Breaking Bad - Vol.4, End of era

x360Soulja
მანდ მერე ხალხის რეაქციის ვიდეოე გადავედი ყურებისას, დალასში თეატრში აანხებდბდნენ სერიებს იმდენად დიდი იყო პოპულარობა

Only a bullet from his own gun could have killed him.

This post has been edited by gio_xabaza on 3 Oct 2013, 08:43

@lex

"დექსტერი" მაგარი სერიალი იყო და მაგარი პერსონაჟი ყავდა.
პირველი 4 სეზონი ძალიან კარგი იყო მაგრამ მერე გააფუჭეს ცოტა.
გააფუჭეს იმით რომ წინა სეზონებთან შედარებით გახდა სუსტი თორე შეიძლება მერეც უყურო.
კარგია რომ "ბრექინგ ბედი" თავის დროზე და ღირსეულად დაასრულეს.
თავის დროზე უნდა დაესრულებინათ "დექსტერიც".

იუმორიც მაგარი ჰქონდა და მუსიკაური გაფორმებაც.

» სპოილერის ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ «

ეს კიდე რა მულთფილმია,უყურებს ვინმე ? xD

» სპოილერის ნახვისთვის დააწკაპუნეთ აქ «

16 years later a young blonde girl walks into her woodworking class late. The teacher shoots her a glare.
"Late again?"
"Sorry Mr. Pinkman, just had to go over some stuff with my Chemistry teacher."
Jesse smiles.
"It's alright. Take a seat, Holly."

ჰოლი ვოლტერ ვაითი....

Walter died not in laboratory, he was "at home"

This post has been edited by gio_xabaza on 3 Oct 2013, 13:43

მოკლედ ამ სერიალში ყველაზე ტუპოი აღმოჩნდა ჰენკი და ყველაზე აზე მოსული სოლო გუდმანი

CINIKOS
მაგრამ ყველაზე გაბედული ჰენკი და ყველაზე მშიშარა სოლი
ჰენკმა გაბედა და ჰაიზენბერგს დაეტაკა 1ვ1ზე და სოლი კი მოტყდა კუდამობზუებული
* * *
Oldboy Wiesbaden 3 hours ago
I had a hard time trying to hold off my tears. Was it for Walt? Or because the best story ever told to me was over? I don't know.
My wife could not get it. My son went to play some stupid video game. My daughter tweeted: "Father is crying, he saw something on TV". I called my brother and asked him: "What do you think?". He said: "About what?!". I felt like I was all alone in the world.
But I did not care much. For the first time in my life I saw perfection. And it's called "Breaking Bad".

რა დღეშია ხალხი ნახეთ ინგლისური ვინც არ იციტ იმათთვის ვტრაგმნი:
ოდლბოი ვიესბადენ 3 საათის წინ
რთული იყო ჩემთვის შემეკავებინა ცრემლები, ეს იყო ვოლტისთვის? თუ იმისთის რომ საუკეტესო ისტორია რაც მინახავს დამთავრდა? არ ვიცი.
ჩემი ცოლი ვერ მიხვდა ამას. ჩემი ბიჭი (შვილი) წავიდა ვიდეო თამაშის სათამაშოდ და ჩემმა გოგონამ დაატვიტერა: მამა ტირის, მანდ რაღაც დაინახა ტელევიზორში. მე დავუკერე ჩემ ძმას და ვკითხე: რას ფიქრობ? მან მიპასუხა რის შესახებო. მე ამ დროს თავს მარტოსულად ვგრძნობდი.
მაგრამ მე ეს არ მაინტერესებს, მე პირველად ჩემ ცხოვრებაში ვნახე შედევრი, და მას ერქვა BREAKING BAD

თავი მოიკლას
რიცინით

ისევ სერიალის მიმართ არ გამიჩინონ ასეთებმა აგრესია, თვალს მოვარიდებ შემდეგში მსგავსებს

This post has been edited by Rockstar In Past Life on 3 Oct 2013, 16:25

niana
ეხლაც ცრემლები მოსდის იმ საცოდავს

მუჟიკ ნასტაიაშიი
ესეთი გაფანატებაც არ შეიძლება არაფერზე

_Lali_
კი გავაგრძელებ..
პროსტა თავი დებილი მეგონა, მეთქი რაღაც საოცრებაა და მე ვერ ჩავწვდითქო
(პირველ ორ სერიას ვგულიხსმობ)

მცირე კორექტირება თარგმანში, სრულყოფილება უნახავს არა შედევრი

gio_xabaza

მაგას უბრალოდ სხვებთან შედარებით გამოხატვის უნარი აქვს IMHO

არადა ხო მაგარი გამიტყდა რო დამთავრდა მარა ერთი მხრივ კარგიცაა ნიანიას სულელურ კომენტარებს აღარ ვნახავ ხშირად

თბილისელი
რა ცოტა გდომებია ბედნიერებისთვის