is Power...

You Must Be The Change,You Want To See In The World

· ციტირება · ^

[LoD]-Bagra - - BaYo Brewery - - ჯგუფი: Members
[LoD]-Bagra - - BaYo Brewery - - ჯგუფი: Members წერილები: 8189 წევრი No.: 2053 რეგისტრ.: 12-April 03	#34541112 · 30 Dec 2012, 10:13 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი კიდევ ერთხელ წავიკითხე წინა გვედყე დადებული დასკანერებული გვედები.... ძალიან ბევრი შეცდომაა, გაუმართავი წინადადებები, დროიდან დროში ხტომა... სინქრო თარგმანს რომ აკეთებ კაცი ისეთი შთაბეჭდილება დამრჩა დავრწმუნდი რომ ერთია კარგად ფლობდე ინგლისურ ენას და მეორე კარგად ფლობდე ქართულს... მთარგმნელი ქართულში აშკარად მოიკოჭლებს... მაგ: "დენი რომ მიხვდა, რაც ხდებოდა, წყვილს შეშინებულმა აარიდა თვალი" "გამარჯვებულმა იქვე მდგომ ქალს წაავლო ხელი - სულაც არა იმას, ვის გამოც ჩხუბში ჩაება" "სიკვდილმისჯილი გორაკებში პატარა ციხესიმაგრის მახლობლად დაიჭირეს" "ლორდ ედარდ სტარკი ჩამოხდა" 2 გვერდისთვის საკმარისია, თუმცა კიდევ შეიძლება იქ რაღაცეების ნახვა -------------------- instagram.com/bayo.beer tiktok.com/@bayo.brewery
	· ციტირება · ^

tetrioffice Super Member ჯგუფი: Registered
tetrioffice Super Member ჯგუფი: Registered წერილები: 374 წევრი No.: 138299 რეგისტრ.: 11-November 11	#34541177 · 30 Dec 2012, 10:33 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ეს რა გამოვიდა კარგი რა ან ნათესავს არ ანახეს ან ვინეს სანამ გამოცემას დააპირებდნენ სატახტოთა თამაში არა სამეულების კუნტრუში
	· ციტირება · ^

@Giorgi@
Crazy Member
ჯგუფი: Registered

@Giorgi@
Crazy Member

ჯგუფი: Registered
წერილები: 1939
წევრი No.: 87006
რეგისტრ.: 19-March 09

#34544820 · 30 Dec 2012, 17:37 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

M_A_D_R_I_D_I_S_T_A

QUOTE

15 ლარი
და პირველ ნაწილს ჰყოფენ 2 ნაწილად,მეორეც ალბათ ეგრე ეღირება და ერთი წიგნი 30 ლარი გამოდის,მემგონი რომ ძვირია smile.gif

ძვირია აბა რა მარა ჩვენ ქვეყანაში მაგ ჟანრის მკითხველი ძაან ცოტაა

და სარგებელიიც ხო უნდა ენახათ

tetrioffice

QUOTE

სატახტოთა თამაში არა სამეულების კუნტრუში

"სატახტო თამაშები" რო დაეწერათ უკეთესი იქნებოდა

ნუ ტელევიზიით რაც გაუშვეს იმ სათაურს "ბრძოლა ძალაუფლებისთვის" მაინც ჯობს

--------------------

თვალებში არ ჩამხედო !

· ციტირება · ^

Slon-he
Doppelgänger
ჯგუფი: Members

Slon-he
Doppelgänger

ჯგუფი: Members
წერილები: 3885
წევრი No.: 115043
რეგისტრ.: 4-May 10

#34545226 · 30 Dec 2012, 18:12 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

სამეულების კუნტრუში

--------------------

When night falls
She cloaks the world
In impenetrable darkness,
A chill rises
From the soil
And contaminates the air,
Suddenly...
Life has new meaning...

· ციტირება · ^

aLLiN
Crazy Member
ჯგუფი: Members

aLLiN
Crazy Member

ჯგუფი: Members
წერილები: 3019
წევრი No.: 147631
რეგისტრ.: 26-April 12

#34545765 · 30 Dec 2012, 18:56 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

@Giorgi@

QUOTE

ნუ ტელევიზიით რაც გაუშვეს იმ სათაურს "ბრძოლა ძალაუფლებისთვის" მაინც ჯობს

რომელ არხზე? გადიოდა ეს ქართულ არხებზე?

· ციტირება · ^

Biscione
Super Member
ჯგუფი: Registered

Biscione
Super Member

ჯგუფი: Registered
წერილები: 933
წევრი No.: 126220
რეგისტრ.: 20-January 11

#34545939 · 30 Dec 2012, 19:12 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

aLLiN

QUOTE

@Giorgi@
QUOTE
ნუ ტელევიზიით რაც გაუშვეს იმ სათაურს "ბრძოლა ძალაუფლებისთვის" მაინც ჯობს

რომელ არხზე? გადიოდა ეს ქართულ არხებზე?

ახალ არხზე გადიოდა

2 კითხვა მაქვს

ეს წიგნი მარტო პირველ სეზონს მოიცავს თუ მეორე სეზონსაც სერიალისა?
კიდევ მაინტრესებს სად შეიძლება ოთხივე წიგნის შეძენა ინგლისურ ენაზე? ან არის თუ არა სადმე ელექტრონული ვერსია წიგნის?

--------------------

Nulla E Imposible Pe Questo Inter!!!! © Roberto Scarpini
«Прежде, чем умереть, я вступлю в фан-клуб «Милана» – так их станет на одного меньше!» © Peppino Prisco

· ციტირება · ^

aLLiN
Crazy Member
ჯგუფი: Members

aLLiN
Crazy Member

ჯგუფი: Members
წერილები: 3019
წევრი No.: 147631
რეგისტრ.: 26-April 12

#34547921 · 30 Dec 2012, 21:37 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

Biscione

QUOTE

სად შეიძლება ოთხივე წიგნის შეძენა ინგლისურ ენაზე?

გამოიწერე უცხოური საიტიდან

http://www.amazon.com/Books-Thrones-Feast-...f+thrones+books

http://www.ebay.com/itm/Game-of-Thrones-Bo...=item43b24dd13d

This post has been edited by aLLiN on 30 Dec 2012, 21:40

· ციტირება · ^

kanian_U Super Crazy Member + ჯგუფი: Members
kanian_U Super Crazy Member + ჯგუფი: Members წერილები: 11500 წევრი No.: 118391 რეგისტრ.: 14-July 10	#34549497 · 30 Dec 2012, 23:15 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ვცდილობ არ დავგუგლო რედ ვედინგი 3 თვე მოვითმენ როგორმე, მაგრამ შემთხვევით მოვკარი თვალი ერთ-ერთი ახანჯლული ვინ იქნება, სულ სხვა რამეს ვათვალიერებდი
	· ციტირება · ^

Biscione
Super Member
ჯგუფი: Registered

Biscione
Super Member

ჯგუფი: Registered
წერილები: 933
წევრი No.: 126220
რეგისტრ.: 20-January 11

#34549591 · 30 Dec 2012, 23:20 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

aLLiN

QUOTE

Biscione
QUOTE
სად შეიძლება ოთხივე წიგნის შეძენა ინგლისურ ენაზე?

გამოიწერე უცხოური საიტიდან

http://www.amazon.com/Books-Thrones-Feast-...f+thrones+books

http://www.ebay.com/itm/Game-of-Thrones-Bo...=item43b24dd13d

ონლინში ვერ ვნახავ?

თუ არ არის მაშინ გამოვიწერ, ასე დამახინჯებულად წაკითხვას მირჩევნია ორიგინალში წავიკითხო

· ციტირება · ^

skatamadze Super Member ჯგუფი: Registered
skatamadze Super Member ჯგუფი: Registered წერილები: 427 წევრი No.: 62386 რეგისტრ.: 26-May 08	#34551956 · 31 Dec 2012, 01:55 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი აუ რა ვქნა დავიბენი გადავაგდო თუ არა 15 ლარი, ვინც წაიკითხა წიგნი იმის აზრი მაინტერესებს...
	· ციტირება · ^

kanian_U Super Crazy Member + ჯგუფი: Members
kanian_U Super Crazy Member + ჯგუფი: Members წერილები: 11500 წევრი No.: 118391 რეგისტრ.: 14-July 10	#34567951 · 1 Jan 2013, 21:03 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი Westeros total war http://www.twcenter.net/forums/forumdisplay.php?f=721 medievаl II ის მოდია, ჯერ ბეტა ვერსია.
	· ციტირება · ^

FalleNnN
Meteora
ჯგუფი: Members

FalleNnN
Meteora

ჯგუფი: Members
წერილები: 7490
წევრი No.: 86153
რეგისტრ.: 7-March 09

#34568381 · 1 Jan 2013, 21:47 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

[LoD]-Bagra

QUOTE

დავრწმუნდი რომ ერთია კარგად ფლობდე ინგლისურ ენას და მეორე კარგად ფლობდე ქართულს... მთარგმნელი ქართულში აშკარად მოიკოჭლებს...

ეჰ, არაა ახალი ამბავი რომ მთარგმნელი არანაკლებ უნდა ახერხებდეს ხატოვნად გადმოცემას ნაწერის, ვიდრე თვითონ მწერალი და ხელოვანი.

ხოდა მაგარი ფარცაკულია იტოქსი თან დაადეს ამხელა ფასი ვინ ჯანდაბა იყიდის, ერთი წიგნი 30 ლარი რომ გამოდის, 5ვეს როცა გამოუშვებენ და იყიდი რა არი 150 ლარი გეიმოფტრონი გვაჭმევს?

· ციტირება · ^

soso_j
სოსო
ჯგუფი: Moderators

soso_j
სოსო

ჯგუფი: Moderators
წერილები: 17012
წევრი No.: 7141
რეგისტრ.: 6-November 04

#34592459 · 4 Jan 2013, 10:57 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

, ერთი წიგნი 30 ლარი რომ გამოდის, 5ვეს როცა გამოუშვებენ და იყიდი რა არი 150 ლარი გეიმოფტრონი გვაჭმევს?

კარგი ნათარგმნი რო იყოს გადაიხდიდა კაცი, მაგრამ აქ ისეთი კომენტარებია

· ციტირება · ^

bekgog D'oh !!! ჯგუფი: Members
bekgog D'oh !!! ჯგუფი: Members წერილები: 3613 წევრი No.: 143099 რეგისტრ.: 13-February 12	#34606019 · 5 Jan 2013, 13:34 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი aLLiN რუსულად ნათარგმნი საიდან გამოვიწერო ???
	· ციტირება · ^

0 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (0 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | სერიალები | იქით »

Pages: (94) « პირველი ... 75 76 [77] 78 79 ... ბოლო »

· ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0677 ] [ 13 queries used ] [ GZIP Disabled ]