www.facebook.com -> თბილისის ფორუმი

Welcome Guest ( ავტორიზაცია | რეგისტრაცია )

ვალიდაციის წერილის ხელახალი გაგზავნა

წესები · დახმარება · ძებნა · წევრები · კალენდარი · რჩეულები · ჩატი

თბილისის ფორუმი -> ტექნიკური კონფერენცია -> Georgianisation

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

Pages: (6) 1 [2] 3 4 ... ბოლო » ( გადავიდეთ პირველ წაუკითხავ წერილზე )

www.facebook.com, ვინ გააქართულა? :)

მივიღოთ შეტყობინება ამ თემის განახლების შესახებ · გაუგზავნეთ ეს გვერდი სხვას · ამოსაბეჭდი ვერსია | თემის რჩეულებში დამატება/წაშლა

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#11263140 · 22 Oct 2008, 01:08 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი tamunia_ch ეგ ნაწილობრივი თარგმანის გამოა. მაგ მხრივ ძალიან კარგი სისტემა აქვთ შექმნილი მე რომ მკითხო - მოქნილია და გაითვალისწინეს შესაძლო ენობრივი პრობლემები. TimeRider ვიღაცეები პირდაპირ თარგმნიან ხოლმე ეგეთ რაღაცეებს, ვითომ კაი რამე გამოდის ეჰ, ცოტანი დავრჩით ჩვენ ქართველებმა -------------------- მაგ განყოფილებაში რო შევდივარ იგივე გრძნობა მაქვს რაც ზოოპარკის ტერარიუმში. მაგარი ცუდი გრძნობა გაქვს რო უყურებ მაგრამ საინტერესოა (პოლიტიკა). (c)
	· ციტირება · ^

A_I Super Crazy Member + ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio
A_I Super Crazy Member + ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio წერილები: 12376 წევრი No.: 30809 რეგისტრ.: 3-March 07	#11263438 · 22 Oct 2008, 01:45 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი აუ სად არის ეგა როგორ ხნახო? როგორ გავაქართულო? არა მართლა მიბოძეთ ლინკი და გითარგნით ხანდახან რაღაცეებს ხასიათზე რომ ვიქნები
	· ციტირება · ^

ცინიკოსი მინარქისტი ჯგუფი: Members
ცინიკოსი მინარქისტი ჯგუფი: Members წერილები: 2566 წევრი No.: 27560 რეგისტრ.: 28-December 06	#11263715 · 22 Oct 2008, 02:28 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი კარგია, რომ ითარგმნა, უფრო სასიამოვნო გახდა ფეისბუქი "ქართველები დებილები არიან" და ა.შ კი არაკონსტრუქციული კრიტიკაა (სხვა ამბავია, რომ მართალია) და საქმეს არაფეს მატებს -------------------- http://cinemalternative.wordpress.com/ http://ediscourse.wordpress.com/ http://sites.google.com/site/lishtota/ http://www.facebook.com/people/Shota-Khinchagashvili/539926093 "ცინიკოსი" - იმ გაგებით არა; ნუ აიკვიატე ერთადერთ რეპლიკად!
	· ციტირება · ^

TimeRider
✰✰✰✰✰✰✰
ჯგუფი: Members

TimeRider
✰✰✰✰✰✰✰

ჯგუფი: Members
წერილები: 30106
წევრი No.: 2464
რეგისტრ.: 13-July 03

#11264726 · 22 Oct 2008, 10:44 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

ცინიკოსი

QUOTE

საქმეს არაფეს მატებს

საქმისთვის არ დამიწერია, ფაქტი დავაფიქსირე

--------------------

A question that sometimes drives me hazy,
am I or are the others crazy?!!!!!!!

· ციტირება · ^

GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members
GioMac /usr/sbin/httpd ჯგუფი: Members წერილები: 22894 წევრი No.: 5059 რეგისტრ.: 4-May 04	#11265049 · 22 Oct 2008, 11:22 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი A_I http://www.facebook.com/translations/
	· ციტირება · ^

ცინიკოსი
მინარქისტი
ჯგუფი: Members

ცინიკოსი
მინარქისტი

ჯგუფი: Members
წერილები: 2566
წევრი No.: 27560
რეგისტრ.: 28-December 06

#11265363 · 22 Oct 2008, 11:59 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

TimeRider

QUOTE

ფაქტი დავაფიქსირე

მე კიდევ გარემოება მაშსადამე

· ციტირება · ^

Antigone Lady Lazarus ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio
Antigone Lady Lazarus ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio წერილები: 16330 წევრი No.: 4189 რეგისტრ.: 26-January 04	#11272003 · 22 Oct 2008, 21:49 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი გადავხედე. კარგი თარგმანებია. სინტაქსური უზუსტობებია, ცვლადები რო იწვევს.... --------------------
	· ციტირება · ^

A_I Super Crazy Member + ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio
A_I Super Crazy Member + ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio წერილები: 12376 წევრი No.: 30809 რეგისტრ.: 3-March 07	#11273996 · 23 Oct 2008, 00:41 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი 148 თარგმანი გავაკეთე დღეს ბატონოჩემო, ასე თუ გავაგრძელე 1 წელიწადში დავამთავრებთ
	· ციტირება · ^

დელფი ვაშლოფილი-სტივისტი ჯგუფი: Moderators
დელფი ვაშლოფილი-სტივისტი ჯგუფი: Moderators წერილები: 9917 წევრი No.: 8969 რეგისტრ.: 23-February 05	#11275443 · 23 Oct 2008, 09:34 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი TimeRider მე ევროპასავით შევშფოთდი და დავაფიქსირე ჩემი სულიერი მონაწილეობა! -------------------- Per ardua ad astra... http://www.gogelia.ge http://www.gemug.ge http://www.go.ge
	· ციტირება · ^

საბუნია Down Is The New Up ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio
საბუნია Down Is The New Up ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio წერილები: 31834 წევრი No.: 2692 რეგისტრ.: 14-September 03	#11301751 · 25 Oct 2008, 22:41 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი მეც მოგეხმარებით, საქმე მამენტ არაფერი მაქვს როგორ ვქნა? ვაჭერ go translate და არაფერს არ მიგდებს, All translations are complete for the ქართული locale! - ამას მიწერს * * * ა ვსიო ვიპოვე როგორც მივხვდი როცა სტრიმის თარგმნას აკეთებ, ის ყვითლდება – რო ხალხმა ნახოს და დაეთანხმოს, ასეა ხო? ანუ ერთპიროვნული გადაწყვეტილებები არ ხდება * * * By clicking Sign Up, you are indicating that you have read and agree to the {=Terms of Use} and {=Privacy Policy}. – ეს ნორმალურად და რაც მთავარია ლაკონურად როგორ ვქნათ? პირდაპირი თარგმანი იქნება - რეგისტრაციის ღილაკზე დაწკაპუნებით, თქვენ ადასტურებთ რომ წაიკითხიეთ და ეთანხმებით {=Terms of Use} და {=Privacy Policy} . ეს ასე დარჩეს თუ რამე უფრო ლაკონური შევაგდოთ? * * * რეგისტრაციის ღილაკზე დაწკაპუნებით, თქვენ ადასტურებთ, რომ წაიკითხიეთ და ეთანხმებით {=Terms of Use} და {=Privacy Policy}. – ბლინ – {=Terms of Use} და {=Privacy Policy} ამეების მაგივრად ადრე ქართულად ეწერა, მეც ასე ჩავაგდე { }– ში ჩასმული მეოგნა ავტომატურად ჩასვავდა, და ახლა გაჩნდა ასე. ჩაასწორეთ ვინც იცით რა * * * ა ვსიო თვითონ გასწორდა * * * უკანასკნელი კურსის სტუდენტი – უწერია undergrad-ს არადა არაა ანდერგრადი ეგა ანდერგრად სქული - ჩვენებურად ბაკალავრიატია და გრად სტუდენტი მაგისტრატურის სტუდენტი. This post has been edited by საბუნია on 25 Oct 2008, 22:52 -------------------- Hello I am Simon, the smart one!
	· ციტირება · ^

tamunia_ch ♥ TA 777 CH ♥ ჯგუფი: co-Moderators
tamunia_ch ♥ TA 777 CH ♥ ჯგუფი: co-Moderators წერილები: 13710 წევრი No.: 11213 რეგისტრ.: 5-July 05	#11311960 · 27 Oct 2008, 00:47 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ძალიან გთხოვთ ამიხსენით რას ნიშნავს ეს მდგომარეობა ოჯახური მდგომარეობა: ურთიერთობს მომხარებელთან ან ინგლისურად ნას ნიშნავდა ვინ მიხვდება? -------------------- }i{ Butterfly }i{
	· ციტირება · ^

Rocko
de-branding
ჯგუფი: Members

Rocko
de-branding

ჯგუფი: Members
წერილები: 25499
წევრი No.: 9222
რეგისტრ.: 6-March 05

#11312008 · 27 Oct 2008, 00:50 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

საბუნია

QUOTE

By clicking Sign Up, you are indicating that you have read and agree to the {=Terms of Use} and {=Privacy Policy}. – ეს ნორმალურად და რაც მთავარია ლაკონურად როგორ ვქნათ?

პირდაპირი თარგმანი იქნება - რეგისტრაციის ღილაკზე დაწკაპუნებით, თქვენ ადასტურებთ რომ წაიკითხიეთ და ეთანხმებით {=Terms of Use} და {=Privacy Policy} .

ეს ასე დარჩეს თუ რამე უფრო ლაკონური შევაგდოთ?

ასე რომ იყოს?

დარეგისტრირებით თქვენ ადასტურებთ რომ წაიკითხიეთ და ეთანხმებით {=Terms of Use} და {=Privacy Policy} .

· ციტირება · ^

საბუნია
Down Is The New Up
ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio

საბუნია
Down Is The New Up

ჯგუფი: Users Awaiting Email Confirmatio
წერილები: 31834
წევრი No.: 2692
რეგისტრ.: 14-September 03

#11312914 · 27 Oct 2008, 02:53 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

Rocko

QUOTE

დარეგისტრირებით თქვენ ადასტურებთ რომ წაიკითხიეთ და ეთანხმებით {=Terms of Use} და {=Privacy Policy} .

ოკ

იყოს რა

· ციტირება · ^

vikingi Crazy Member ჯგუფი: Members
vikingi Crazy Member ჯგუფი: Members წერილები: 4019 წევრი No.: 30490 რეგისტრ.: 25-February 07	#11315055 · 27 Oct 2008, 13:15 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი ეს ხომ არ უბერავს facebook.com ავკრიფე და ru-ru.facebook.com ზე გადაამისამართა :გულისრევისსმაილი:
	· ციტირება · ^

*hedgehog*
Frozen
ჯგუფი: Members

*hedgehog*
Frozen

ჯგუფი: Members
წერილები: 2295
წევრი No.: 29573
რეგისტრ.: 7-February 07

#11315214 · 27 Oct 2008, 13:32 · · პროფილი · პირადი მიმოწერა · ჩატი

QUOTE

რეგისტრაციის ღილაკზე დაწკაპუნებით, თქვენ ადასტურებთ რომ წაიკითხიეთ და ეთანხმებით {=Terms of Use} და {=Privacy Policy} .

სარგებლობისა (გამოყენებისა) და პირადი ინფორმაციის დაცულობა პირობებს.

--------------------

"First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win."
- Mahatma Gandhi

Time goes by fast, and people go in and out of your life so quickly, so you should never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.

· ციტირება · ^

1 მომხმარებელი ათვალიერებს ამ თემას (1 სტუმარი და 0 უჩინარი წევრი)

0 წევრი:

« აქეთ | Georgianisation | იქით »

Pages: (6) 1 [2] 3 4 ... ბოლო »

გამოხმაურება · ახალი თემა · ახალი გამოკითხვა

ფორუმის სერვერების განთავსებას და ინტერნეტთან კავშირს უზრუნველყოფს: CLOUD9

[ Script Execution time: 0.0255 ] [ 11 queries used ] [ GZIP Disabled ]