უცხოური სახელების ტრანკრიპციების სტანდარტიზაცია -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> თემატური ფორუმი -> კულტურა და ხელოვნება

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Pages: (2) 1 [2] ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე )

უცხოური სახელების ტრანკრიპციების სტანდარტიზაცია

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

7th Guest
ქართული ცელოკრატიის მამა
ჯგუფი: Honorary Member

7th Guest
ქართული ცელოკრატიის მამა

ჯგუფი: Honorary Member
წერილები: 18529
წევრი No.: 7777
რეგისტრ.: 13-December 04

#3617704 · 17 Aug 2006, 17:53 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

Trulala

QUOTE

რადგან ლათინური caesar იკითხება სწორებ კეისარად და არავითარ შემთხვევაში არა როგორც ცეზარი.

ლათინურად "კესარ" იკითხება და არა "კეისარ", რამდენადაც ვიცი. ae ყოველთვის იკითხება როგორც "ე". ,აგრამ მაგას არა ქვს მნიშვნელობა -- ქართულ ტრადიციაში კეისარი იყო ყოველთვის, ცეზარი რუსულის კალკირებაა.

modus

QUOTE

მგონი ეგ რუსული ფორმაა,ქართულად კეისარია,მარა დამკვიდრდა ენაში და ბარბარიზმად არ ითვლება.

ითვლება არ ითვლება არ ვიცი, მაგრამ 100% ბარბარიზმია.

--------------------

დაანებეთ ჩემს ცელს თავი!!! ™

· ციტირება · ^

Enter your Name
გამოხმაურება: იმისთვის რომ ჩასვათ ციტატა ამ გვერდიდან, მონიშნეთ ტექსტი და აქ დაუწკაპუნეთ abg --> აბგ სიცილაკები BB Code Help Check Post Length	ქართული კლავიატურა ( ჩართვა/გამორთვა ბეჭდვის დროს კლავიშით "~" ) იმისთვის რომ ჩასვათ ციტატა ამ გვერდიდან, მონიშნეთ ტექსტი და აქ დაუწკაპუნეთ
Post Options	Enable emoticons?

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | კულტურა და ხელოვნება | იქით »

Pages: (2) 1 [2]

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0234 ] [ 12 queries used ] [ GZIP Disabled ]